Глава 5

Глава 5

После пробуждения у Чжан Дайсуна совсем не было аппетита. Пресный бульон было трудно глотать, но самое главное — его непутёвая внучка всё ещё не приходила в себя.

Лу Ланьлань, видя, что у старика нет аппетита, подумала включить телевизор, чтобы он немного развеялся.

Случайно или намеренно, но канал, который включился первым, как раз передавал репортаж о домогательстве к мастеру национального искусства. Рассказывали так красочно, что старик в гневе швырнул палочки и выгнал Лу Ланьлань из палаты.

Не успел он успокоиться, как дверь снова открылась. Чжан Дайсун уже собирался выругаться, но увидел стоящую в дверях внучку, а за ней — покрасневшую Чжан Линьчжэнь.

— Юэюэ, ты очнулась? — У Чжан Дайсуна были седые, как у журавля, волосы, уголки глаз испещрены глубокими морщинами, а лицо из-за нескольких дней в больнице выглядело бледным.

Увидев вошедшую Жуань Юэ, он просиял, и болезненный вид немного отступил.

В тот момент, когда Жуань Юэ увидела Чжан Дайсуна, она на мгновение растерялась. Это лицо было ей слишком знакомо. Это был её благодетель из прошлого, старый руководитель труппы, который когда-то, в благодарность за помощь её отца, рискнул головой и вывез её ночью из поместья Жуань, а потом ради неё скитался с труппой по разным местам.

— Как вы себя чувствуете? — Глаза Жуань Юэ слегка увлажнились, и она быстро подошла к кровати.

Если до входа в палату в её поведении и была доля притворства, то сейчас Жуань Юэ искренне беспокоилась об этом старике, который был так похож на её спасителя.

Чжан Дайсун и так жалел внучку, а теперь, видя её неподдельную заботу, в душе вздохнул: всё-таки он не зря её баловал все эти годы.

Но тут же вспомнив о её поведении несколько дней назад, Чжан Дайсун посуровел и спросил строгим тоном:

— Ты поняла свою ошибку?

Все дети семьи Чжан, включая Жуань Юэ, которую он вырастил, боялись, когда Чжан Дайсун делал строгое лицо. Увидев нахмуренного деда, они обычно трепетали и не смели слова вымолвить.

Прежняя Жуань Юэ этого не понимала. Ей казалось, что дедушка недостаточно её любит, раз так с ней обращается. Напротив, каждый раз после его упрёков дядя и тётя утешали её, из-за чего прежняя хозяйка тела становилась всё более самоуверенной, считая, что дедушка её никогда не бросит.

Жуань Юэ опустила голову и скривила губы. Даже самые близкие родственники могут раз за разом ранить сердце. Они действительно всё хорошо просчитали.

В комнате воцарилась тишина. Члены семьи Чжан даже дышать боялись, ожидая ссоры между дедом и внучкой.

Но, к их удивлению, в следующую секунду Жуань Юэ села на край кровати Чжан Дайсуна и уткнулась лицом ему в грудь.

Чжан Дайсун, строгий всю свою жизнь, выглядел растерянным. С тех пор как у Жуань Юэ начался переходный возраст, они не были так близки. Не только он, но и Чжан Линьвэй, только что вернувшийся с доставкой еды, увидев эту сцену, так вздрогнул, что чуть не выронил пакеты.

Пока Чжан Дайсун не знал, куда деть руки, он услышал приглушённый голос девушки, уткнувшейся лицом в одеяло:

— Дедушка, я поняла свою ошибку. Не сердитесь, я больше так не буду.

Чжан Дайсун посмотрел на макушку Жуань Юэ, его лицо смягчилось. Не успел он ответить, как снова вошедшая Лу Ланьлань не выдержала, сбросив свою обычную маску добродушия.

— Юэюэ, твоим обещаниям мы верить не можем, — стоявший рядом Чжан Линьвэй потянул её за рукав, призывая быть сдержаннее, но Лу Ланьлань не обратила внимания. — Ты можешь обещать такое три-четыре раза в месяц, но какой в этом толк?

— Тётя, я обещаю, это в последний раз, — Жуань Юэ встала и, опустив голову, виновато стояла у кровати.

Лу Ланьлань хмыкнула.

— Каждый раз, когда ты ошибаешься, у тебя такое выражение лица. Ты не самая младшая в семье, но все тебе потакают. Не говоря уже о том, что ты не носишь фамилию Чжан. Даже если бы носила, всему есть предел, сколько вся семья может исправлять твои ошибки. У твоего умершего отца не осталось родственников, но ты не можешь вечно сидеть на шее у нашей семьи!

— Хватит! — Чжан Дайсун с силой ударил по одеялу и резко крикнул. Смерть матери Жуань Юэ всегда была болью для Чжан Дайсуна. Такая выдающаяся преемница, которую он вырастил, погибла в автокатастрофе. Старик никак не мог с этим смириться. Теперь, когда его рану снова вскрыли, все в комнате замолчали.

Лу Ланьлань испуганно замолчала, но это не помешало ей сверлить Жуань Юэ взглядом.

Жуань Юэ почувствовала лёгкую дрожь и опустила голову ещё ниже.

Чжан Дайсун посмотрел на Жуань Юэ и вздохнул.

Хотя его дочь и зять не были прямо-таки драконом среди людей и фениксом среди женщин, но были выдающимися личностями. Как же у них родилась такая своевольная девочка? Видимо, он сам её слишком избаловал.

— Юэюэ, все эти годы дедушка слишком тебя баловал, — как только Чжан Дайсун это сказал, на лицах Лу Ланьлань и Чжан Линьчжэнь появилось торжествующее выражение.

В роду Чжан было несколько известных мастеров оперы. Хотя к поколению Чжан Дайсуна семья несколько утратила былое величие, у них всё ещё было несколько оперных театров. К тому же, Чжан Дайсун в молодости преподавал, так что семья была довольно состоятельной.

Изначально Чжан Дайсун планировал разделить своё имущество поровну между детьми, но его третья дочь, мать Жуань Юэ, умерла внезапно, а старший сын ушёл из дома по собственному желанию, поэтому составление завещания отложили.

В последние годы старик почувствовал, что здоровье уже не то, и снова задумался о завещании, решив оставить долю третьей дочери Жуань Юэ.

Это вызвало недовольство Чжан Линьчжэнь и Чжан Линьвэя. Хотя открыто они ничего не говорили, втайне обе семьи не раз жаловались: мало того, что они растят ребёнка третьей сестры, так ещё и её дочери достанется такое наследство?

С тех пор как у Чжан Дайсуна появилась эта мысль, брат и сестра Чжан засуетились.

Жуань Юэ с детства была слабой здоровьем, и Чжан Дайсун, придерживавшийся строгого воспитания, не решался быть с ней слишком суровым. Это было на руку остальным родственникам, и Жуань Юэ избаловали донельзя.

Дерзить и прогуливать уроки — это были мелочи. Но для потомка оперных мастеров несерьёзное отношение к тренировкам было для Чжан Дайсуна как наступить на больную мозоль. Основные позы, которым он её учил, уже были значительно упрощены, но Жуань Юэ всё равно считала это тяжёлым трудом. После нескольких наказаний от Чжан Дайсуна и подстрекательств со стороны дяди и тёти, ребёнок затаил обиду, и с тех пор отношения Жуань Юэ и Чжан Дайсуна резко ухудшились.

Чтобы Жуань Юэ сдала вступительные экзамены в университет и творческий конкурс, Чжан Дайсун приложил немало усилий и попросил многих людей, чтобы устроить её в Центральную академию китайской оперы. Неожиданно, не прошло и нескольких месяцев с начала учёбы, как она снова устроила скандал.

Чжан Дайсун был действительно разочарован.

В палате стояла такая тишина, что было слышно, как упадёт иголка. Чжан Дайсун, словно приняв трудное решение, помолчал и наконец сказал:

— У меня есть старый друг, он открыл центр интенсивной подготовки к творческим экзаменам в Луши. Поезжай туда и поучись основам. Нельзя позорить имя семьи Чжан из-за тебя.

Луши находился довольно далеко от столицы. Поездка туда была равносильна ссылке.

Жуань Юэ мысленно представила карту. Луши, расположенный между горами и озером, был неплохим местом для спокойной жизни, хоть и немного отдалённым. Она не ожидала, что и в эту эпоху людей отправляют в ссылку.

Чжан Линьчжэнь и Чжан Линьвэй не могли скрыть радости и с нетерпением ждали, когда старик окончательно разочаруется в Жуань Юэ.

— Дедушка.

— Что ещё? — Чжан Дайсун подумал, что Жуань Юэ недовольна этим решением, и его лицо слегка помрачнело.

— А что с академией…

— С академией всё устроено. Если ты сдашь все экзамены в конце семестра на проходной балл, этот инцидент забудут. В противном случае… — Чжан Дайсун не договорил, но его взгляд ясно дал понять Жуань Юэ, что эти итоговые экзамены — её решающий момент.

Если она действительно провалит хоть один предмет, выговор или дисциплинарное взыскание будут мелочью. Вероятно, она потеряет самую большую опору в семье Чжан.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)