Глава 2 (Часть 1)

Это было странное совпадение. Обычного трезвого водителя нечасто вызывали в такое место — один из тех ультра-роскошных рум-салонов. В таких местах обычно были эксклюзивные контракты с премиум-сервисами трезвых водителей. Водители всегда были людьми с проверенным прошлым и впечатляющим резюме. Конечно, не было правила, запрещающего клиентам таких мест пользоваться услугами обычных водителей, но, как правило, все работало именно так. Ким Дживон слышал об этом от господина Кана. И тем не менее, оттуда поступил звонок. Ким Дживон оказался неподалеку, и когда он проверил приоритетный вызов, назначенный ему, то увидел, что местом подачи машины был тот самый роскошный рум-салон, о котором господин Кан без конца хвастался. Вдобавок ко всему, пунктом назначения был рум-салон «Император». У него не было причин отказываться, поэтому он немедленно проверил детали. Поле номера клиента было пустым, поэтому он позвонил прямо в офис. Господин Кан, который раньше работал в одном из тех премиум-сервисов трезвых водителей, прежде чем его уволили за пьянство на работе, не умолкал о тех днях, не только с Ким Дживоном, но и со всеми другими водителями. Казалось, это было высшим достижением его жизни — он скучал по ношению униформы, как будто это была какая-то честь.

В конце концов, у господина Кана отозвали лицензию за вождение в нетрезвом виде, и он совсем бросил водить. Но он все еще время от времени поддерживал связь с Ким Дживоном. По дороге к месту подачи машины, Ким Дживон подумал о господине Кане и решил, что скоро нужно будет с ним связаться.

Когда он прибыл, всего через две с небольшим минуты, машина, ждавшая снаружи, оказалась Майбахом. Он впервые видел такой вживую, и, конечно, никогда раньше не водил его. Он мгновенно пожалел, что не спросил, какая это модель. Пока он был погружен в эту мысль, сотрудник рум-салона вышел и открыл заднюю дверь для клиента. Мужчина был огромным. Он сел в машину резким, почти агрессивным движением, отчего автомобиль качнулся под его весом.

— Ты уверен, что сможешь это вести?

Сотрудник в костюме даже не стал соблюдать формальности — просто начал разговаривать с ним свысока, как со старым приятелем.

— ...Да, — ответил Ким Дживон без особой уверенности.

Мужчина оглядел его с ног до головы и усмехнулся:

— Будь осторожен. Эта машина стоит больше полумиллиарда вон.

Его тон и взгляд были полны презрения, но Ким Дживон был слишком занят тем, чтобы понять, как управлять этой штукой, чтобы обращать внимание. — Он ждет, — поторапливал мужчина, не оставляя ему выбора. Ким Дживон проскользнул на водительское сиденье.

Клиент говорил по телефону. Ким Дживон незаметно осмотрел кабину и пассажирскую сторону, стараясь не раздражать мужчину. Он задавался вопросом, что именно делает машину стоимостью 500 миллионов вон, но времени раздумывать не было — нужно было ехать. Поскольку она была сделана Мерседесом, органы управления были довольно знакомы. Он тронулся с места как можно плавнее.

Клиент говорил по телефону всю дорогу до рум-салона. Собеседники менялись несколько раз, но содержание оставалось прежним — вульгарные, грубые разговоры всю дорогу. Подумать только, такая мразь ездит на такой роскошной машине — машина заслуживала лучшего.

— Эй, гребаный придурок. Я сказал, что понял. Что, уши забились? А? Хочешь, я их прочищу тебе?

В конце концов, мужчина в приступе ярости бросил телефон, ослабил галстук и опустил окно. Дождь задувал через открытое окно, но ему было все равно. Хотя это была не его машина, Ким Дживон не мог не беспокоиться о попадающем внутрь дожде.

Они почти подъехали к месту назначения, когда его охватило любопытство. Как, черт возьми, этот парень вообще узнал о рум-салоне «Император»? Помимо его отвратительной манеры говорить, внешность и возраст клиента совершенно не соответствовали этому месту. Парень, ездящий на такой дорогой машине, должен был просить отвезти его в один из элитных салонов или баров. Прямо через дорогу были клубы только для членов. Но клиент ясно сказал, что хочет поехать в рум-салон «Император».

Переулок был забит старыми, грязными барами. Пьяные посетители шатались, в то время как другие заходили, чтобы напиться. Между ними сновали хостес, зазывалы — и Хан, стоящий прямо посреди переулка и хватающий какого-то парня за воротник. Стоп — это действительно был Хан. Прежде чем Ким Дживон успел среагировать, Хан нанес удар. Другой парень упал на землю. Женщины закричали. Коллеги пытались их разнять, и собралась толпа. Узкий переулок превратился в сумасшедший дом.

Клиент выругался себе под нос.

— Черт, это безумие. Надо просто переехать этих ублюдков.

По его тону казалось, что он действительно может сказать ему нажать на газ.

— Прошу прощения, сэр, — Ким Дживон неоднократно извинялся, будто это была его вина, и посигналил.

— Выпусти меня здесь, — сказал клиент.

— Да, сэр, — Ким Дживон немедленно остановился. Мужчина вытащил из бумажника две купюры по 50 000 вон и бросил их Ким Дживону. Учитывая, каким он был мудаком, Ким Дживон вообще не ожидал чаевых.

— Хорошая работа, — он даже сказал это. Базовая плата составляла 50 000 вон, так что остальные 50 000 вон были чаевыми. Прошло много времени с тех пор, как Ким Дживон получал столько. Он принял их обеими руками и глубоко поклонился. Клиент полностью проигнорировал его и пошел к рум-салону — без зонта, под проливным дождем. Было неправильно позволить ему промокнуть, поэтому Ким Дживон посигналил и поспешно высунул голову из окна. Это привлекло внимание Кима и Чхве, которые удерживали Хана — они мгновенно узнали Ким Дживона и поняли ситуацию. Пока Чхве вел клиента вниз в подвал, Ким подошел и взял ключи.

— Это был твой клиент, да?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение