Глава 12 (Часть 2)

Сюэ Минь всё же была деревенской старухой. Лампа непонятно как взорвалась, Чу Янь молчала, и вся квартира словно наполнилась зловещей аурой.

Она вдруг вспомнила недавно умерших родителей Чу Янь, и сердце её заколотилось. Это место казалось ей всё более странным.

Но если не так… что же будет с её внуком?

Её внуку уже двадцать девять лет, он с трудом нашёл себе невесту. Если не будет квартиры, всё сорвётся.

Старуха незаметно выпрямила спину, мысленно повторяя: «Не вините меня, это ради продолжения рода Чэнь».

К тому же, тогда она из кожи вон лезла, чтобы наскрести пятьдесят тысяч. Она сделала всё возможное.

Размышляя об этом, она, казалось, почувствовала себя правой.

Будь Чу Янь парнем, не было бы столько проблем. Винить можно только ту невезучую парочку, которая не постаралась.

— Не отчаивайся совсем. Я посмотрел ту долговую расписку. Там написано, что если в течение пяти лет вернуть сто тысяч с процентами, то квартира останется твоей, — тихо сказал Фэй Ян, на удивление серьёзно.

Он словно вернулся к своему образу надёжной и серьёзной Системы, помогая ей разобраться: — До истечения пятилетнего срока осталось ровно три месяца. Если ты действительно так зла, используй это время, чтобы что-нибудь придумать.

На самом деле он хотел добавить, что в крайнем случае можно обратиться к Ло Цину, но почему-то почувствовал, что это будет неправильно.

Чу Янь молчала, медленно успокаиваясь и подавляя горькие чувства. Вдруг она наощупь вышла из комнаты.

Сюэ Минь испугалась её внезапного движения, опасаясь, что девушка в гневе и стыде действительно набросится на неё.

Но через мгновение она стиснула зубы.

Кому нечего терять, тот ничего не боится. Чего ей, старухе, бояться?

Чу Янь со щелчком включила редко используемую люстру в гостиной и ровным голосом спросила Сюэ Минь: — Когда женится твой внук-нахлебник?

Она стояла под светом, и след на её лице казался ещё заметнее. Сюэ Минь холодно смотрела на неё, снова разозлившись из-за слов «внук-нахлебник». Она пожалела, что, бросая трубку, промахнулась.

Сюэ Минь знала характер Чэнь Цзинь-янь: мягкая, но с долей упрямства, и очень ценящая родственные узы.

Она ни за что не стала бы рвать отношения из-за квартиры со своей единственной оставшейся в мире родственницей.

Но сейчас всё выглядело иначе. Эта слабая внучка-кредитор осмелилась бросить ей вызов.

— Тридцатого сентября, — неохотно ответила она.

До этого оставалось три месяца — срок возврата долга.

При мысли о том, что она только что ела еду этой старухи, Чу Янь почувствовала тошноту. Она налила себе стакан воды и залпом выпила.

Затем она швырнула пустой стакан на пол. Стекло с резким звуком разлетелось, нарушив зловещую тишину ночи.

— До тридцатого сентября я верну деньги, — твёрдо заявила она. — Если до этого времени я увижу, что кто-то из вашей семьи посмеет войти в эту квартиру… — Чу Янь вытерла капли воды с губ, её лицо оставалось непроницаемым. — То я сделаю так, что ваш род прервётся.

Лицо Сюэ Минь побагровело от гнева, но после такой угрозы она словно онемела и не могла вымолвить ни слова.

— Напор неплохой, над образом надо поработать, — увидев, что Чу Янь вернулась к своему стилю «женщины-бандитки», успокоившийся Фэй Ян начал язвить. — Я тут посчитал: осталось три месяца, значит, тебе нужно зарабатывать в среднем тридцать три тысячи в месяц, и это не считая расходов на еду. Я бы помог, но у меня нет такой возможности. Героиня Чу, сколько почек ты собираешься продать?

— Катись к чёрту, — невозмутимо ответила Чу Янь.

— Собирай свои манатки и убирайся отсюда поскорее. Хочешь квартиру — время ещё не пришло.

Сюэ Минь сурово посмотрела на неё и жёстко бросила: — Хорошо, Чэнь Цзинь-янь, ты молодец. Через три месяца не вини меня, твою бабушку, за то, что я о тебе не позабочусь.

Она собиралась остаться здесь на ночь, заодно посмотреть, не может ли Чэнь Цзинь-янь чем-то помочь с женитьбой её внука, но теперь стало ясно, что Чэнь Цзинь-янь не так-то просто запугать.

Сюэ Минь была упрямой. Раз уж всё было сказано, она не собиралась навязываться. Всё равно Чэнь Цзинь-янь не сможет достать сто тысяч, так что можно подождать три месяца.

Она молча, выпрямив спину, начала выносить свои вещи.

Чу Янь смотрела, как невысокая маленькая старушка таскает вещи туда-сюда, и вдруг почувствовала себя неловко.

Было уже около десяти вечера, неизвестно, где эта старая карга проведёт ночь.

— Чего она добивается? — спросила Чу Янь сама себя. — Приехать, чтобы отобрать квартиру у сына своей старшей дочери ради свадьбы сына своей второй дочери?

Сказать, что она любит своих детей — это чушь собачья, иначе разве отец Чэнь Цзинь-янь не существовал бы для неё?

Эта жалкая квартира была очень маленькой. Сюэ Минь точно не смогла бы жить здесь с внуком. Даже после его свадьбы ей пришлось бы вернуться в деревню.

Возможно, ей придётся и дальше работать, чтобы помогать своему невезучему внуку.

Такие люди совершенно не думают о себе, не говоря уже о материнской любви.

Чего же она добивается?

— Наверное, дело в кровной линии, — подхватил Фэй Ян и добавил с напускной лёгкостью: — Хочешь верь, хочешь нет, но если внук этой старухи не сможет родить сына, она его точно прикончит.

Ради продолжения рода — ответ казался даже смешным.

Но некоторые люди всё ещё упрямо придерживались этого.

Старуха почти вынесла все вещи. С холодным лицом и прямой спиной она прошла мимо Чу Янь и вышла.

Чу Янь с силой захлопнула дверь и молча начала убирать устроенный беспорядок.

Осколки стакана разлетелись по всему полу. В этом доме стало на один предмет основного имущества меньше.