Глава 10

Глава 10

Она передала лекарство стоявшей рядом медсестре и тихо сказала:

— Я не умею накладывать мазь.

Затем она подняла глаза на раненого Ло Цина и, заметив, что он тоже смотрит на неё, кивнула:

— Генеральный Ло так занят: и сыновний долг исполняет, и романы крутит. За удостоверением я зайду через несколько дней.

Сказав это, она развернулась и ушла, даже не оглянувшись.

Ло Цин долго смотрел ей вслед, а потом спросил У Лань:

— Она рассердилась?

У Лань осторожно взглянула на Ло Цина, не зная, что ответить.

Чжан Хуанянь недовольно надула губы и проворчала:

— Кто она вообще такая, чтобы сердиться? Просто необъяснимо.

Затем она состроила жалобную гримасу и спросила:

— Братец Ло Цин, так мы будем ужинать или нет?

«Какой, к чёрту, ужин в такой ситуации», — подумала У Лань, но всё же с улыбкой успокоила барышню:

— Директор чуть не упал. Это всё из-за меня. Боюсь, сегодня ужин отменяется.

Чжан Хуанянь и не собиралась ужинать по-настоящему, она просто хотела продемонстрировать Чу Янь, кто здесь главный.

Услышав, что ужин отменён и её это не касается, она раздражённо фыркнула и убежала.

Перед уходом она тайком подозвала У Лань и тихо спросила:

— Сестра Лань, кто эта женщина, которая ведёт себя так заносчиво, как будто ей все должны пятьдесят восемь тысяч? Вы хорошо знакомы?

У Лань на мгновение замешкалась, но, заметив признаки гнева у Чжан Хуанянь, поспешно ответила:

— Не очень. Я сама её только пару дней назад увидела. Просто эта девушка случайно доставила упавшего в обморок директора в больницу, поэтому генеральный Ло в последние два дня уделяет ей больше внимания.

Чжан Хуанянь пару раз моргнула своими большими глазами, затем хихикнула, бросилась обнимать У Лань и повисла на ней, не желая слезать.

Спасла «случайно» или это было спланировано?

Чу Янь шла по дороге и всю дорогу ворчала про себя.

Ну зачем она строила из себя героя?

Больница, где лежал старик Ло, находилась чертовски далеко, а у неё не было ни гроша. Пришлось превратиться в голодного призрака на обочине дороги.

Фэй Ян продолжал язвить, умный задним числом, его голос был полон сарказма:

— Ну ты даёшь, героиня! Такая смелая! Белый кролик смог бросить вызов властному президенту. Только не пожалей потом о своей смелости.

Чу Янь вдруг вспомнила, что этот тип ещё в обед пытался её прикончить. Она молча бросила на него косой взгляд, не желая разговаривать.

Опустилась ночь, потянуло прохладой.

— Главный герой тоже странный… — внезапно вздохнул Фэй Ян. — После того, как ты его унизила, уровень HE даже вырос.

Именно поэтому он был спокоен и ограничился лишь парой саркастических замечаний.

— Вырос? — удивилась Чу Янь. Она была полностью согласна с Фэй Яном: возможно, у главного героя была врождённая склонность к мазохизму.

— На сколько вырос? — спросила она. Интересно, сработает ли приём из романтических сериалов, когда героиня даёт пощёчину главному герою.

— На восемь пунктов, — отчитался Фэй Ян. — Сейчас твой уровень HE — семнадцать процентов.

Чу Янь ахнула. Она действительно не ожидала, что одно колкое замечание может дать такой прирост.

Заинтересовавшись, она прямо спросила то, о чём думала:

— Как думаешь, если я, как в сериалах, буду время от времени влепливать главному герою пощёчину, эффект будет потрясающим?

Фэй Ян: «…»

Похоже, у этой девушки в голове были тараканы.

Провозившись почти весь день, Чу Янь, не привыкшая к высоким каблукам (дома она обычно шлёпала в тапках), шла домой пешком. На ногах уже натёрлось несколько мозолей.

Она не жаловалась, но заметно замедлила шаг, попутно отметив, что этот Ло Цин совершенно не умеет вести себя с людьми.

Если бы писала она, то главный герой в этот момент обязательно бросился бы в погоню на машине, отвёз героиню домой, как бы далеко это ни было, и ещё нежно выбрал бы ей пару туфель на высоком каблуке, которые не натирают ноги.

Фэй Ян усмехнулся и быстро спустил её с небес на землю:

— Ты кем себя возомнила? На данном этапе уже хорошо, что главный герой хоть немного обращает на тебя внимание.

Чу Янь подумала и согласилась, что это правда. Она уныло замолчала.

Старый район города с наступлением ночи затих. Уличные фонари горели через один, тускло освещая путь.

По пустынной дороге брела только Чу Янь, неторопливо переставляя свои усталые ноги.

Неизвестно откуда с обочины выкатился какой-то чёрный-пречёрный круглый предмет и подкатился прямо к её ногам. Она остановилась и с любопытством начала его разглядывать.

Этот чёрный-пречёрный круглый предмет, вероятно, был крышкой от какой-то железной бочки. Он весь покрылся ржавчиной, первоначальный цвет уже не разобрать, но выглядел довольно прочным.

Сейчас он тихо лежал на земле, прямо у её ног.

Чу Янь размышляла, стоит ли подойти и пнуть его, чтобы узнать, в чём тут секрет.

Внезапно круглый предмет заговорил гулким голосом:

— Чего мешкаешь? Эта штука грязная до ужаса, быстро вставай.

Чу Янь поняла, что происходит, и рассмеялась.

Она без церемоний встала на крышку и, покачиваясь, напутствовала Фэй Яна:

— Опытный водитель, смотри не перевернись! Иначе я тебе припомню всё — и старое, и новое.

Крышка плавно поднялась в воздух, примерно на два-три сантиметра от земли.

Было темно, и обычный человек, вероятно, даже не заметил бы, что эта штука парит.

Фэй Ян сосредоточенно управлял грязным круглым предметом. Услышав слова Чу Янь, он удивлённо спросил:

— Что-то я не припомню старых обид, героиня? Не удостоишь меня ответом?

Героиня прочистила горло. Ей показалось, что Фэй Ян становится всё более полезным. Она удостоила его ответом:

— Как это не помнишь! Ты сегодня в обед чуть меня не прикончил!

Крышка, управляемая Фэй Яном, двигалась равномерно, превращая разъярённую героиню в фею, парящую на облаках.

Ему показалось, что эту женщину покусала собака, лишив её разума. Он с недоумением спросил:

— Ты думаешь, я бы действительно тебя ударил?

Чу Янь не поняла и недовольно возразила:

— Не отпирайся! Я своими глазами видела, как эта чёртова люстра падала! Если бы не реакция этого Ло Цина, от меня бы осталась одна мясная лепёшка!

Фэй Ян: «…Ты думаешь, две человеческие ноги Ло Цина смогли бы обогнать закон всемирного тяготения?»

Он тяжело вздохнул:

— Дочка, будь повнимательнее! Я замедлил её падение в десять раз!

Иначе ты бы сейчас действительно была мясной лепёшкой.

На самом деле, когда старик падал с кровати, это тоже он дёрнул за простыню, позволив главному герою-спасателю присвоить себе заслугу.

Иначе старик сейчас был бы просто бесполезным трупом.

Конечно, это он дёрнул за люстру, и старик косвенно из-за него упал с кровати…

Чу Янь не понравилось, что он назвал её дочкой. Она яростно топнула ногами, пытаясь сбить с него спесь, но потеряла равновесие и чуть не упала, чем надолго рассмешила этого злосчастного Систему.

Так, шутя и смеясь, они добрались до дома. Фэй Ян внимательно следил за прохожими. Как только кто-то появлялся, он тут же опускал Чу Янь на землю.

Она стояла на обочине с видом небрежной хулиганки, провожая взглядом прохожих, и только потом неторопливо позволяла своему «паланкину» снова тронуться в путь.

Наконец, стоя на ржавой крышке, она добралась до дома.

Представив себя маленьким Нэчжа, она с силой раскрутила несуществующий обруч в руке и самодовольно заявила:

— Маленькие огненные колёса, ваша миссия успешно завершена.

«Огненные колёса» молча закатили глаза. Ему захотелось резко развернуться на сто восемьдесят градусов и превратить этого маленького Нэчжа в беспомощную черепашку, барахтающуюся на земле.

Он резко отозвал своё сознание. Ржавая крышка с грохотом упала на землю, напугав Чу Янь.

Героиня Чу Янь гневно вскинула брови и, приняв важный вид, съязвила:

— Ах ты, дешёвая подделка под огненные колёса! Смотри, как я тебя копьём с красной кистью… Эй, эй, чёрт возьми, ты только посмотри на наш дом!

Героиня Чу указала пальцем вверх, на её лице было написано потрясение.

Фэй Ян лениво проследил за её взглядом, думая, какой ещё фортель она собирается выкинуть.

Затем его лицо застыло точно так же, как у Чу Янь.

На пятом этаже здания — в окне квартиры Чэнь Цзинь-янь — горел свет, и смутно виднелась движущаяся фигура.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение