Постыдное прошлое

Постыдное прошлое

7-

— Почему Джарлби раньше не купила телефон?

— Наверное, дело не в карманных деньгах?

— Не нравился… как собачий поводок… — Наверное, можно рассказать Джорно? — Потому что в средней школе я училась в интернате, и какое-то время у меня были не очень хорошие отношения с родителями, а потом, ну… — Чёрт, как бы это получше сказать?

Хотя он и из мафии, но, наверное, всё равно считает таких мелких хулиганов не очень хорошими людьми?

Ведь Джорно даже показывал мне свою школу, он наверняка раньше очень усердно учился.

— Если неудобно рассказывать, то не надо, это просто болтовня. — Он очень нежно улыбнулся мне. — Просто болтаем, Джарлби, я просто хочу узнать о тебе немного больше.

Разве он виноват? Он так молниеносно начал встречаться с дурочкой с непредсказуемым ходом мыслей. Он такой умный, наверняка тоже немного волнуется?

— Потому что какое-то время я была, можно сказать, трудной девочкой… Отношения с родителями были немного напряжёнными. Тогда у меня был телефон, но восемьдесят звонков в день были только для того, чтобы отчитать меня, обругать, так что я просто выбросила телефон и полностью перестала с ними общаться. — Сказав это, я достала из сумки свой нож. — Я очень умело с ним обращаюсь!

Я лишь мельком показала ему свой любимый, самый удобный нож, покрашенный розовой краской из баллончика, и тут же сунула его обратно в сумку, потом опустила голову и вздохнула.

Что я могу поделать — обычно такие девушки… наверное, не очень популярны…

А Джорно такой джентльмен, ему такое, наверное, тем более не понравится.

— Тогда, когда мы доберёмся до места, где будет мало людей, Джарлби сможет мне показать?

— М?

— Твой нож! Я ещё не встречал людей, которые умеют обращаться с ножом!

Джорно…

Я невольно подняла на него глаза. Он протянул руку и вытер что-то у меня под глазом. — Я вступил в «Страсть», когда мне было всего 15. Ты же не думаешь, что это что-то постыдное, и не плачешь из-за страха, что я тебя возненавижу?

Джорно!!!

На этот раз просто вытереть слёзы было недостаточно, я разрыдалась!

Он явно был немного напуган, достал из кармана носовой платок: — Чего ты плачешь? Не плачь, не плачь! Пойдём сейчас поиграем с ножом, хорошо? Кстати… — Платок, всё ещё влажный от моих слёз, вдруг превратился в лилию.

…Вы понимаете это чувство, когда перестаёшь соображать?

Я просто заподозрила, что из-за слёз у меня проблемы со зрением. Что за фокус он показал?

Я протянула руку и потрогала лилию — настоящая лилия!

Пыльца с неё осталась у меня на руке — о боже, теперь мои руки несколько дней будут жёлтыми!

Но откуда она взялась?

Я подсознательно огляделась вокруг — наверняка где-то есть сообщники Джорно, но все шли своей дорогой, никто на нас не смотрел.

Способность мыслить, кажется, вернулась. Я заглянула ему за спину — ничего.

Подняла его руку, чтобы заглянуть в рукав — платок должен быть там!

Но и там его не было, пусто.

Посмотрев на пыльцу на руке, я смогла только спросить: — Тебе помогли друзья? Ты так быстро показываешь фокусы!

Думаю, моё ошарашенное выражение лица его очень позабавило. Он сунул цветок мне в руку и погладил меня по голове: — Угадай.

Ох… милая маленькая уловка. Конечно, я должна с любопытством и восторгом принять этот цветок и оставить его маленький секрет при нём.

— Я положу её вместе с цветами, которые ты подарил мне вчера… Как бы я хотела, чтобы они никогда не увядали…

Я же говорю, он действительно очень милый человек. Он взял мои пальцы, не давая пыльце разлететься повсюду, и очень нежно сказал: — Тогда перед тем, как каждый цветок увянет, я буду дарить тебе такие же новые цветы. Так желание Джарлби тоже можно считать исполненным, верно?

Я читала об известном парадоксе Корабля Тесея. Если их постоянно заменять, то это, конечно, уже не те самые первые цветы. Так будут ли они всё ещё тем, чего я хочу?

Но это неважно, потому что они всегда будут цветами, подаренными мне Джорно.

То, что я ценю — это чувства и подарок Джорно, а не просто букет цветов. Я, конечно, это понимаю.

Только вот — я определённо не должна больше пачкать других пыльцой. Я повернула к нему свою сумку: — Там внутри есть салфетки, Джорно, мне нужно вытереть руки.

На пальцах всё равно остались жёлтые следы пыльцы. Я осторожно держала эту лилию, а затем с огромной скоростью купила точно такой же телефон, как у Джорно — раскладушку, мне она даже понравилась.

Вставила сим-карту и первым делом записала его номер.

Так радостно — я совершенно забыла тот момент, когда в гневе швырнула телефон на землю и яростно растоптала его. Я тут же набрала номер. Он посмотрел на меня и ответил на звонок: — Добрый день, Джарлби.

Я услышала два голоса Джорно.

Какое счастье.

— Добрый день, Джорно.

Купив телефон, я подняла очень важный вопрос: — Мне нужно зайти в цветочный магазин и немного упаковать цветок, иначе он потеряет влагу и засохнет!

— Вообще-то не нужно…

Как это не нужно! На этот раз я его не послушаю!

Упаковывать один-единственный цветок, наверное, не редкость, но приносить его с собой для упаковки — довольно странно.

Хозяин цветочного магазина был немного озадачен и указал на разнообразные цветы в магазине: — Нужны дополнительные цветы?

— Нет, просто упакуйте этот.

Забрав свой цветок, я исполнила своё желание, теперь нужно было исполнить его желание.

Показать ему моё виртуозное владение ножом!

Я была полна неконтролируемой гордости. Если бы в машине не было так тесно и я не боялась повредить обивку, я бы прямо сейчас устроила представление — хотя я думаю, что с моей техникой такого бы не случилось, но всё-таки рядом с Джорно моё физическое состояние всегда немного ненормальное — то и дело сердце колотится, и я от волнения чуть не падаю в обморок.

Он, очевидно, всё ещё помнил мои слова про плавание и одним нажатием на газ привёз меня к морю.

Туристов на самом деле было довольно много, но найти безлюдный укромный уголок оказалось несложно.

Я достала свой розовый нож и показала ему: — Смотри, мой сделанный на заказ нож из дамасской стали. Лезвие не одностороннее, а заточено с обеих сторон — эй, осторожнее, он очень острый! — Он взял его и тут же потянулся потрогать остриё!

Затем он посмотрел на меня немного странным взглядом. Ах — знакомый странный взгляд, как тогда, когда он приехал ко мне в Рим на обед и услышал, как я сказала, что «крёстному отцу», должно быть, лет 50.

Он хотел что-то сказать, но колебался… Так что он хотел сказать? Считает, что моё увлечение слишком… э-э, неженственное?

Он протянул мне нож: — Держи. Просто подумал, что это опасно, такой острый, можно пораниться, даже просто доставая что-то из сумки…

Когда он в сумке, я, конечно, фиксирую рукоятку.

Взяв нож, я устроила ему небольшое представление. Я ведь усердно тренировалась, не только правая рука натренирована, но и левая может кое-что показать.

Он сидел под пляжным зонтом и смотрел, как я вытворяю всякие показушные трюки, даже слегка приоткрыв рот.

Ха-ха — не ожидал, да! У меня есть и такой навык!

Закончив представление, я спросила его: — Ну как?

— Замечательно, Джарлби. — Он захлопал в ладоши. — Ты, должно быть, очень усердно и тяжело тренировалась, это потрясающе!

Хмф, я так и знала.

Я ведь не совсем никчёмная, хотя иногда бываю немного глупой и медлительной, но я всё же умный человек со своими увлечениями!

Затем он спросил: — Во время тренировок ты ранилась?

Недооценивает меня? Я, конечно, должна была громко заявить: — Совершенно нет! Я тренировалась с незаточенными версиями, даже с металлическими пластинами без формы лезвия, потом с незаточенными ножами той же формы, и только когда полностью освоила, перешла на этот!

Он снова взял мой нож, посмотрел на острое и красивое лезвие и задумчиво произнёс: — Значит, оружие не обязательно должно проливать кровь… верно, Джарлби?

Странная тема, но я думаю… не обязательно.

Ведь: — Это так, но я не могу гарантировать, что каждый раз, когда я им пользуюсь, не возникнет проблем. Одна неосторожность — и я могу порезаться. Всё-таки… всё-таки это немного неконтролируемо, да?

Он закрыл нож, вернул его мне и вздохнул: — Мы говорим о совершенно разных вещах, Джарлби.

А? Ты опять говоришь что-то непонятное для меня? Не надо дискриминировать дураков, я говорю!

Но я совершенно не знала, что ответить, и могла лишь попытаться уловить ход его мыслей: — Ну… но… носить его всё равно полезно… Если встречу плохого человека, я напугаю его парой эффектных трюков с ножом!

Возможно, то, что я сказала, было очень глупо, но я не знала, в чём именно.

Впрочем, это было уже неважно, потому что Джорно снова улыбнулся.

Он наклонился ближе и взял моё лицо в ладони: — Ты действительно такая милая, Джарлби…

Уже неважно, считаешь ли ты меня глупой. Ты поцеловал меня, так что я, конечно, тебя прощу.

Однако на этот раз он лишь слегка коснулся моих губ несколько раз и отстранился. Я уверена, что снова покраснела до безобразия.

Я могла лишь снова попытаться спасти лицо, попытаться создать себе более внушительный образ: — Я не только это тренирую… я ещё и боксом занимаюсь…

Не ожидал, да!

Он, конечно, не ожидал: — Ты ещё и боксом занимаешься?

— Шутишь? Я… я раньше была! — Э-э… ну, хотя я уже сказала ему, но почему-то стало стыдно: — …трудной девочкой…

— Так почему ты перестала быть трудной девочкой?

— Папа сказал маме, что если я буду продолжать в том же духе, он ни за что не сможет решиться выделить мне хоть малейшую долю семейного наследства. Хотя я его и не хотела, но я подумала, что если я всё ещё хочу быть частью этой семьи, то по крайней мере не должна терять на это право.

— Раньше у меня был телефон. Поскольку я не ходила в школу, они знали, что я прогуливаю, и звонили мне много раз каждый день. Они даже попросили кого-то найти полицию в Риме, чтобы меня нашли, и меня отправили обратно в школу на полицейской машине. — Это было очень унизительно. Когда меня привезли обратно, многие смотрели на меня, а я, как преступница, была схвачена за руки двумя полицейскими, а затем меня усадили на место в классе.

Я признаю, что разбить телефон было отчасти срывом злости, но и эмоции, связанные с этим телефоном, были действительно нехорошими.

— Но не пользоваться телефоном оказалось и к лучшему. Я не только перестала слушать жалобы, нравоучения и ругань родителей, но и те друзья-хулиганы больше не могли со мной связаться.

Теперь он должен знать обо мне немного больше, верно?

Кроме того периода, когда я была трудной девочкой, у меня, наверное, и нет особого тёмного прошлого.

Поэтому: — А ты, Джорно? Ты говорил, что вступил в «Страсть» в 15 лет. Почему?