Глава 4: Удача в игре

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ду Цзыюй действительно был как будто одержим.

Он выбрал этот небольшой камень, потому что на поверхности кожуры увидел пленительный изумрудный оттенок, хотя вчера, когда они нашли эти камни, кожура была чисто песчаной, без каких-либо признаков изменения цвета.

В первый раз, когда он увидел «белый туман», пока кто-то не крикнул «белый туман», мастер шлифовал камень более десяти минут. Во второй раз, когда «туман» перешёл в «мясо», прошло ещё более десяти минут. Десять минут шлифовки кожуры — это 3-5 миллиметров. Именно так Ду Цзыюй и оценил линию, которую провёл.

Хотя такое предположение казалось невероятным, все явления указывали на то, что Ду Цзыюй мог видеть состояние камня на глубину 3-5 миллиметров.

— Ли У, разве я когда-нибудь подводил тебя в делах? — Ду Цзыюй остановил шурина, который чуть не подпрыгивал от негодования, и терпеливо объяснил: — Ты что, первый день меня знаешь? Разве ты не понимаешь, кто я такой?

Хотя у него было лицо молодого барина, Ду Цзыюй всегда действовал умно и осторожно, поэтому в двадцать с небольшим он принял управление магазином третьей сестры семьи Ду, и за четыре-пять лет стал Ду-боссом, успешно ведя свой небольшой бизнес.

По идее, такое безрассудное поведение сегодня, в обычное время, Ли У, как шурин, не стал бы принимать близко к сердцу. Но речь шла не о мелочи в один-два десятка тысяч юаней; в игре на нефрите можно было в один миг выиграть или потерять сотни миллионов.

Ду Цзыюй, видя его колебания, решительно сказал: — Тогда так: тот бесцветный нефрит сорта «ледяной вид» мне не нужен. 135 тысяч юаней пойдут на оплату этого единственного надреза. Если выиграем, всё равно разделим поровну, а если проиграем, считайте, что я заплатил за урок.

— Режь! Режь! — Закричали окружающие. Ду Цзыюй зашёл так далеко, что никто не мог его остановить. Хотя они нервничали, никто не мог гарантировать, что простое шлифование не приведёт к неудаче. Раз уж он так уверенно хотел резать, и это был небольшой камень, пусть режет!

Мнение было единодушным, и когда мастер сделал надрез, показался действительно ярко-зелёный участок. Ли У, охваченный азартом, хлопнул Ду Цзыюя по плечу: — Чёрт! Ты, парень, хорошо скрывал свои способности!

Ду Цзыюй, однако, был на удивление безэмоционален, что в глазах окружающих делало его ещё более загадочным. Но внутри Ду Цзыюй был почти в отчаянии: неужели Небеса так благоволят ему, что после двадцати четырёх лет добродетельных поступков он достиг совершенства и открыл небесное око?

— Молодой господин, резать дальше? — Мастер, встретив такого опытного и удачливого клиента, тоже был взволнован. Он ополоснул камень размером с куриное яйцо в воде и протянул Ду Цзыюю.

Ду Цзыюй опустил взгляд, присмотрелся: зелёный участок был настолько насыщенным, что казалось, из него сочится вода, а кожура была сухой и песчаной. Похоже, «мясо» с других трёх сторон находилось глубже, и его нужно было вырезать понемногу. Но в распиловке камня, если следующий надрез не покажет цвет, цена падает в разы. Сейчас, после вскрытия этого «окна», камень, вероятно, можно было продать за пятьсот-шестьсот тысяч, но если следующий надрез покажет белый, бесполезный камень, цена сразу упадёт до трёхсот тысяч.

Ду Цзыюй закрыл глаза, немного отдохнул, затем снова открыл их, но по-прежнему ничего не видел. Похоже, Небеса всё же что-то приберегли, дав ему лишь 5 миллиметров заслуг… — Продавать? — Ду Цзыюй спросил мнения Ли У и двух других.

— Не резать? — Ли У нахмурился.

— Если резать постоянно, можно всё испортить, — сказал А У. Хотя он не был силён в игре на нефрите, мьянманцы очень верили в удачу, и каждый надрез делался очень осторожно. Он подумал и добавил: — Давайте сначала обработаем эти камни.

Следующие несколько камней оказались не такого хорошего качества: один был сорта «собачье дерьмо», остальные — нефрит среднего качества, а некоторые — с ватой и примесями, которые не принесли бы большой прибыли. Четверо обсудили, и А У достал тридцать тысяч юаней, разделил их между остальными, а сам забрал камни для обработки в украшения среднего класса.

— По-моему, этот маленький камень нужно продать так, а этот большой песчаный камень нужно продолжать шлифовать! — Ли У взвесил два необработанных камня и в итоге отдал большой мастеру. В конце концов, вероятность найти хороший нефрит в таких песчаных камнях очень высока, тем более что из него уже вышли «ледяной вид». Если отшлифовать ещё одну сторону, цена может удвоиться.

— Тогда отшлифуйте другую сторону, — Ду Цзыюй не мог переубедить Ли У и поэтому попросил мастера отшлифовать сторону, где он ничего не видел. На этот раз шлифовка заняла около получаса, но Ду Цзыюй по-прежнему не мог разглядеть «мясо» внутри. Он нахмурился, собираясь что-то сказать, как вдруг на отшлифованной поверхности проявился участок, похожий на стекло.

— Проявился! Проявился! — На этот раз Ду Цзыюй не произнёс ни слова, но вокруг уже раздавались восторженные возгласы. Когда мастер продолжал шлифовать, и «мяса» становилось всё больше, толпа вокруг взорвалась. Только тогда Ду Цзыюй понял, что то, что он видел, ничем не отличалось от того, что видели другие?

Он тут же попросил необработанный камень и перевернул его, чтобы рассмотреть. На только что отшлифованном участке прозрачный нефрит был чистым и влажным, как лёд, и сколько бы он ни смотрел, он больше не видел того участка «нефритового мяса», полного чёрных точек.

К этому моменту за этот необработанный камень уже предлагали миллион юаней. Четверо колебались некоторое время, затем один босс из Цзянсу и Чжэцзяна предложил 1,6 миллиона за два изделия, и они, скрепя сердце, решили продать.

— Теперь ты доволен? — Ли У сиял от радости, заработав сорок с лишним тысяч юаней из ниоткуда. Третья сестра Ду поручила ему всего лишь найти поставщиков, а он перевыполнил задание.

Ли У довольно подмигнул Ду Цзыюю.

— Это всё равно не вернуло мне деньги за потерянный перстень, — Ду Цзыюй беспомощно покачал головой, но в его сознании возникла новая загадка. Он потирал переносицу между глаз, никак не мог понять, почему он сначала мог видеть, а потом снова не мог…

Было ли это из-за удара головой в автокатастрофе? Стоит ли ему пойти в больницу для полного обследования?

В тот же вечер Ли и Ду провели последнюю ночь в Руйли, а на следующее утро, рано, оба отправились домой с чистой прибылью почти в миллион юаней. Всю дорогу Ду Цзыюй вертел в руках нефритового Пикси, не зная, действительно ли эта вещь приносит богатство, позволяя ему заработать так легко; или же она конфликтует с отгоняющим злых духов кровавым нефритовым перстнем, из-за чего он потерял семейную реликвию…

— А что, если мы по возвращении никому не будем говорить об игре на нефрите, а скажем, что я продал этот перстень за миллион? — В самолёте на обратном пути Ду Цзыюй снял маску для сна и вдруг произнёс это.

— Ду Шао, я думаю, ты хочешь проверить, достаточно ли остёр твой дедушка, как старый имбирь, верно? — Ли У закатил глаза, уже предвидя, как Ду Цзыюя будет гонять по всему двору его дедушка по возвращении домой.

— Пожалуй, мне стоит сначала переждать бурю у сестры пару дней… — Ду Цзыюй хлопнул маской для сна обратно, выдохнул и погладил Пикси, мысленно бичуя мужчину, укравшего его перстень, снова и снова.

Июнь и июль были сезоном дождей в его родном городе. Ду Цзыюй попал под дождь сразу после приземления. Дождь лил два дня, и ему оставалось только сидеть дома, спокойно отъедаясь два дня, а заодно, следуя методу А У, освятить своего Пикси.

Он собрал дождевую воду как «воду без корней», чтобы очистить Пикси, вытер его красной тканью, затем капнул две капли сандалового эфирного масла, чтобы «открыть небесное око» Пикси, и, глядя ему в глаза, заставил его признать хозяина.

Затем он достал банкноты, драгоценности, антиквариат, нефритовые изделия, чтобы Пикси привык к их запаху. Наконец, он положил ладонь на Пикси и погладил его три раза сверху вниз, затем снова завернул в красную ткань и положил под подушку. Говорят, нужно спать с ним семь дней, и тогда Пикси признает хозяина и не будет служить никому другому всю жизнь.

Как только Ду Цзыюй закончил, его телефон завибрировал. Это было сообщение от его друга детства.

— Цзыюй, ты, парень, наконец-то соизволил вернуться? Ты что, решил умереть, не связываясь со мной? Пошли! Я устрою тебе приём! Немедленно выходи!

— Лень идти… — Ду Цзыюй зевнул. На аватарке в WeChat был модный молодой человек по имени Ши Лай, что означает «удача поворачивается».

Его несчастливая карма с этим парнем тянулась ещё с детского сада. Почти все несчастья, которые он пережил в первой половине жизни, были так или иначе связаны с Ши Лаем.

Ду Цзыюй покачал головой, снова достал Пикси из-под подушки и надел его.

Он мысленно произнёс: «Носи нефрит для безопасности», коротко ответил «Хорошо» и решительно встал, чтобы выйти.

Сказано «устроить приём», и они действительно пошли «очищаться». Ши Лай забронировал банный клуб, где тайский массаж был очень хорош. У каждого клиента был отдельный люкс, включающий гардеробную, туалетный столик, бассейн, сауну, массажный кабинет и комнату для массажа ног. Весь процесс сопровождался индивидуальным обслуживанием тайского терапевта.

— Хм, — Ду Цзыюй приподнял бровь. Хотя он так сказал, ему очень нравилось то, что устроил Ши Лай. Он махнул рукой и сам вошёл в комнату.

Тайский мастер помог ему снять верхнюю одежду и нефритовый кулон Пикси, а затем пригласил его расслабиться в горячем источнике.

Давно не бывал в горячих источниках. Ду Цзыюй полулежал в бассейне, закрыв глаза. Журчание воды было очень усыпляющим, и вскоре он задремал. В полусне, казалось, кто-то подошёл. Он подумал, что это массажист, и лениво пробормотал: — Я ещё немного полежу.

Никто не ответил. Ду Цзыюй не стал повторять, но вскоре кто-то прикоснулся к его волосам. Холодные кончики пальцев скользнули от его волос к вискам, а затем опустились на подбородок.

— Это что, массаж? — Ду Цзыюй почувствовал что-то неладное, протянул руку, чтобы схватить, но поймал лишь руку с чётко очерченными суставами. Затем до его носа донёсся едва уловимый сладкий аромат. Тело Ду Цзыюя резко вздрогнуло, он тут же открыл глаза и обернулся, чувствуя, как гнев поднимается к голове.

— Ты… — Он ошарашенно смотрел на мужчину напротив. Это лицо он бесчисленное количество раз рисовал в своей голове, и он узнал бы его, даже если бы оно превратилось в прах.

— Ты здешний мастер? — Ду Цзыюй, произнеся это, сам почувствовал себя нелепо. Он просто не знал, как выразить своё недовольство их несчастливой связью.

Он решительно встал, выбравшись из воды с громким всплеском, и яростно уставился на прямую шею мужчины, желая укусить её: — Где мой перстень?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Удача в игре

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение