Глава 8 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чистый голос, словно жемчужины, падающие на нефритовое блюдо, звучал свежо и звонко.

Вся аудитория затихла на две секунды, словно потрясённая её твёрдыми словами.

Сюн Лэ громко свистнул.

Сяо Ван не удержался и первым начал аплодировать: — Довольно круто!

Их действия были настолько выразительными, что успешно задали тон, и весь зал взорвался аплодисментами.

Ан Цяо стояла на трибуне, глядя в сторону главного входа, и неожиданно увидела четыре знакомые фигуры.

По сравнению с тремя людьми, аплодирующими в последнем ряду, её внимание в первую очередь привлёк Ци Чжаньянь, стоявший дальше всех.

Он, скрестив руки на груди, прислонился к дверному проёму.

Солнечный свет снаружи падал на одну сторону его тела, создавая ощущение тёплой лени.

Несмотря на такое расстояние, она сразу же увидела его и лёгкую улыбку на его губах.

В его глазах мерцали тёплые звёздочки, словно он молчаливо хвалил её выступление.

«Что они здесь делают?»

Ан Цяо слегка растерялась и не услышала, как директор Се объявил, что она может ответить на последний вопрос.

И вот, в тишине, когда все ждали, кого она выберет, Сюн Лэ хихикнул, решив, что она выбрала его, опустил руку и громко спросил: — Профессор Ань, раз гипноз можно применять в раскрытии дел, у вас нет интереса стать полицейским?

Этот вопрос был, конечно, немного не по теме.

Но это был последний вопрос, и слишком академические вопросы уже не имели смысла.

Ан Цяо подумала и сказала: — Дело не в интересе, главное, что я не могу стать полицейским.

— Почему? — спросили в унисон из зала.

Она серьёзно ответила: — Потому что первое условие для поступления на службу в китайскую полицию — это гражданство КНР. Я американка китайского происхождения, поэтому, конечно, не могу.

Сяо Ван, услышав это, расхохотался: — Ох, ну и ход мыслей у неё!

Один из студентов в зале тут же спросил: — Тогда почему вы не выбрали карьеру полицейского в США или не пошли в ФБР?

Ан Цяо вздрогнула.

«Почему я не осталась в Америке?»

Это был хороший вопрос.

Раньше у неё были такие возможности. Даже если бы она не стала полицейским или не пошла в ФБР, если бы она осталась в США в качестве психотерапевта, её положение не было бы хуже, чем сейчас.

«Почему же она приехала сюда?»

Она помолчала несколько секунд, а затем медленно улыбнулась.

— В философии есть три знаменитых вопроса: кто я? Откуда я пришёл? Куда я иду? Многие люди всю жизнь ищут ответы на эти три вопроса. Возможно, на каждом этапе попытки их осмыслить будут давать разные ответы. Я приехала сюда из Америки, чтобы найти другой ответ.

Студенты гуськом выходили из лекционного зала.

Ан Цяо вышла последней.

Собрав материалы и попрощавшись с директором Се, она с сумкой на плече вышла из зала.

Сяо Ван и Сюн Лэ не ушли, они ждали у входа.

Увидев её, они тепло поприветствовали её.

Сюн Лэ подмигнул и крикнул: — Привет, профессор Ань!

— Просто зовите меня Ан Цяо, — сказала Ан Цяо, глядя на них.

Четверо мужчин смотрели на неё так, словно видели какое-то странное редкое животное, отчего ей стало немного не по себе, и она инстинктивно придвинулась поближе к относительно более знакомому Ци Чжаньяню.

Она тихо спросила: — Как вы здесь оказались?

Она забыла одну вещь: перед ней были опытные детективы, закалённые в боях. Как могли их глаза не заметить её малейших движений?

«Что это значит, что маленькая красавица придвинулась к капитану Ци?»

«Неужели что-то назревает?»

Сюн Лэ хитро взглянул на Ци Чжаньяня и, улыбнувшись, сказал Ан Цяо: — Ничего особенного, мы просто зашли по пути, заодно хотим пригласить вас на ужин в благодарность за вашу помощь вчера вечером. Как насчёт того, чтобы оказать нам честь?

Ци Чжаньянь стоял в стороне, ничего не говоря, лишь молча опустив глаза на её профиль.

Она была маленького роста, в балетках, и доставала ему примерно до плеча.

Сегодня она выглядела немного иначе, чем вчера.

Распущенные длинные волосы были наполовину собраны сзади, на ней было светло-голубое платье, и вся она выглядела нежной и интеллигентной.

Словно её окутывал мягкий свет.

Затем нежная маленькая красавица, не раздумывая, покачала головой: — Извините, я уже договорилась с другим человеком. Кроме того, я на самом деле не приложила особых усилий, так что вам не нужно меня благодарить.

Мысли Ан Цяо были очень просты и прямолинейны.

По её мнению, её вчерашнее вмешательство было в основном потому, что она была самым важным свидетелем в аэропорту, поэтому из чувства долга и совести она, конечно, полностью сотрудничала с полицией.

Кроме того, если и благодарить, то вчера она уже обсудила с Ци Чжаньянем, чем она хотела бы обменять эту услугу.

Поэтому нет никакой необходимости специально приглашать её на ужин.

Однако мысли детективов были извилисты, и её отказ тут же породил в их головах множество различных значений.

Ци Чжаньянь молча подумал: «Она договорилась с той самой соседкой по комнате, что была вчера вечером?»

Мысли остальных троих явно ушли ещё дальше.

Они в унисон подумали: «Вот чёрт, вот чёрт, с такой красотой и обаянием капитана Ци, он не смог уговорить маленькую девушку, какая досада!»

Как говорится, три женщины — целое представление.

Надо сказать, что Сюн Лэ и Сяо Ван, эти двое мужчин, которые умеют устраивать шумиху, вместе были не менее эффектны, чем три женщины.

Ан Цяо немного поболтала с ними, как вдруг по тенистой аллее подъехал белый Audi и остановился рядом с ними.

Окно опустилось, и из машины выглянуло мягкое, словно нефрит, лицо Лу Сяо, который с любопытством улыбнулся им: — Что вы здесь делаете?

Сюн Лэ обнял Сяо Вана за шею и ответил: — О, мы сопровождаем Сяо Вана на лекцию. А ты, брат Лу? Зачем ты здесь?

Лу Сяо вышел из машины, подошёл к Ан Цяо с другой стороны и мягко улыбнулся: — Я приехал за своей младшей сестрой, чтобы пообедать.

Отношения Лу Сяо и Ан Цяо как старшего и младшей сестры были им более или менее известны.

Лу Сяо также окончил Стэнфордский университет, но изучал компьютерные науки. После получения докторской степени он вернулся в город S и, пройдя экзамены, поступил в полицию, где отвечал за кибербезопасность.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение