Глава 12 (Часть 1)

Глава 12

В этот момент Фэй Ян снова проник в её сознание и беспомощно сказал: — Ты попала. Я только что порылся в багаже старушки и обнаружил, что ваша семья должна ей целую квартиру.

Примерно в то время, когда Чэнь Цзинь-янь училась в старшей школе, её матери срочно понадобились деньги на операцию. Семья обратилась к старушке с просьбой одолжить немного денег.

Сюэ Минь ненавидела Чэнь Цзинь-янь, а ещё больше ненавидела её мать. Она даже втайне считала своего сына бесполезным, раз он произвёл на свет всего лишь девочку.

Семья Чэнь Цзинь-янь, конечно, знала характер старушки и обычно избегала общения с ней, чтобы не напрашиваться на неприятности.

Однако, когда дело дошло до займа, Сюэ Минь без лишних слов достала все свои личные сбережения, накопленные за всю жизнь, и приказала своему второму сыну тоже дать денег. Кое-как наскребли пятьдесят тысяч, что спасло семью от крайней нужды.

Ценой этих пятидесяти тысяч стала квартира, в которой сейчас жила Чэнь Цзинь-янь.

Тогда Чэнь Цзинь-янь училась в выпускном классе, и родители, боясь оказать на неё давление, ничего ей не сказали.

Поэтому Чэнь Цзинь-янь до сих пор не знала об этом.

Сюэ Минь продолжала постукивать трубкой по столу, словно недовольная его материалом, и покачала головой.

Чу Янь чуть не рассмеялась от злости. Мало того, что Сюэ Минь мелочилась даже с собственным сыном, так ещё и хотела заполучить квартиру за пятьдесят тысяч юаней. На каком основании?

— Ты пока не злись, она всё-таки твоя бабушка, — поспешил успокоить Фэй Ян эту разъярённую героиню, но на душе у него было сложно.

Хотя он уже много лет был Системой и насмотрелся всякого, каждый раз, сталкиваясь с подобным, он не мог не сочувствовать изначальному владельцу тела.

— Если я не злюсь, то я черепаха! — отрезала Чу Янь и мрачно уставилась на старуху.

— Что-то я не понимаю, о чём вы говорите, — усмехнулась она. — Квартиру хотите? О, раз мои родители умерли, можно и поиздеваться надо мной?

— Как ты разговариваешь? Рождённая той женщиной, конечно, невоспитанная дикарка, — недовольно зыркнула на неё Сюэ Минь, но, видимо, чувствуя неуверенность, не стала особо спорить с той, кого назвала «дикаркой».

Она медленно приняла важный вид: — Не скандаль без причины. Думаешь, я, старуха, позарилась на твою квартиру? Твой двоюродный брат женится, иметь квартиру в городе — это прилично.

Она снова холодно усмехнулась и продолжила: — Ты же девочка, выйдешь замуж, неужели не будет где жить? К тому же, твои родители не из кожи ли вон лезли, чтобы дать тебе образование? Ты студентка университета, и собираешься отбирать у своего необразованного двоюродного брата? Можешь быть ещё более неразумной?

У Чу Янь запульсировало в висках.

Эта старуха скандалила до такой степени, что даже то, что её драгоценный внук не учился, она прямо и косвенно пыталась свалить на неё.

— К тому же, как твой двоюродный брат женится без квартиры? Неужели ты хочешь, чтобы наш род Чэнь прервался? — в голосе Сюэ Минь не было ни капли вины, скорее, сквозило презрение. — О вашей семье я уж и говорить не буду, столько лет позорили нас, теперь наконец-то освободились, так внесите хоть какой-то вклад в семью.

— Позорили? — холодно переспросила Чу Янь. — Чем же мы вас позорили? Тем, что я поступила в университет? Или тем, что мои родители всю жизнь жили своим трудом? Это позор, да? А то, что твой внук и сын до сих пор не имеют своей квартиры и теперь пытаются силой отобрать её у сестры — это не позор?

Когда ссорятся женщины, особенно старуха и упрямица, хочется заткнуть уши.

Фэй Ян, находясь в эпицентре битвы, всё ещё мог сохранять объективность и поспешил поправить: — Ошибаешься, это не силой отбирают. Это имеет юридическую силу. Если старуха будет настаивать, ты окажешься неправа.

Чу Янь чуть не взорвалась от злости. Она не понимала логику Фэй Яна и уже собиралась ему ответить, как вдруг почувствовала, что что-то пролетело мимо её лица.

Фэй Ян вздрогнул, разглядев, что это была та самая большая трубка.

Он был так занят уговорами Чу Янь, что не заметил, как Сюэ Минь способна поднять руку на собственную внучку.

Эта маленькая старушка, хоть и выглядела старой, двигалась проворно.

Разъярённая словами Чу Янь, она, не раздумывая, швырнула трубку ей в лицо, гневно крикнув: — Негодница, совсем распоясалась, да?

К счастью, трубка не попала точно в цель, лишь чиркнула по правой щеке Чу Янь, оставив на ней мгновенно вспухший, бросающийся в глаза красный след.

«Чёртова черепаха, ты сама меня вынудила…»

Чу Янь, не обращая внимания на рану, не раздумывая, схватила со стола миску — но поднять её не смогла.

Фэй Ян мёртвой хваткой вцепился в руку Чу Янь, готовую к нападению. У него голова шла кругом.

Увидев глубокий красный след на лице Чу Янь, он тоже разозлился. Этот парень просто взорвал лампу.

Лампа со звуком «дззз…» погасла, и их угол комнаты погрузился во тьму. Это изрядно напугало старуху, она инстинктивно отступила на шаг и чуть не поскользнулась.

Чу Янь тяжело дышала в темноте. Бушующий в желудке гнев постепенно утихал.

Её пальцы мёртвой хваткой вцепились в край стола. — Я в порядке, отпусти, — сказала она Фэй Яну.

Услышав это, Фэй Ян не осмелился отпустить, боясь, что она в порыве гнева действительно навредит старухе.

— Ого, какая смелая стала, старуху бить собралась? Отлично, Чу Янь, отец умер, так теперь никто не смеет тебя контролировать? Хм, а обычно притворяешься такой послушной девочкой.

Даже в темноте Сюэ Минь продолжала кичиться возрастом, не чувствуя опасности.

Фэй Яну хотелось заклеить этой старухе рот, но он чувствовал себя бессильным.

Не мог же он всерьёз разбираться с женщиной старше пятидесяти?

Тяжёлое дыхание Чу Янь успокоилось. Фэй Ян осторожно отпустил её руку и, увидев, что она не предпринимает никаких опрометчивых действий, наконец, немного расслабился.

Чэнь Цзинь-янь, вероятно, и в страшном сне не могла представить, что, пока прах её родителей ещё не остыл, её бабушка будет выгонять её из дома.

У Чу Янь пересохло в горле. Даже если она не была Чэнь Цзинь-янь, ей всё равно было страшно.

Она тоже была единственным ребёнком в семье, и её дедушки и бабушки тоже в какой-то степени предпочитали внуков внучкам, но никогда не осмеливались проявлять это так открыто. С детства её дома баловали, и она почти не могла поверить, что кто-то может так обращаться со своей родной внучкой.

Чэнь Цзинь-янь была для Сюэ Минь не внучкой, а врагом — её пол был первородным грехом.

«За что?» — молча думала Чу Янь.

Эта квартира была всем, что оставили родители Чэнь Цзинь-янь за всю свою жизнь. Мебель, хоть и старая, была ухоженной, и никто бы не посмел стучать по ней старой трубкой.

Даже когда Чэнь Цзинь-янь уехала за границу, она поддерживала дома порядок.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение