Глава 4 (Часть 4)

В тот же вечер женщина прислала госпоже Жуань сообщение. Она извинялась за то, что устроила скандал у дома, и просила прощения.

Должно быть, ей кто-то помог. Действует она быстро.

Госпожа Жуань ответила ей парой фраз, и та тут же начала выманивать у нее деньги, жалуясь на плохое самочувствие и необходимость покупать витамины. Госпожа Жуань отказала.

Тогда женщина, поняв, что к чему, прямо заявила, что ей нужно 200 000. Госпожа Жуань согласилась и назначила ей встречу на следующий день в больнице.

Независимо от того, был ли этот ребенок от ее брата, такая мать — настоящее несчастье для него. Даже если это и был племянник госпожи Жуань, она не могла позволить ему родиться. Это превратилось бы в бесконечный кошмар.

В больнице, когда женщина в очередной раз подтвердила, что согласна на аборт в обмен на чек, госпожа Жуань почувствовала грусть. Кто знает, пожалеет ли эта женщина когда-нибудь о том, что лишила жизни своего ребенка?

Хотя, возможно, она была рада избавиться от него.

Госпожа Жуань скучала, сидя на скамейке у операционной и слушая, как медсестра выкрикивает незнакомые имена. Кого-то сопровождали парни, кого-то — подруги, а кто-то сидел в одиночестве, тихо переживая.

Госпожа Жуань и представить себе не могла, что встретит здесь его, человека, которого надеялась больше никогда не увидеть.

Глава Департамента церемоний. Ее первая любовь. Самый любимый человек. Человек, которого она никогда не забудет.

Он выглядел гораздо взрослее, чем раньше. Строгий костюм, никакой юношеской неловкости, только уверенность и обаяние зрелого мужчины.

Они встретились взглядами.

Все происходило как в замедленной съемке. Госпожа Жуань видела, как расширяются его зрачки, как в его глазах мелькают удивление, радость, гнев, боль, разочарование, снова гнев… Мускулы на его лице едва заметно подрагивали.

Они застыли, словно статуи, не отрывая друг от друга глаз. Вокруг сновали врачи и пациенты, но они ничего не замечали.

Госпожа Жуань хотела отвести взгляд, но не могла.

Она видела, как он медленно, словно каждое движение давалось ему с трудом, подходит к ней.

Внезапно ее оцепенение прервал женский голос. Какая-то женщина бросилась в объятия главы Департамента церемоний. — Ты почему здесь? Я же сказала, что на пятом этаже!

Глава Департамента с трудом перевел на нее взгляд, но не смог вымолвить ни слова.

— Что случилось? — весело спросила женщина. — Я пошутила! Я не беременна! Напугала тебя?

Госпожа Жуань подняла голову. Это была Гао Сиси, ее бывшая лучшая подруга.

Этого было достаточно. Слишком много информации обрушилось на нее. Она знала, что Сиси нравился глава Департамента церемоний, но не думала, что у них что-то получится. Голова госпожи Жуань опустела, стало трудно дышать. Она должна была уйти отсюда. Немедленно.

Глава Департамента церемоний смотрел вслед убегающей госпоже Жуань. Гнев, который он подавлял в себе много лет, вырвался наружу. Забыв обо всем, он бросился за ней, оставив Гао Сиси в недоумении.

— Госпожа Жуань! Госпожа Жуань! — кричал он, бегая по больнице. Он был уверен, что это она. Почему она не сказала ему? Почему не объяснила ничего? Он ждал ее столько лет! Неужели у нее нет сердца?!

— Госпожа Жуань, я знаю, что это ты! Почему ты не хочешь меня видеть?

Подбежала Гао Сиси. — Цзин Боюань, что с тобой?

— Сиси, я видел госпожу Жуань! Она вернулась! Она только что была здесь!

Радостное лицо Цзин Боюаня словно ножом полоснуло по сердцу Гао Сиси. Но она тут же взяла себя в руки. — Не может быть! Она уехала шесть лет назад! Это не могла быть она! Тебе показалось!

— Нет, я не мог ошибиться! Я уверен, что это была она! Сиси, она вернулась!

— Хорошо, хорошо, она вернулась. Мы ее найдем. Ты ее увидишь. А теперь пойдем домой, ладно?

— Нет, я не хочу ее видеть, — Цзин Боюань успокоился. Радость в его глазах погасла, сменившись пустотой. — Сиси, я больше не хочу ее видеть.

Госпожа Жуань, спрятавшись за колонной, наблюдала за ним. Ее сердце сжималось от боли, когда она слышала его слова. Это был ее выбор, и теперь она жалела о нем.

В академии она была веселой, беззаботной студенткой, которая наслаждалась жизнью.

Они с Цзин Боюанем учились в одной группе. После поступления в академию, под влиянием друзей, он признался ей в любви. Она сразу же согласилась и, сияя от счастья, бросилась к нему в объятия. Он, наконец, понял, что она давно влюблена в него.

— Ты не боялась, что у меня появится другая девушка? — спросил он как-то.

— Нет, — ответила она, поцеловав его, — я знала, что ты будешь моим.

— А почему ты не призналась мне раньше, в школе?

— Я боялся, что это помешает моей учебе, — ответил он. Какой глупый ответ!

Они были идеальной парой. Никогда не ссорились, всегда смеялись. Он, такой серьезный, под ее влиянием стал прогуливать занятия, говоря, что прогуливать с ней — настоящее удовольствие.

Иногда она жаловалась, что они никогда не ссорятся, что в их отношениях нет романтики. Тогда он закрывал книгу, смотрел на нее и серьезно говорил: «Давай поссоримся». Она сердилась и била его кулаками, а он хватал ее за руки, целовал и говорил: «Только я могу тебя любить такую». Она закатывала глаза.

Гао Сиси была ее лучшей подругой и соседкой по комнате в общежитии. Они делились друг с другом всеми секретами, даже любовными.

Похоже, все эти мелодрамы не случайны. После бесчисленных рассказов о Цзин Боюане и попыток познакомить Сиси с другими парнями, та влюбилась в него.

Это была настоящая трагедия. Сиси думала, что госпожа Жуань не знает о ее чувствах, но та давно все поняла и старалась не оставлять их наедине.

Цзин Боюань рассказывал, что несколько раз встречал Сиси, и та вела себя странно. Госпожа Жуань лишь смеялась и говорила, что он слишком самовлюбленный.

Однажды она увидела сообщение от Сиси на телефоне Цзин Боюаня. Там не было ничего особенного, и он, не ответив, занес ее номер в черный список.

Госпожа Жуань злилась на подругу за то, что та пыталась увести у нее парня, но их отношения с Цзин Боюанем были крепкими, и она не боялась потерять его. Однако она стала по-другому смотреть на их дружбу.

Для нее дружба всегда была важнее любви. Она верила, что дружба — это навсегда, а любовь — нет. Поэтому она решила простить Сиси, думая, что та найдет себе другого парня и забудет о Цзин Боюане.

У Сиси действительно появились другие парни, но она меняла их так часто, что госпожа Жуань даже не успевала запоминать их имена. Тем не менее, они снова стали лучшими подругами.

Госпожа Жуань не ожидала, что Сиси будет так долго любить Цзин Боюаня, как не ожидала и того, что расстанется с ним.

Она помнила тот солнечный день, когда встретилась с Сиси в кафе и спокойно рассказала ей о своем решении уехать, объяснив причины.

Она думала, что подруга поймет ее, попытается отговорить, но та, взглянув на нее, спокойно сказала: «Если ты уйдешь, не возвращайся. Я позабочусь о Цзин Боюане».

Госпожа Жуань была ошеломлена, но, потеряв голову, пообещала больше не появляться перед ними.

Теперь, вспоминая об этом, она думала, что их дружба давно разрушилась из-за Цзин Боюаня, но они обе не хотели этого признавать, уверяя себя, что все останется как прежде.

После отъезда госпожа Жуань перестала общаться с Цзин Боюанем. Сиси иногда писала ей, обвиняя в эгоизме и равнодушии к чувствам Цзин Боюаня. Похоже, ей было нелегко завоевать его сердце, и она срывала злость на госпоже Жуань. Та никогда не отвечала на ее сообщения.

После отъезда госпожа Жуань многое переосмыслила. Она перестала цепляться за прошлое и запретила себе думать о Цзин Боюане. Именно в это время она встретила Чжао Ляна. Они быстро нашли общий язык, и ее жизнь за границей перестала быть такой скучной.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение