Глава 10

С появлением хозяйки резиденция Ванъе стала выглядеть гораздо уютнее. Точнее, с тех пор, как рядом с Ванъе появилась Ванфэй, он перестал казаться таким одиноким.

Бу Жу, наблюдая за тем, как его господин жульничает после проигрыша в шахматы, искренне радовался за него, но в то же время испытывал некоторое смущение. Господин выглядел так неловко, когда жульничал.

— Дядя А Сянь, ай-яй-яй! Как не стыдно! — Гу Ванси, которую привела няня, искала Гу Сяня повсюду и совершенно не ожидала увидеть его за таким занятием.

— Сяо Си'эр, почему ты такая неласковая? Какое «стыдно»? Это называется «романтика». Ты еще маленькая, поэтому не понимаешь, — Гу Сянь с серьезным видом принялся ее воспитывать.

Разве это можно назвать жульничеством? Это же романтика, романтика! Понимаешь? Разве он, Гу Сянь, из тех, кто не умеет проигрывать?

— Сяо Си'эр, дядя тебе открою секрет: я проиграл специально. Жен нужно баловать, — услышав слова Гу Сяня, Цян Яньцин чуть не поперхнулась чаем. «Проиграл специально? И как же «специально» он умудрился проиграть с таким разгромным счетом? Совсем не похоже на то, что он поддавался», — подумала она.

Молодая служанка поспешно подошла к Бу Жу и что-то прошептала ему на ухо. Лицо Бу Жу тут же вытянулось.

Отослав служанку, Бу Жу время от времени бросал взгляды на Гу Сяня. Если Ванъе узнает об этом, он же тут же перевернет стол.

В конце концов, после долгих раздумий, Бу Жу решил рассказать все сейчас. Ведь Ванфэй здесь, а Ванъе всегда ее баловал, так что вряд ли он сделает то, что представил себе Бу Жу.

— Господин, позвольте доложить, — сказал Бу Жу.

— Говори, — Гу Сянь, заметив серьезное выражение лица Бу Жу, опустил Ванфэй с колен.

— Принцесса… она… она порвала вашу любимую картину «Праздник фонарей», — ответил Бу Жу. Это же картина «Праздник фонарей», любимейшее произведение господина! Он обычно никому не позволял к ней прикасаться.

А теперь эта маленькая проказница ее порвала. Это все равно, что дернуть тигра за усы.

— Гу Ванси! Иди сюда! Сейчас же объясни мне все как следует, и я обещаю тебя не наказывать, — процедил Гу Сянь сквозь зубы.

— Нет, нет! Сяо Си'эр не пойдет! Дядя А Сянь, не сердись на Сяо Си'эр! Сяо Си'эр думала, что ты в кабинете, вот и пошла туда, — Гу Ванси помнила только, что пошла в кабинет, потом случайно порвала какую-то картину, а потом дядя А Сянь рассердился.

— Дядя А Сянь всегда обманывает! Говорит, что не будет наказывать Сяо Си'эр, а потом все равно наказывает! — Гу Ванси спряталась за Цян Яньцин, высунув только голову, и оттуда разговаривала с Гу Сянем.

— Эта картина «Праздник фонарей» очень ценная? — Цян Яньцин казалось забавным, как ведет себя сейчас Гу Сянь. Она также чувствовала страх, исходящий от девочки, спрятавшейся за ней.

— Еще как ценная! И дорогая! — Гу Сянь встал, решив, что лучше самому поймать эту проказницу.

— Цин'эр, спаси меня! Цин'эр, спаси! — Гу Ванси, увидев, что Гу Сянь встал, тут же закричала, используя прием, которому ее научила Старшая принцесса.

— Гу Ванси, стой! Куда бежишь? Какая я тебе Цин'эр? Еще и так фамильярно! Нет, погоди! Кто тебе велел рвать мою картину? Говори, кто тебя надоумил? — Эта девчонка становилась все более непослушной. Если ее как следует не проучить, как он потом будет воспитывать своих детей?

Гу Ванси, маленькая и юркая, убегала, как могла, ловко проскальзывая в самые узкие места.

Гу Сянь преследовал ее, но из-за больной ноги ему было трудно.

Цян Яньцин вдруг почувствовала, как эта сцена режет ей глаза. Это она искалечила ногу А Сяня, это из-за нее он не мог ходить, как все нормальные люди.

— Тебя зовут Бу Жу? — спросила Цян Яньцин.

— Да, Ванфэй, меня зовут Бу Жу, — почтительно ответил Бу Жу.

— Почему у тебя такое странное имя? — «Бу Жу» — действительно странное имя.

— Ванфэй, когда Ванъе привел меня в резиденцию, он дал мне на выбор два имени, и я выбрал Бу Жу, — вспоминая второе имя, данное ему Гу Сянем, Бу Жу не мог сдержать гримасы. По сравнению с ним, «Бу Жу» звучало гораздо лучше.

— Вот как. А какое было второе имя? — Цян Яньцин, услышав имя Бу Жу, уже догадалась, что, скорее всего, его придумал А Сянь.

— Ванфэй, второе имя было «Бу Цзюй», — ответил Бу Жу. Он тогда подумал: «Как бы там ни было, я все-таки мужчина, «Бу Цзюй» мне совсем не подходит».

Цян Яньцин не смогла сдержать смеха. Это имя действительно в стиле А Сяня, всегда такое… двусмысленное.

— Как он жил все эти годы? — Цян Яньцин снова посмотрела на них.

— Ванфэй, господин говорил, что хорошо ему было или плохо — зависит от того, кто смотрит, а не от того, кто жил, — Бу Жу очень хотелось сказать, что господину было плохо, что он плохо ел, плохо спал и постоянно изматывал себя.

Каждый сезон дождей у господина болела нога, иногда так сильно, что он не мог ходить. Врач говорил, что это последствия старой травмы.

И каждый раз, возвращаясь из Цзяннаня, господин был сам не свой и напивался до бесчувствия.

Но Бу Жу не мог рассказать об этом. Господин приказал, что если Ванфэй спросит о том, как он жил эти годы, никто не должен ей отвечать. Ванфэй будет чувствовать себя виноватой, ей будет больно, и в конце концов она захочет сбежать.

В итоге Гу Ванси на руках у няни, плача, покинула резиденцию, сказав, что дядя А Сянь обижает ее, и что она пожалуется матушке-императрице и папе-императору.

Гу Сянь беспомощно посмотрел на Цян Яньцин, словно говоря: «Я ничего не делал». Цян Яньцин же вопросительно смотрела на Гу Сяня. Молчание было красноречивее любых слов.

К счастью, вскоре после того, как Гу Ванси увели, Пань Цзяна, связанного по рукам и ногам, сбросили с крыши. Следом за ним появились измученные люди из цзянху.

— Малый Ванъе, мы привели его, — доложил Чжан Чжэнцзин.

— Зачем привели? Отмойте его и отправьте в свинарник! И пусть кто-нибудь следит за ним. Пока не просидит там пять-шесть дней, не выпускать! — Гу Сянь с отвращением посмотрел на Пань Цзяна, а отдав приказ, покачал головой и пробормотал: «Вот грех-то…».

— Малый Ванъе, так нечестно… — забормотал Пань Цзян, пока его уводили.

Люди из цзянху, во главе с Чжан Чжэнцзином, смотрели на него с нескрываемым презрением, а некоторые даже зажимали носы.

— Цин'эр, в резиденции слишком шумно. Пойдем, я покажу тебе одно место, прогуляемся, — Гу Сянь взял Цян Яньцин за руку и вывел ее из резиденции, чтобы дать ей немного тишины и покоя.

S3