Му Лэн. Дополнительная глава (Часть 1)

Му Лэн. Дополнительная глава

Сколько времени прошло с первого землетрясения?

Сколько времени прошло со смерти отца?

Му Лэн не мог вспомнить.

Поэтому, когда он снова увидел отца, ему показалось, что это сон.

Как будто в следующую секунду он снова станет беззаботным ребенком, бегающим с младшим братом по всем горам и долинам.

Как будто в следующую секунду отец поднимет большой палец вверх и с улыбкой скажет: «Отлично».

Если бы только отец не открыл свой окровавленный рот…

Тогда он смог бы обманывать себя еще немного, еще немного радоваться.

***

Вскоре после землетрясения появились нереальные существа — зомби.

Все умершие превратились в зомби.

Затем с неба упало чудо. Да, именно так Ван Бо называл эти штуки. Казалось, они могли, словно по волшебству, создавать все, что нужно людям.

Му Лэну это казалось смешным. Появление этих штук превратило мир после апокалипсиса в игру.

Расставили монстров, создали уровни, дали оружие — и ждут, когда ты возьмешь его в руки, нажмешь кнопку «старт» и пойдешь по пути, проложенному разработчиком, к концу, который он задумал.

Игра это или нет, но заставлять живых убивать мертвых ради выживания… Слезы, которые он проливал по ушедшим, казались ему крокодиловыми.

Как и слезы в его глазах сейчас, когда он своими руками убивал отца.

***

Раннее утро, начало весны. Деревья сплелись ветвями, пробивались первые лучи солнца, легкий ветерок освежал. Как будто прошла целая вечность.

Му Юй резко бросился в объятия Му Лэна.

— Брат, это не наш папа, правда? Папа… он бы не стал меня кусать, — Му Юй плакал, задыхаясь.

— Да.

Тепло постепенно возвращалось в его тело.

— Папа говорил, что кусаться — это плохая привычка, очень невежливо… Я уже хороший мальчик, я никого не кусал.

— Да.

Он обнял брата.

— Папа говорил, что он умер. И хотя я очень скучаю по нему, он больше не проснется.

— Да.

Он погладил брата по голове.

— Поэтому, брат, не… не вини себя. Ты все сделал правильно. Ты победил злодея, который притворялся папой… Отлично сработал, — Му Юй поднял голову из его объятий, его покрасневшие глаза наполнились слезами. Подражая отцу, он показал большой палец.

— …Да, — Му Лэн присел на корточки и крепко обнял брата. В его голосе послышалась улыбка и легкая заложенность носа. — Отлично.

Хорошо, что ты еще здесь.

***

Сегодня утром мэр города, последовав за своей покойной женой, был съеден зомби.

Без руководства зомби бесчинствовали на улицах.

Тогда появились трое или четверо путников. Они вместе с Му Лэном и несколькими его товарищами помогли очистить город от зомби. Один из путников был тяжело ранен и находился без сознания. Ван Бо поручил своим людям позаботиться о них.

Му Лэн и представить себе не мог, что, когда он переносил раненого, тот, обратившись в зомби, вырвет у него кусок мяса.

После того как Му Лэн с товарищами обезвредил зомби, Ван Бо, не дав ему даже перевязать рану, затащил его в свой кабинет на третьем этаже.

— Му Лэн, не вини меня в бессердечии. Ты ранен, и есть большая вероятность, что ты станешь зомби. Ради жителей города, ты готов пожертвовать собой?

Глядя на некогда добродушного Ван Бо, Му Лэн не мог вымолвить ни слова.

— Это… зависит от тебя. В фильмах же все это показывали. Это наверняка зомби-вирус. Подумай, ты такой сильный, ты же тренировался с отцом. Если ты станешь зомби, что тогда будет? В нашем городе X никто не сможет тебя победить, — Ван Бо потер руки, изображая страдание на лице. — Если ты еще не зомби, ты можешь сделать доброе дело, позволить жителям продержаться еще немного.

Му Лэн усмехнулся: — Я отказываюсь.

— Но… ты же всегда был таким послушным мальчиком, всегда всех защищал? Это же такой великий поступок! Даже если не думать о жителях, подумай о своем брате. Он же уже давно не ел досыта, — Ван Бо начал торопиться, его голос зазвучал быстрее.

— Если он голоден, он может найти еду. В поле еще осталась трава, которую можно есть. Он не станет есть человечину, — Му Лэн спокойно посмотрел на Ван Вэня. — Сейчас можно есть раненых, можно оправдывать себя тем, что они скоро станут зомби. А что потом, когда раненых не останется?

— Это… это, конечно…

— Вы будете убивать всех подряд, ваши дети будут убивать. Чем вы тогда будете отличаться от зомби? — Му Лэн шаг за шагом, все более грозно, подошел к нему. — Ван Бо, все жители города тебе доверяют, и ты хочешь повести их по такому пути?

— Да как я могу охотиться на людей! Му Лэн, следи за словами! Я же сказал, что некоторые просто не хотят, чтобы их тела после ранения захватил демон, — Ван Вэнь перестал улыбаться, его лицо стало серьезным и гневным. — Му Лэн, я просто сказал, что это твое добровольное решение. Ты можешь выбрать изоляцию за железными воротами.

— Надеюсь, все, что ты сказал — правда, — Му Лэн расслабился и сделал полшага назад.

Видя это, Ван Вэнь успокоился и с мрачным лицом сказал: — Мы все-таки столько лет прожили вместе. Ты мне не веришь?

— …Тогда я хочу попрощаться с братом.

— Нет, это невозможно. Ты можешь превратиться в зомби в любой момент. Лучше тебе сразу выйти за ворота. Му Лэн, что бы ни случилось, я буду помнить о тебе, — сказав это, Ван Вэнь вытер глаза, изображая сожаление, и открыл Му Лэну дверь.

Прежде чем уйти с людьми Ван Бо, Му Лэн обернулся и посмотрел на Ван Вэня: — …Позаботься о моем брате.

— Хорошо.

Когда дверь закрылась, в кабинете стало темно. Ван Вэнь, заложив руки за спину, довольно улыбнулся и, покачивая головой, пробормотал: — Когда раненые закончатся, будем есть детей.

***

Без крайней необходимости Му Лэн не хотел убивать жителей города X, ставших зомби.

Пусть и ненастоящие, но это были лица знакомых ему людей. Он не мог поднять на них руку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение