Глава 2

Глава 2

Цзи Сюй никак не ожидал, что, просто навестив больную, он привезёт её обратно в академию.

Жуань Юэ была довольна своей первой поездкой в машине без лошадей, на четырёх колёсах. Если бы только попутчик не хмурился так сильно, было бы ещё лучше.

Выйдя из больницы, Цзи Сюй, заботясь о здоровье Жуань Юэ, предложил взять такси.

Он планировал просто прокатиться на такси, но никак не ожидал, что Жуань Юэ вдруг начнёт притворяться дурочкой, когда дело дойдёт до оплаты. Всю дорогу она, широко раскрыв миндалевидные глаза, смотрела по сторонам, а выйдя из машины, несколько раз обошла её кругом, ни словом не упоминая об оплате.

Видя, что водитель такси начинает терять терпение, а студенты у входа в академию бросают любопытные взгляды, Цзи Сюй, стиснув зубы, заплатил. Поездка на автобусе от больницы занимала час, поэтому такси стоило недёшево — это были его расходы на питание за два дня.

Сердце Цзи Сюя обливалось кровью, а лицо стало ещё мрачнее.

Жуань Юэ же, словно не замечая ничего, весело шла за ним в академию.

Учебное заведение этого времени напоминало частные школы её эпохи, но здесь было гораздо больше и территория, и учеников.

Было интересно наблюдать, как люди из разных социальных слоёв учатся вместе.

В конце октября на севере резко похолодало. Студенты на улице были в пальто, а Жуань Юэ плотнее закуталась в свою тонкую куртку. До её госпитализации погода была теплее, поэтому тёплой одежды у неё с собой не было.

— Ого, какие вы романтичные! В такую холодрыгу гуляете по академии, любуетесь осенними пейзажами.

Говорящий подошёл ближе. Жуань Юэ узнала в нём Линь Дуна, сына Чжан Линьчжэнь, своего двоюродного брата.

На лице Линь Дуна играла непонятная улыбка, а в глазах, обращённых к Жуань Юэ, читалась неприязнь.

Они с детства не ладили. Дедушка и вся семья Чжан всегда были на стороне Жуань Юэ. Даже если Линь Дун не был виноват в их ссорах, наказание получал только он.

Теперь, когда Жуань Юэ наконец-то попала в неприятности, Линь Дуну мать строго-настрого запретила ходить в больницу. Он как раз думал, как бы посмеяться над ней, и вот, пожалуйста, встретил её в академии.

— Сестрёнка, почему ты так быстро выписалась? Ты так часто лежала в больнице в детстве, что я уж подумал, тебе там нравится.

Из-за врождённой слабости Жуань Юэ действительно часто болела в детстве, но поднимать эту тему сейчас было совсем не по-братски.

Прежняя Жуань Юэ тут же бы закатала рукава и набросилась на него с кулаками, но, насмотревшись на словесные перепалки чиновников, нынешняя Жуань Юэ пропустила его слова мимо ушей.

Видя, что Жуань Юэ не реагирует, Линь Дун скривил губы.

— Наша принцесса, кажется, повзрослела, заведя себе парня?

Двое дружков за его спиной расхохотались.

— Линь Дун, не говори ерунды. Мы с твоей сестрой не вместе, — нахмурившись, объяснил Цзи Сюй. Здесь, в студенческом городке, было много людей, и он понимал, что если не прояснит ситуацию сейчас, то, не дойдя до комнаты, слухи разлетятся по всей академии.

— Не вместе? — Линь Дун прищурил глаза и посмотрел на Жуань Юэ. — Вот ты и бесстыжая! Сначала призналась в любви на всю академию, потом приставала к мастеру национального искусства, а теперь ещё и с Цзи Сюем вернулась? На твоём месте я бы ещё полежала в больнице, пока все не забудут об этом.

— Я тоже советовал ей не возвращаться, но она не послушала и спросила, будем ли мы вместе. В такое время она всё ещё думает об этом, — Цзи Сюй, чтобы снять с себя ответственность, рассказал о том, что произошло в больнице. Зрители тут же оживились.

— Не думала, что Жуань Юэ такая легкомысленная.

— Точно! Ей грозит наказание, а она всё о Цзи Сюе думает.

Голоса вокруг становились всё громче. Жуань Юэ в тонкой куртке стояла в центре внимания, опустив голову. Ветер трепал её чёрные волосы, и в этой картине было что-то трогательное.

— Цзи Сюй, ты говорил не так, — голос Жуань Юэ был негромким, но возбуждённые студенты мгновенно затихли. — Ты говорил в больнице, что хочешь быть со мной. Иначе зачем бы я в такую холодрыгу поехала с тобой в академию? Я даже больничный не закрыла!

Цзи Сюй ошеломлённо посмотрел на Жуань Юэ.

— Когда я…

— Ты же только что в больнице был нормальным. Ты злишься, что я не заплатила за такси? Я знаю, раньше всегда платила я, а сегодня пришлось тебе, и ты расстроился. Когда получу деньги в этом месяце, я переведу тебе, хорошо, старший студент? Не надо так со мной, — Жуань Юэ даже выдавила несколько слезинок. — Старший студент, за эти два месяца, пока я ухаживала за тобой, я потратила все свои сбережения. Поэтому у меня и не было денег на такси. Когда семья пришлёт деньги в этом месяце, я всё тебе отдам. Прошу, не бросай меня.

Все взгляды обратились к Цзи Сюю. Он был известен своей любовью к красивой жизни и часто угощал всех. Хотя его семья не была бедной, он явно жил не по средствам, судя по его дорогой одежде.

Услышав слова Жуань Юэ, студенты вокруг поверили ей.

— Альфонс! Ещё и смеет жаловаться на младшекурсницу!

— крикнули несколько возмущённых парней.

Когда девушка плачет, особенно такая красивая, как Жуань Юэ, студенты невольно проникались сочувствием. Некоторые, не выдержав, ушли, но большинство встало на сторону Жуань Юэ и начало ругать Цзи Сюя.

Цзи Сюй смотрел на Жуань Юэ с удивлением, словно видел её впервые. Хотя в последнее время благодаря Жуань Юэ он жил на широкую ногу, всё это было её добровольное желание. Он не ожидал, что она расскажет об этом всем.

Желая оправдаться, Цзи Сюй выпалил:

— Ты сама этого хотела!

Даже Линь Дун, стоявший в стороне, не смог сдержать усмешки. Вот тебе и красавчик.

Шум вокруг нарастал. Почувствовав неладное, Цзи Сюй запаниковал. Он сделал шаг вперёд, желая схватить Жуань Юэ и всё объяснить.

Но Жуань Юэ, увидев его протянутую руку, отшатнулась и упала на землю. Из-за неудачного ракурса окружающим показалось, что Цзи Сюй толкнул её.

— Старший студент, я правда виновата! Я сама всё это делала! Не бей меня! — Жуань Юэ села на землю, обхватила колени руками и заплакала.

— Я не…

— Мерзавец!

Студенческий гнев легко разжечь. Всё больше людей начало ругать Цзи Сюя.

Несколько девушек помогли всхлипывающей Жуань Юэ подняться. Парень, который ругал её раньше, покраснев, протянул ей салфетки.

Цзи Сюй, которого обругали со всех сторон, злобно посмотрел на Жуань Юэ и убежал. Линь Дун, прятавшийся в толпе, тоже незаметно улизнул.

Девушки проводили Жуань Юэ до комнаты и только тогда ушли. Видя, что соседки ещё не вернулись, Жуань Юэ перестала плакать, хотя всхлипывания ещё какое-то время сотрясали её тело.

С отвращением вытерев лицо салфетками, она случайно взглянула на себя в зеркало на столе и ахнула: «Я же вся опухла от слёз!» Отбросив зеркало, она по памяти нашла оставленные в комнате учебники и полезла в шкаф искать тёплую одежду.

Жаль, что Жуань Юэ редко ночевала в общежитии и не привезла с собой тёплых вещей.

Домой она пока не могла вернуться. За все дни, что она провела в больнице, её никто не навестил. Для безопасности стоило подумать, где бы раздобыть тёплую одежду.

Пока она ломала голову над этим вопросом, дверь открылась, и вернулась староста Ван Тинна.

Жуань Юэ редко ночевала в комнате. Обычно она пропадала с Цзи Сюем до поздней ночи и оставалась в общежитии, боясь вернуться домой и получить нагоняй. Она приходила поздно и шумела, поэтому остальные три соседки были ею недовольны и не хотели, чтобы она возвращалась.

Увидев Жуань Юэ, Ван Тинна удивилась. История, произошедшая в академии, уже разлетелась по всем уголкам, и Ван Тинна, которая раньше была к ней не очень хорошо расположена, теперь не знала, как себя вести.

Слухи превратили историю Жуань Юэ и Цзи Сюя в несколько разных версий, но все они сводились к тому, что Цзи Сюй — мерзавец, который обманом выманил у неё деньги и чувства.

Ван Тинна думала, что Жуань Юэ ушла, и по дороге в комнату размышляла о том, чтобы быть к ней поласковее. Но, вернувшись, обнаружила её здесь.

В комнате повисла неловкая тишина. Кровать Ван Тинны находилась в дальнем углу напротив кровати Жуань Юэ. Поздоровавшись, она прошла мимо кровати Жуань Юэ и увидела приоткрытый шкаф с разбросанными вещами.

Ван Тинна, заметив тонкую куртку Жуань Юэ, догадалась, что та, вероятно, не нашла подходящей одежды, и, ничего не сказав, вернулась на своё место.

Жуань Юэ сидела на стуле, долго думая, как бы ей раздобыть пальто. То, что она говорила в студенческом городке, было правдой. Ухаживая за Цзи Сюем, она действительно потратила все свои сбережения и даже деньги на этот месяц, иначе давно бы купила себе тёплую одежду.

Она уже готова была рвать на себе волосы от отчаяния, как вдруг Ван Тинна положила на её стол темно-коричневое пальто.

— Ты редко ночуешь здесь, в шкафу наверняка нет тёплых вещей. Надень пока это.

Жуань Юэ не ответила, и Ван Тинна, решив, что та брезгует, хотела забрать пальто обратно, но Жуань Юэ вдруг встала и надела его.

— Спасибо, — её опухшие глаза превратились в щёлочки, и это выглядело забавно.

Ван Тинна не выдержала и рассмеялась, и Жуань Юэ засмеялась вместе с ней.

Нельзя сказать, что недопонимание между соседками сразу исчезло, но Жуань Юэ, щурясь, подумала, что это неплохое начало.

Прямолинейная Ван Тинна, опасаясь, что Жуань Юэ встретит Цзи Сюя по дороге на автобусе, решила проводить её до остановки.

— Поправляйся скорее.

За последние месяцы они почти не общались, поэтому пожелание прозвучало сухо, но Жуань Юэ не обратила на это внимания и снова сощурила глаза в улыбке.

Ван Тинна подумала: «Сдерживать смех так тяжело!»

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение