Воссоединение братьев и нелепость Тётушки (Часть 1)

Воссоединение братьев и нелепость Тётушки

Когда Чжао Пинлэ и его спутники прибыли в усадьбу, Чжао Шихуаня ещё не было. Все ждали снаружи, не смея войти самовольно.

Слуги усадьбы уже получили княжеский приказ. Увидев прибывших, они немедленно пригласили Чжао Пинлэ и его сопровождающих войти и разместили спящего Чжао Пинлэ в спальне гостевого двора, примыкающего к главному двору.

Слуги, приехавшие с Чжао Пинлэ, не смогли отказаться, но, войдя во двор, были весьма озадачены. Время шло, и их постепенно охватывало беспокойство.

Их господин, Чжао Пинлэ, крепко спал и ничего не знал.

Чжао Пинлэ проснулся только к вечеру. В комнате не было света, но в лучах заходящего солнца он увидел юношу, сидящего у кровати. Это был Чжао Шихуань.

Только что проснувшийся Чжао Пинлэ ещё не совсем пришёл в себя. Действуя инстинктивно, он бросился вперёд, обнял Чжао Шихуаня, уткнулся головой ему в пояс и с обидой пожаловался: «Брат, почему ты так поздно?»

Чжао Шихуань, скрывающийся под личиной Бэйцзинского князя, ничуть не удивился. Он гладил Чжао Пинлэ по спине, словно успокаивая маленького щенка.

Сначала Чжао Пинлэ сдерживался, но потом разрыдался в голос.

Только когда солнце окончательно село и снаружи зажглись фонари, Чжао Пинлэ перестал плакать. Он выпрямился и увидел на одежде Чжао Шихуаня большое мокрое пятно от слёз и соплей. Чжао Пинлэ смутился, отвернулся и вытер лицо рукавом.

Чжао Шихуань встал, подошёл к углу, взял термос, налил тёплой воды в умывальник, намочил полотенце и отжал его до полусухого состояния, после чего вернулся к кровати.

Одной рукой Чжао Шихуань придерживал затылок Чжао Пинлэ, а другой накрыл его лицо полотенцем. Неуклюже, но нежно он вытер лицо Чжао Пинлэ, затем взял его правую руку и стал протирать палец за пальцем.

— Я сам, — пробормотал Чжао Пинлэ, отбирая полотенце.

— Я позову служанку, чтобы она принесла тебе поесть, — сказал Чжао Шихуань и повернулся, собираясь уходить.

— Брат, не уходи! — взмолился Чжао Пинлэ.

Чжао Шихуань обернулся, погладил Чжао Пинлэ по щеке и ласково сказал: «Не бойся, брат всегда будет с тобой. Я пойду переоденусь и скоро вернусь. А ты пока поешь, наберёшься сил и расскажешь мне, что произошло».

— Хорошо, — послушно согласился Чжао Пинлэ, сжимая полотенце.

Хотя внешность Чжао Пинлэ совершенно не походила на внешность Цзя Хуаня, Чжао Шихуаню показалось, что он видит того самого Чжао Пинлэ из прошлого, который был не по годам рассудительным.

Сердце Чжао Шихуаня сжалось. Он взъерошил волосы Чжао Пинлэ и вышел.

Когда Чжао Шихуань вернулся, комната была ярко освещена. Чжао Пинлэ уже поел и умылся.

После того как служанки ушли, Чжао Шихуань сел у кровати и сказал: «Рассказывай. Что ты тут натворил?»

Чжао Пинлэ полулежал, опираясь на подушку-валик, и, опустив голову, теребил пальцы. Искоса взглянув на Чжао Шихуаня, он начал: «Я ничего не делал. Я просто хотел спасти мир, как герой комиксов. Не знаю, как я попал в эту книгу, „Сон в Красном Тереме“, да ещё и стал Цзя Хуанем. Мне нужно изменить судьбу Цзя Хуаня, которого все презирают, чтобы вернуться в реальность».

«Сначала я не хотел, но Система №1 убедила меня. Раз уж я хочу спасти мир, а в реальности не могу, то „Сон в Красном Тереме“ — это феодальная династия. Я могу свергнуть её и построить новый Китай, это тоже будет спасением мира», — голос Чжао Пинлэ становился всё тише. Наконец, он схватил Чжао Шихуаня за руку и, собравшись с духом, сказал: «Брат, не сердись, я знаю, что был неправ».

— В чём именно?

— Н-не знаю.

Чжао Шихуань с трудом подавил желание прибить Чжао Пинлэ и сказал: «Продолжай. Что ещё случилось?»

Чжао Пинлэ без утайки рассказал обо всём, что произошло за последние два месяца, и только потом спохватился: «Брат, а где моя Система №1?»

— Он вернулся к Главному компьютеру. Как я мог позволить системе с дурными намерениями оставаться рядом с тобой?

— С дурными намерениями? Брат, может, ты что-то неправильно понял?

— Неправильно понял? Подумай хорошенько: если бы не его интриги, ты бы просто какое-то время не мог смириться с тем, что Чуньсюэ отравила Цзя Юйцуня. Разве дошло бы до того, что ты едва не умер? К тому же вчера Система №1 всячески провоцировала меня, угрожая твоей жизнью, чтобы заставить меня использовать свою власть против Чуньсюэ.

— Использовать власть? Брат, кто ты сейчас?

— Бэйцзинский князь.

— Бэйцзинский князь Шуй Жун, единственный наследник из Четырёх Князей и Восьми Гунов, чей титул всё ещё передаётся по наследству! — удивлённо воскликнул Чжао Пинлэ. — Ух ты! Почему ты смог стать князем, а я нет? Несправедливо!

— Что за глупости ты говоришь? — Чжао Шихуань легонько щелкнул Чжао Пинлэ по лбу.

Чжао Пинлэ потёр лоб и спросил: «Брат, а как ты заставил Систему №1 уйти?»

— Я просто напомнил ему, что важнее, чем оставаться рядом с тобой, — это выяснить, как я смог попасть в этот мир в обход системы, и залатать дыры.

— Но если он залатает дыры, разве это не отрежет тебе путь обратно в реальность? Брат, пусть он вернётся! Я больше не позволю ему себя обмануть, обещаю! — поспешно сказал Чжао Пинлэ.

— Не волнуйся, залатать их не так-то просто. Даже если ему удастся, основные законы этого мира не изменятся. Как только ты выполнишь задание, я смогу вернуться вместе с тобой.

— Правда?

— Правда. Когда я тебя обманывал?

— И то верно. Подожди, — Чжао Пинлэ осенило. — Брат, раз ты смог прийти сюда без системы, значит, и вернуться сможешь без неё? Давай заберём сестру [Сяо Чуньсюэ] и вернёмся прямо сейчас!

— Сейчас уйти нельзя. Мне нужно кое-что здесь сделать, и только потом можно будет уходить. Ладно, не волнуйся, я обо всём позабочусь. Теперь, когда Системы №1 нет, твоё тело уже в порядке. Чтобы не вызывать подозрений, ты поживёшь здесь несколько дней, создавая видимость постепенного выздоровления, а потом вернёшься в поместье Цзя. Вернувшись, тебе нужно будет ещё некоторое время восстанавливаться, чтобы полностью поправиться. Императорский лекарь вернётся с тобой, я всё устрою.

— Хорошо, я во всём слушаюсь брата.

— Спи, — Чжао Шихуань помог Чжао Пинлэ лечь, укрыл его одеялом и добавил: — Я не уйду, посижу, пока ты не уснёшь.

Чжао Пинлэ схватил руку Чжао Шихуаня и медленно заснул.

Глядя на его спящее лицо, Чжао Шихуань подумал: «Прости, брат опоздал».

Через несколько дней Чжао Пинлэ с большой неохотой предложил: «Брат, проводи меня обратно».

— Нельзя. Цзя Чжэн устроит тебе взбучку.

На лице Чжао Пинлэ отразилось недоумение.

— В тот день я хотел приехать вместе с тобой, но Цзя Чжэн счёл это неуместным и вежливо отказал мне, — объяснил Чжао Шихуань.

Чжао Пинлэ не понимал.

— Цзя Чжэн прав, — пояснил Чжао Шихуань. — В эту эпоху строгой иерархии между нами огромная разница в статусе. То, что я хорошо к тебе отношусь, — это одно. Но если ты будешь принимать всё как должное, то и ты, и семья Цзя проявите легкомыслие и незнание своего места. Поезжай. Завтра Цзя Чжэн обязательно приведёт тебя в княжеское поместье для благодарности. Времени ещё много, в будущем будет много возможностей.