Сладкая первая любовь (Часть 1)

Сладкая первая любовь

4-

Ребята, я знаю, что упала в обморок от теплового удара, но я не полностью потеряла сознание, просто отключилась на мгновение.

Я знаю, что кто-то подбежал, поднял меня и занёс в помещение с кондиционером. Мама тоже прибежала с несколькими галдящими малышами. Кажется, там был кто-то ещё?

В общем, через несколько минут зрение ко мне вернулось, и я села, прижимая пакет со льдом ко лбу: — Прости, опять доставила тебе хлопот.

Мама сидела в углу, закрыв лицо руками, вероятно, ей было стыдно смотреть на Джорно, за которого она когда-то пыталась меня выдать.

Джорно сидел на краю дивана, где я лежала, и смотрел на меня: — Ты в порядке?

Ох, какой он добрый, какой нежный.

Я доставила ему хлопот, а он всё равно беспокоится обо мне!

Я ни капли не жалею, что влюбилась в него. Он такой хороший, конечно, он достоин быть объектом моей самой драгоценной, прекрасной и чистой первой любви — даже если она односторонняя.

— Э-э… Вроде да. Ладно, если больше ничего, я пойду. Спасибо тебе, у меня просто небольшой тепловой удар… Слишком жарко, слишком жарко, — я слегка подтолкнула маму: — Пошли скорее, мама! — Затем я махнула рукой стоявшему позади господину Мисте: — До свидания, господин Миста. — И только потом помахала Джорно: — Пока, Джорно.

Чёрт, они наверняка подумали, что я притворяюсь и специально упала в обморок. И вообще, кто ходит на свидание с мамой?

Мама, ты меня достала, мама!

Мой гнев она явно почувствовала и послушно пошла за мной. Я тащила её за левую руку, правой она держала Тейлор, а два бедолаги-брата семенили за нами на своих коротеньких ножках, быстро унося ноги из этого неприятного места.

В общем, я сама выпила полчашки кофе, который сама же и заказала.

А тот, что он заказал для меня, я даже не попробовала!

Проклятье!

Просто поздоровалась и ушла. Папа был прав, он просто хотел вежливо мне отказать, ведь он всегда такой нежный, добрый и внимательный.

Насколько достойно я выглядела, когда хлопнула по столу и ушла, настолько же жалко я выглядела, когда убегала с мамой после обморока!

Какой позор!

Я так разозлилась, что даже ужинать не могла. Хотя, наверное, было бы слишком винить во всём родителей — если бы они не чудили, я бы и не познакомилась с Джорно.

Но это было так унизительно, а-а-а-а-а-а-а-а!

Я завернулась в одеяло, не желая никого видеть. За дверью два моих несчастных брата что-то бормотали, но я не могла разобрать и мне было всё равно.

Я просто хотела побыть одна, и никто не смел нарушать моё время самоисцеления — никто!

Зазвонил телефон. Я не хотела отвечать, пусть никто меня не беспокоит.

Затем включился автоответчик, и я услышала сообщение от моей одноклассницы Аниты: — Привет, Джарлби, тебя нет дома? Ты пойдёшь на мотогонки в Вольтурно в субботу вечером? Если пойдёшь, я зайду за тобой?

Ох, не хочу…

— Там точно будет куча красавчиков! Ответь мне поскорее, если ты не идёшь, я сразу поеду туда к своей двоюродной сестре и останусь у неё!

Езжай, кто может быть красивее Джорно?

Во всяком случае, у меня сейчас совсем нет настроения.

— Ответь мне скорее! Тебе точно пора купить мобильный телефон.

Ладно, ладно, пока, Анита.

В комнате снова стало тихо. Я вылезла из-под одеяла, чтобы выпить воды, и вздыхала, глядя на закат за окном.

Мало того, что меня отвергли, так ещё и так опозорилась.

Я больше не могу этого выносить.

Тут телефон зазвонил снова. Чёртова Анита, куда так торопиться?

Даже если идти, то это будет в субботу, ещё четыре дня, к чему такая спешка!

Звонок прекратился, раздался гудок, и снова включился автоответчик: — Добрый вечер, Джарлби.

Э-э… Это Джорно! Я тут же рванула к телефону!

Но прежде чем схватить трубку, здравый смысл победил желание поговорить с ним.

Я хотела послушать, что он скажет, когда будет один. Без моей болтовни он, возможно, сможет говорить нормально, не запинаясь из вежливости.

— Прости, что так расстроил тебя днём. Возможно, тебя смутило то, что мои друзья ждали меня неподалёку. Но я действительно хотел спокойно выпить с тобой кофе.

У-у-у-у-у, Джорно, ну почему ты такой хороший!

Мне показалось, что у меня вот-вот потекут слёзы. Мне захотелось прямо сейчас обнять его и разрыдаться. Зачем ты такой нежный? Ты что, держишь целую кучу таких же глупых рыбок, как я?!

Как же умело ты ловишь людей на крючок!

— Хотя я и не говорил твоей маме, что это была любовь с первого взгляда, но я действительно говорил, что ты очень милая. А познакомившись с тобой, я понял, что ты ещё милее, чем на фотографиях. Я планировал днём выпить кофе, немного прогуляться, а вечером вместе поужинать. Но, кажется, ты что-то не так поняла, я не собирался тебе отказывать. С другой стороны, говоря о тебе, всё же стоит прояснить. Я и не собирался сразу принимать твои чувства. Как ты думаешь, может, нам лучше сначала просто пообщаться?

Мама… я влюбилась.

Моя первая любовь вернулась!

Меня не отвергли!

Не буду отвечать на звонок, зачем отвечать? Я просто распахнула дверь: — Мам! Джорно пригласил меня на ужин!!!

Два моих бедолаги-брата играли с машинками у двери. Я просто перешагнула через них: — Мам! Мам! Что делать, мама, мне отвечать на звонок? Мама-а-а!

Она выглянула из кабинета внизу и снова начала взволнованно жестикулировать: — Джорно? Он пригласил тебя на ужин? Прямо сейчас?

Хороший вопрос, надо дослушать!

Я тут же помчалась обратно наверх. Два моих брата, игравшие у моей двери, предусмотрительно отодвинулись. Когда я вернулась, сообщение уже закончилось. Я тут же нажала на повтор: — Привет, Джарлби, тебя нет дома? В субботу…

Следующее!

Чёрт, чуть не забыла, что там ещё сообщение Аниты.

— Добрый вечер, Джарлби.

— Прости, что так расстроил тебя днём. Возможно, тебя смутило то, что мои друзья ждали меня неподалёку. Но я действительно хотел спокойно выпить с тобой кофе.

— Хотя я и не говорил твоей маме, что это была любовь с первого взгляда, но я действительно говорил, что ты очень милая. А познакомившись с тобой, я понял, что ты ещё милее, чем на фотографиях. Я планировал днём выпить кофе, немного прогуляться, а вечером вместе поужинать. Но, кажется, ты что-то не так поняла, я не собирался тебе отказывать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение