Глава 4. Перерождение и старая смерть

Гу Тань, отец Гу Юян, посмотрел на дочь и сказал: — А все потому, что ты любишь играть. Посреди ночи пошла в Восточный лес. Если бы люди из семьи Гу не услышали шум, ты бы сейчас лежала в земле вместе с тем кенотафом!

Гу Юян, подперев щеки руками, сказала отцу: — Папа, я же не глупая. Зачем мне себя заживо хоронить? Моя интуиция подсказывает мне, что здесь пахнет делом.

— Что ты вечно выдумываешь? В последнее время участились случаи с похитителем цветов. Сиди дома, — тетя Цинь принесла две миски вонтонов. Отец подвинул одну миску Гу Юян, не зная, что делать с этой дочерью.

— На улицах сейчас неспокойно, — с улыбкой сказала тетя Цинь. — Многие девушки пострадали.

Гу Юян сразу заинтересовалась, изобразила пистолет рукой и, направив его на Гу Таня, серьезно сказала: — Тогда я тоже в деле! Вы имеете право хранить молчание, но все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде!

Гу Тань опешил, опустил голову и начал есть вонтоны. Гу Юян убрала руку: — Папа, я серьезно. Раньше я работала в отделе тяжких преступлений, и у меня неплохо получалось. Ты должен мне поверить. Со мной ни один хороший человек не будет несправедливо осужден, и ни один плохой не уйдет от наказания.

Гу Тань посмотрел на нее и вздохнул: — Странная она стала после того, как ее вытащили из гроба. Надо будет сводить ее к шаманке.

Гу Юян постучала палочками по столу: — Папа, это же средневековье, суеверия! Нужно верить в науку!...

На середине фразы Гу Юян замолчала. Наука не могла объяснить, почему она, полежав в гробу, стала такой. Может быть… ей стоит попробовать еще раз? Вдруг она сможет вернуться?

— Папа, тот гроб уже закопали?

— Лучше забудь об этом. Гроб уже закопали. Если тебе так нравится, я закажу тебе новый гроб из нанму. Зачем тебе ходить на кладбище семьи Су?

Кладбище семьи Су? Гу Юян помнила, что раньше они раскапывали отдельные могилы, а не кладбище семьи Су. Может, она ошиблась? Или есть другая причина? Иначе как объяснить такое большое кладбище?

Гу Юян энергично закивала, но на самом деле не слушала наставления Гу Таня. После того, как она съела три миски вонтонов, бабушка Цинь наконец-то посмотрела на нее другими глазами. Но в глазах Гу Таня это не было чем-то похвальным. Ведь девушек, которые так много едят и не растут, действительно мало.

После того, как они расплатились, прибежал помощник: — Начальник Гу, есть информация о похитителе цветов! Он в гостинице в восточной части города. Мы привели много солдат, чтобы окружить его. Идите скорее!

Гу Юян помахала отцу рукой, изображая послушание: — Идите, я сама доберусь до дома.

Гу Тань сунул ей в руку кошелек: — Купи себе что-нибудь поесть. Возвращайся пораньше, не задерживайся в дороге.

— Хорошо, — Гу Юян, держа кошелек, мило улыбнулась. Она выглядела очень изящно. Стоявший рядом помощник смотрел на нее, не отрывая глаз, и, запинаясь, сказал: — Начальник Гу, это… это ваша дочь?? Неужели она с ума сошла в гробу? Почему она так изменилась?

Гу Тань похлопал помощника по плечу: — Она немного напугана, через пару дней все пройдет. Пойдем.

Ошеломленный помощник шел и смотрел на Гу Юян. Он ни за что не поверил бы, что Гу Юян может быть напугана. Раньше она была настоящей грозой Цзяннани.

Гу Юян, проводив их, развернулась и побежала к Восточному лесу. Она все еще не верила, что переместилась во времени. Ей нужно было вернуться и все проверить. Может быть, причина действительно в гробе? Ведь тот шар внутри гроба парил в воздухе, так что и другие странности возможны.

Когда Гу Юян добралась до Восточного леса, уже вечерело. Закатное солнце освещало землю, а в лесу дул холодный ветер. Гу Юян вдруг вспомнила призрачную фигуру, которую видела в гробу в тот день, и ей стало не по себе. Она инстинктивно потянулась за пистолетом, но потом вспомнила, что переместилась во времени и у нее нет пистолета.

Это кладбище сильно отличалось от того, что было в современном мире. По крайней мере, планировка была совсем другой. В роще был небольшой холмик из свежей земли. Должно быть, это та самая могила, в которую упала Гу Юян. Жаль, что земля уже была засыпана, и Гу Юян ничего не могла увидеть.

Это был кенотаф. Гу Юян, работавшая в отделе тяжких преступлений, видела много смертей. Но без оружия в руках она чувствовала себя неуверенно, поэтому взяла ветку, чтобы защищаться.

Обойдя холмик, Гу Юян не нашла ничего полезного и решила вернуться домой.

В последних лучах закатного солнца Гу Юян пошла обратно той же дорогой. Неожиданно она наткнулась на группу помощников с факелами. Ее отец, увидев ее, подбежал как ветер и, защищая ее, огляделся по сторонам: — Лес в Восточном лесу очень густой, он ведет к горе Дадун. Пока не будем преследовать, вернемся в город.

Глядя на высокую спину Гу Таня, Гу Юян вдруг почувствовала, что он действительно хороший отец.

Все собрались вместе и вздохнули: — Мы так долго гнались за похитителем цветов и наконец нашли его след, но он скрылся в Восточном лесу. Нам дали всего полмесяца. Если мы не справимся, нам не поздоровится.

— Да уж. Ладно, пойдемте обратно. Здесь жутковато, как бы чего не случилось. Эй, девушка Гу, а ты что здесь делаешь? Это же дикая местность, не самое лучшее место для прогулок.

Наконец, они обратили внимание на Гу Юян.

Она быстро придумала ложь: — Я видела, как вы преследуете кого-то, и решила присоединиться. Хотела его перехватить, но не успела даже увидеть. Как выглядит этот похититель цветов?

— У него нет волос, он похож на монаха, но одежда на нем не монашеская. Ладно, пошли отсюда, здесь жутко.

Группа людей убрала оружие и пошла обратно.

Гу Юян шла в центре группы. Она дернула отца за рукав и тихо сказала: — Папа, мне кажется, я повредила голову. Может, нам стоит еще раз лечь в тот гроб? Я как будто одержима, ничего не помню.

Гу Тань пришел в ужас и сказал: — По дороге домой я отведу тебя к шаманке. Больше не приходи сюда!

— Почему? Мы должны подняться там, где упали! — Гу Юян сжала кулаки и стиснула зубы.

Идущий впереди человек помахал рукой и сказал с улыбкой: — Я слышал, что даос в храме в восточной части города очень могущественный. Моя жена ходила к нему просить ребенка, и, вернувшись, забеременела.

— Правда? Надо же! Надо будет как-нибудь сходить к нему попросить богатства.

Гу Юян моргнула. Храм? Она посмотрела на Гу Таня и, сдерживая смех, тихо сказала: — Мне кажется, у того парня впереди рога растут.

Гу Тань похлопал ее по голове: — Не говори глупостей!

(Конец главы)