Глава 6

Глава 6

Только в девять часов вечера медсестра выпроводила её из палаты, и Жуань Юэ, притворившись подавленной, покинула восьмой этаж.

Поскольку она задержалась у Чжан Дайсуна, к тому времени, как Жуань Юэ вернулась в свою палату, свет там уже был выключен. Подумав, что Ли Сюмей спит, Жуань Юэ тихо закрыла дверь. Но как только она села на кровать, Ли Сюмей поднялась со своей.

В кромешной тьме Жуань Юэ подпрыгнула от неожиданности.

— Ой! — Жуань Юэ похлопала себя по груди и включила ночник на тумбочке. — Тётушка, вы меня до смерти напугали.

Ли Сюмей понимала, что поступила неловко, но она просто не могла уснуть. Обычно она ложилась спать ровно в девять, но из-за случившегося днём долго лежала с открытыми глазами. Голова была полна мыслей о том, как объясниться с Жуань Юэ, и сон никак не шёл.

Дождавшись возвращения Жуань Юэ, она не сдержалась и напугала её.

— Прости, дочка, — Ли Сюмей смущённо улыбнулась. — То, что случилось днём, — это мой сын болтливый, не принимай близко к сердцу. А этот конверт, — Ли Сюмей сунула ей в руку вчерашний красный конверт, — оставь себе. Тётушка заботилась о тебе не ради денег твоей семьи.

Жуань Юэ с серьёзным видом посмотрела на конверт в руке, а затем снова вложила его в руку Ли Сюмей.

— Тётушка, этот конверт моя тётя дала вам, я не могу его взять, — видя, что Ли Сюмей хочет возразить, Жуань Юэ покачала головой. — Я не сержусь на вас. Ваш сын днём был прав, все эти дни я держалась только благодаря заботе вашей семьи, иначе мне бы и горячей еды не досталось.

Её тон был искренним, отчего Ли Сюмей покраснела ещё больше.

Они долго препирались, но Жуань Юэ упорно отказывалась брать деньги. В конце концов, Жуань Юэ сказала, что у неё кружится голова, накрылась одеялом и легла, только тогда Ли Сюмей успокоилась.

Ли Сюмей сидела на краю кровати, сжимая в руке красный конверт. В душе у неё были смешанные чувства. Как такой разумной девочке достались такие родственники? Просидев так неизвестно сколько, она твёрдо решила вернуть деньги и только тогда снова легла.

Жуань Юэ за день слишком часто притворялась «белым кроликом» и сильно устала. Едва закрыв глаза, она уснула и проспала всю ночь без сновидений.

Зная, что Чжан Дайсун находится здесь, Жуань Юэ рано утром купила еды на вынос возле больницы и поднялась на восьмой этаж.

Прошлой ночью с дедушкой оставался Чжан Линьвэй, который сейчас всё ещё валялся в кровати. Старик же проснулся очень рано и, прислонившись к изголовью, в очках читал книгу.

Когда Жуань Юэ вошла, дедушка как раз почувствовал голод и раздумывал, стоит ли будить Чжан Линьвэя, как вдруг почувствовал аромат рисовой каши.

Увидев Жуань Юэ, Чжан Дайсун только было улыбнулся, но вспомнил вчерашнее, и уголки его губ опустились.

Жуань Юэ показалось это забавным. Она знала, что дедушка просто упрямится из-за гордости. Сдерживая смех, она подняла маленький прикроватный столик и поставила на него миску с белой рисовой кашей и солёное утиное яйцо.

— Я не голоден.

В животе громко заурчало. Старое лицо Чжан Дайсуна покраснело от досады. Всё из-за этой слишком ароматной каши!

Жуань Юэ прикрыла рот рукой и протянула Чжан Дайсуну ложку.

— Дедушка, я помню, вы больше всего любите белую рисовую кашу с солёным утиным яйцом. Эту кашу я купила снаружи, она очень густая, — говоря это, Жуань Юэ взяла солёное утиное яйцо, стукнула тупым концом об угол стола, сняла синеватую скорлупу и положила целое яйцо прямо в кашу Чжан Дайсуна.

— Когда я покупала кашу, я попробовала. Белок у них не очень солёный, с кашей будет в самый раз.

— Разве твоё яйцо может быть таким же, как моё? Только и умеешь обманывать старика, — пробормотал он, но ложка уже зачерпнула солёное яйцо. От одного укуса показался желток, аппетитно блестящий маслом.

Чжан Дайсун с удовольствием позавтракал, похлопал себя по животу и, прислонившись к изголовью, прикрыл глаза.

Поэтому, когда пришла Чжан Линьчжэнь, она увидела идиллическую картину: Жуань Юэ и Чжан Дайсун сидели в палате, каждый с книгой в руках.

А её глупый брат лежал на кровати с полуоткрытым ртом и спал.

Чжан Дайсун увидел, что она принесла контейнер с едой, и кивнул на мусорное ведро у кровати.

Чжан Линьчжэнь посмотрела туда, увидела коробку из-под еды на вынос, и её лицо снова потемнело.

Не смея открыто злиться на Жуань Юэ, Чжан Линьчжэнь подошла к кровати Чжан Линьвэя и шлёпнула ладонью по его одеялу.

Раздался глухой звук. Хотя было не больно, но от неожиданности он проснулся.

— Что случилось?! — Чжан Линьвэй сел, протирая сонные глаза. Увидев лицо сестры, чёрное, как дно котла, он растерялся.

— Который час, а ты всё спишь! Ты не знаешь, что папа голоден?!

Чжан Линьвэй подумал, что случилось что-то серьёзное. Услышав это, он снова лёг и, полуприкрыв глаза, пробормотал:

— Разве Юэюэ не принесла еду? — Чжан Линьвэй совершенно не придал этому значения. Прошлой ночью он слишком поздно лёг, играя в телефон. Утром он слышал, как пришла Жуань Юэ, но ему было лень открывать глаза. Прислушавшись немного и не услышав ничего особенного от Жуань Юэ, он спокойно продолжил спать, совершенно не понимая, из-за чего нервничает сестра.

Чжан Линьчжэнь не могла признаться в своей лжи при всех, боясь разоблачения. Она лишь злобно сверкнула глазами на Чжан Линьвэя, повернулась и открыла принесённый термос.

— Папа, я сварила вам куриный суп. Выпейте, пока горячий.

Старик плотно позавтракал и сейчас не чувствовал аппетита.

— Отдай Юэюэ. Я утром съел солёное утиное яйцо, больше такого мне нельзя.

Рука Чжан Линьчжэнь, наливавшая суп, замерла. Она бросила злобный взгляд на Жуань Юэ.

— Папе нельзя есть такую жирную пищу. Юэюэ, как ты можешь быть такой неразумной?

— Поэтому я и велел тебе отдать куриный суп Юэюэ! Это я захотел съесть солёное утиное яйцо!

Старик сердито посмотрел на неё, и Чжан Линьчжэнь тут же сникла. Она подала налитый куриный суп Жуань Юэ.

Куриный суп в миске был прозрачным. Видно было, что приложили немало усилий, чтобы убрать жир. Внутри были добавлены кодонопсис и сушёные гребешки. На вкус суп был очень свежим и сладковатым.

Жуань Юэ пила, прикрыв глаза от удовольствия, глядя на это, Чжан Линьчжэнь скрипела зубами.

— Юэюэ, какого числа ты собираешься в Луши?

Увидев, как лицо Жуань Юэ внезапно вытянулось, Чжан Дайсун помрачнел.

— Уже хочешь выгнать её?

Чжан Линьчжэнь покачала головой, подумав про себя: «Ведь это вы, старик, её туда отправляете, почему теперь обвиняете других в том, что её выгоняют?»

Но вслух Чжан Линьчжэнь этого сказать не осмелилась. Она посмотрела на лежавшего рядом Чжан Линьвэя, надеясь, что он её выручит, но тот закрыл глаза и продолжил притворяться спящим.

Чжан Линьчжэнь: «…» Этот идиот точно её брат?

После нескольких стычек Чжан Линьчжэнь не добилась ничего хорошего. Взяв пустую миску Жуань Юэ под пристальным взглядом старика Чжана, она скрепя сердце собралась выйти и помыть её.

Дверь во внутреннюю комнату только открылась, как она увидела знакомую женщину, стоявшую у двери с поднятой рукой. Увидев внезапно открывшуюся дверь, та тоже вздрогнула.

— Ой, мамочки, напугала! — Женщина похлопала себя по груди, подняла глаза и увидела как раз того, кого искала. Её лицо тут же просияло. — Как раз ты здесь, я тебя ищу.

— Ты кто такая?! — Глаза Чжан Линьчжэнь внезапно расширились. Пришедшей оказалась Ли Сюмей!

— Мы вчера днём виделись, ты мне ещё большой красный конверт дала, — боясь, что та не помнит, Ли Сюмей достала из кармана больничной пижамы красный конверт и помахала им перед её лицом.

Ли Сюмей наклонила голову и увидела за дверью Жуань Юэ. Она крикнула ей:

— Дочка, я сегодня специально пришла вернуть конверт твоей тёти!

— Не говори ерунды! Я дала тебе конверт в качестве зарплаты! — быстро среагировала Чжан Линьчжэнь. Хотя она и была в панике, но сообразила вовремя.

Ли Сюмей не ожидала такого предлога, как зарплата, и повысила голос:

— Я же не нанятая вами сиделка, какая ещё зарплата! Меня это не волнует, я оставляю деньги здесь. Я просто пожалела бедную девочку, которая три дня лежала в больнице без присмотра, и из добрых побуждений помогла ей. Я никакая не сиделка!

Она из добрых побуждений позаботилась о человеке, а её назвали сиделкой. Ли Сюмей была очень недовольна. Оставив деньги, она собралась уходить. Этих богачей ей не понять.

— Сами живут в таких хороших условиях, а девочку отправили ютиться в общую палату внизу. Что за люди!

Чжан Линьчжэнь сейчас хотелось зашить рот Ли Сюмей. Она торопливо начала выталкивать её наружу, но слова уже донеслись до тех, кто был внутри.

— Ты хочешь сказать, что Юэюэ очнулась уже несколько дней назад?

Голос, раздавшийся из-за спины, заставил лицо Чжан Линьчжэнь стать пепельно-серым.

Стоя спиной к Чжан Дайсуну, Чжан Линьчжэнь не смела обернуться и посмотреть на лицо старика.

— Линьчжэнь, она говорит правду?

Ли Сюмей, видя, что старик явно не в курсе, скривила губы.

— В больничной карте всё записано, разве можно подделать? — продолжала добивать её Ли Сюмей.

— Нет, папа, это не так, послушай моё объяснение, — Чжан Линьчжэнь обернулась и схватила Жуань Юэ. — Это ты! Ты сговорилась с этой женщиной, чтобы оклеветать меня!

Ли Сюмей больше всего на свете ненавидела, когда её обвиняли во лжи, и громко заявила:

— Тогда ты пришла с целой толпой людей, высокомерно отчитывала Юэюэ и при всех сунула мне деньги. Врачи и медсёстры на четвёртом этаже всё знают!

Чжан Линьчжэнь потеряла дар речи и опустила голову, не смея смотреть в лицо Чжан Дайсуну, но всё равно не могла удержаться от оправданий:

— Папа, эта старшая сестра действительно нанята мной для ухода за Юэюэ. Папа, ты должен мне верить! Эта старшая сестра наверняка получила деньги от Юэюэ, чтобы оклеветать меня!

Ли Сюмей никогда не встречала таких бесстыжих людей. От гнева она не могла вымолвить ни слова. Схватив красный конверт с журнального столика, она швырнула его в Чжан Линьчжэнь.

— Какая же ты злая!

Летящий конверт несколько раз перевернулся в воздухе, и его содержимое рассыпалось. Маленькая карточка упала прямо к ногам Чжан Дайсуна.

Глаза Жуань Юэ загорелись — она ждала именно этого. Как только карточка упала, она тут же наклонилась и подняла её. Чжан Линьчжэнь смотрела, как Жуань Юэ передаёт карточку Чжан Дайсуну, и вдруг её лицо исказилось от ужаса. Она уставилась на карточку так, словно хотела прожечь в ней дыру.

— Папа, не надо!

Увидев это, Чжан Дайсун нахмурился, взял карточку и внимательно прочитал. Когда он снова поднял голову, его лицо было ужасно мрачным. Чжан Линьчжэнь задрожала. В следующую секунду она почувствовала, как карточка ударила её по лицу.

Ли Сюмей, получив конверт, ни разу его не открывала. Только сейчас она поняла, что внутри что-то было. Увидев упавшую к её ногам карточку, она наклонилась и прочитала надпись:

«Желаю успехов в учёбе. Подпись: Тётушка».

В этой комнате у Ли Сюмей не было никакой тётушки.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение