Глава 8, Ночь восьмая (Часть 1)

— Самый холодный снежный день. —

— Хотару, я забыла купить соевый соус, сходи, пожалуйста, в супермаркет, — крикнула мама из кухни, держа в руках пустую бутылку.

— Хорошо, — Хотару неохотно поднялась с дивана и накинула куртку.

— Я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое, когда вернёшься! — мама, стоя в генкан, улыбнулась Хотару.

— Угу, — Хотару надела ботинки и вышла за дверь.

Едва она вышла, как порыв ветра заставил её отступить на три шага.

— Как холодно! — Хотару поднесла руки ко рту и выдохнула, согревая их своим дыханием.

Дома она не чувствовала такого холода и теперь пожалела, что не надела шарф и перчатки. Но возвращаться было слишком хлопотно, поэтому Хотару, борясь с ледяным ветром, направилась к торговой улице.

Сегодня было очень холодно, и вдруг с неба начал падать лёгкий снег.

Какая неудача. Может, это из-за того, что она вступила в «Детективное агентство Киёдзи» и слишком много контактировала с аурой ёкаев?

Хотару пробормотала проклятие.

Несколько дней назад уже был сильный снегопад, и снег на дороге ещё не растаял, а теперь снова пошёл снег.

Под ногами снег хрустел.

Хотару тихонько напевала мелодию. Вспомнив о виолончели, которую она забросила, её настроение немного улучшилось.

В следующем году она продолжит заниматься. Она играла так много лет, что бросать было бы слишком жалко.

За следующим перекрёстком будет супермаркет. Нужно скорее купить всё необходимое и вернуться домой, чтобы вкусно поесть!

Хотару ускорила шаг, желая поскорее укрыться от холода.

Свернув за угол, она увидела мужчину и женщину под зонтом, идущих ей навстречу.

Женщина была в кимоно, с длинными волосами. Мужчина тоже был в кимоно, с длинными чёрно-белыми волосами, спокойно развевающимися за спиной.

Хотару остановилась, чтобы уступить им дорогу. Но из-за гололёда она поскользнулась и упала прямо в сугроб.

— Хотару! — раздался взволнованный голос Цурары.

— Хотару! — сквозь крик Цурары Хотару послышался приятный мужской голос.

Этот человек не должен был её знать.

Но почему он знает её имя? Может, Цурара ему сказала?

И какие у них отношения?

Разве Цурара не должна быть с Рикуо? Почему она под одним зонтом с этим мужчиной?

— Вставай скорее, на земле снег, — мягкий голос мужчины словно гипнотизировал, заставляя слушаться.

Хотару моргнула, проигнорировала протянутую руку и, опираясь на землю, встала.

— Мне нужно в супермаркет, Цурара, до свидания, — не желая больше видеть этих двоих и думать о Рикуо, который весь семестр её игнорировал, Хотару, не обращая внимания на боль в лодыжке, побежала в супермаркет.

Войдя в супермаркет, она почувствовала, как её обдало волной тёплого воздуха, и чуть не расплакалась от облегчения.

Она обошла супермаркет несколько раз, купила кучу необходимых продуктов и, расплатившись, вышла на улицу. Она решила, что те двое уже ушли, и она больше их не встретит.

— Почему ты убежала? — Рикуо стоял у фонарного столба, держа в руке зонт. Но это был уже не тот бумажный зонт с рисунком сакуры, а обычный пластиковый зонт из магазина за 300 йен.

Но он выглядел настолько благородно, что даже пластиковый зонт в его руках казался не таким дешёвым.

Хотару чуть не выронила пакеты с покупками, словно увидела привидение.

Как от него избавиться?!

— Во-первых, я не убегала, я просто хотела быстро сходить в магазин и вернуться домой. Во-вторых, я вас не знаю, не разговаривайте со мной, иначе я сообщу в полицию о домогательствах! — Хотару чувствовала, что от этого человека исходит что-то нехорошее, очень, очень опасное. Но эта опасность была не такой, как от маньяка-убийцы, а скорее как притяжение, которое заставляло её терять себя.

— О, правда? — Рикуо поднял руку, держа в ней брелок, к которому был прикреплён телефон Хотару, болтающийся на ветру. — Тогда почему ты не заметила, что твой телефон упал?

— Верните! — Хотару подпрыгнула, пытаясь схватить свой телефон.

Рикуо слегка улыбнулся и поднял руку выше.

Хотару не смогла дотянуться и уткнулась лицом в грудь Рикуо.

За этот год Хотару выросла на 2 см и теперь была ростом 157 см, но по сравнению с Рикуо, чей рост в ночной форме составлял 175 см, она всё ещё была слишком низкой.

— Сначала скажи мне, почему ты убежала, — Рикуо обнял Хотару и, наклонившись, прошептал ей на ухо.

— Какие у вас отношения с Цурарой? — Хотару знала, что не сможет обмануть его, поэтому решила перевести тему на Цурару.

— Ты ревнуешь? — Рикуо стало интересно, ему показалось, что он увидел на лице Хотару ревность.

— Что за глупости! — Хотару попыталась оттолкнуть его, но он обнял её ещё крепче, и его пальцы как бы невзначай коснулись её талии. Покраснев, Хотару выкрикнула: — У Цурары уже есть тот, кто ей нравится, не приставайте к ней!

— Правда? — уголки губ Рикуо приподнялись, он ещё никогда не видел Хотару такой смущённой. — А как насчёт того, чтобы я поприставал к тебе?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8, Ночь восьмая (Часть 1)

Настройки


Сообщение