Глава 3. Перемещение во времени

Туманный дождь в Цзяннани полон нежности. Если, стоя на мосту, держать бамбуковый зонтик, приподняв подол простого платья, то в изящном наряде и аромате темных волос можно увидеть особое очарование. Вот только это очарование в глазах жителей Цзяннани, скорее всего, выглядит немного странно. Наверное, мало кто из сверстников в Цзяннани не получал тумаков от своевольной и заносчивой дочери начальника полиции Гу. И вдруг она стала такой нежной и утонченной, что жители Цзяннани готовы были глазам своим не верить.

Гу Юян, к своему несчастью, переместилась во времени. Обожая исторические костюмы, она решила разыграть романтическую встречу в туманном дожде Цзяннани. Но обернувшись, увидела своего новоиспеченного отца. О нет, отца хозяйки тела этой Гу Юян. Благодаря раскрытию нескольких крупных дел, его прозвали Божественным ловцом, и он был очень крут.

Божественный ловец, прищурившись, посмотрел на свою внезапно ставшую кроткой дочь: — Разве шаманка не сказала, что вернула твою душу? Почему ты все еще ведешь себя как призрак?

Гу Юян опустила подол платья, протянула половину зонтика Божественному ловцу Гу и улыбнулась во весь рот: — Пап, а как ты думаешь, почему я тогда упала в ту гробницу?

Божественный ловец Гу, с вышитым весенним клинком на поясе, в одежде с изображением летучей рыбы и в сапогах, ступающих по облакам, ростом не меньше метра семидесяти восьми, выглядел внушительно. Будучи человеком военным, он был крепко сложен. Божественный ловец забрал у нее бамбуковый зонтик и, держа его над ней, сердито сказал: — Сын господина Су умер вдали от дома, и ему устроили символическую могилу. А ты, умница, посреди ночи побежала смотреть, как закапывают гроб! Совсем обнаглела! Если бы тебя не нашли вовремя, ты бы задохнулась в гробу!

Гу Юян опустила голову и тихо сказала: — Мне просто было любопытно. К тому же, я не думала… — Гу Юян, вероятно, и представить себе не могла, что, когда она умрет, у нее будет гроб, в который можно сразу лечь, а потом, умерев, возродиться в этой несуществующей эпохе. Неужели и правда существуют мультивселенные? Получается, она сама не знает, куда попала. При мысли о своей семье ей стало грустно.

Она вспомнила, как ее вытащили из гроба в тот день. Она была так напугана, что чуть не лишилась души. Интересно, что подумали бы те расхитители гробниц, если бы узнали, что все эти вещи – всего лишь игрушки, сделанные глупым сыном богача, торговавшего фарфором.

— Юян, ты еще не замужем. Веди себя прилично в Цзяннани. Если так пойдет и дальше, как ты замуж выйдешь? — Божественный ловец Гу с головной болью смотрел на свою дочь. Он думал, что она сообразительна, и если унаследует его дело и станет женщиной-полицейским, то это будет неплохо. Но теперь, подумав о ее своевольном характере, он не знал, сколько она проживет, если станет полицейским.

Гу Юян, надув губы, взяла отца под руку и гордо сказала: — Пап, да кто в Цзяннани посмеет на меня позариться! — И то верно, наверное, все боялись, что Гу Юян их побьет.

Божественный ловец беспомощно вздохнул: — В последнее время в Цзяннани свирепствует похититель цветов. Веди себя прилично и не ввязывайся ни во что. Девушке следует сидеть дома и не шляться по улицам.

Гу Юян засмотрелась на продавца засахаренных ягод на палочке и, недолго думая, схватила одну. Божественный ловец Гу поспешил заплатить. Но пока он расплачивался, Гу Юян уже успела убежать на другой конец улицы. Продавцы, требовавшие денег с Божественного ловца, обступили его со всех сторон.

В туманном дожде Гу Юян, улыбаясь, помахала рукой Божественному ловцу: — Па… Отец, я пойду домой, а ты тут разбирайся.

Она, держа в руках кучу еды, весело зашагала прочь. Завернув за угол, она увидела лавку с вкуснейшими вонтонами и замерла на месте, пуская слюни, в ожидании Божественного ловца. Божественный ловец очень любил свою дочь. Если бы не он, Гу Юян, наверное, уже перебила бы половину жителей Цзяннани. Гу Юян подумала, что судьба действительно любит пошутить: с одной стороны, Божественного ловца хвалят за успехи в раскрытии дел, а с другой – ему приходится извиняться за свою непутевую дочь.

Она присела на корточки и подобрала сухую ветку, рисуя круги на земле. Она никак не могла понять, почему Гу Юян оказалась посреди ночи на заброшенном кладбище. Это кладбище принадлежало семье господина Су. Будучи богатым, он, подражая другим богачам, устроил своему сыну гробницу. В круглом шаре внутри гробницы лежала всего лишь головная повязка. Говорили, что сыну господина Су она очень нравилась. А когда он умер, осталась только эта повязка. Поэтому ее положили в шар, чтобы он, тоскуя по своей повязке, мог найти гробницу, которую они ему построили.

Кладбище семьи Су находилось за пределами города Цзяннань. Мало того, что оно было далеко, так еще и в тот день, кажется, шел дождь, да и погода была странная. Даже если бы Гу Юян было очень любопытно, она бы не побежала на чужое кладбище посреди ночи, да еще и не легла бы в пустой гроб. Это действительно было странно.

Божественный ловец Гу подошел к Гу Юян и погладил ее промокшие от дождя волосы, слегка нахмурившись: — Присела на землю, и даже не нашла сухого места.

— Пап, я хочу вонтонов, — отец Гу Юян был всего лишь начальником полиции. Но благодаря своим успехам в раскрытии дел, его зарплата была немного выше, чем у других. Гу Юян прикинула, что в месяц он получал около десяти тысяч юаней. Этого вполне хватало на еду, одежду и прочие расходы. А если добавить премии за поимку воров, то он точно не нуждался.

Божественный ловец, держа зонтик, беспомощно посмотрел на нее: — Ты знаешь толк в еде.

Гу Юян не блистала ничем, кроме раскрытия дел, подглядывания за чужими делами и еды. Стоило ей только понюхать блюдо, и она могла сказать, какие в нем ингредиенты и вкусное ли оно.

Вонтоны Цзяннани Гу Юян пробовала однажды в современном мире. Этот вкус… Если бы не задание, она бы поселилась в Цзяннани ради этих вонтонов! Теперь, когда ее желание наконец-то исполнилось, она собиралась наесться вдоволь.

— Пап, я так испугалась, ты должен меня успокоить, — она взяла Божественного ловца под руку и вошла в лавку с вонтонами.

Божественный ловец не знал, смеяться ему или плакать: — С тех пор прошло уже полмесяца. Твое успокоение немного запоздало.

Гу Юян надула губы: — Комариный укус тоже укус. Пап, давай быстрее.

Владелицей лавки была пожилая женщина, но она ловко лепила вонтоны.

Божественный ловец обратился к ней: — Тетя Цинь, две порции вонтонов.

— Пять! — Гу Юян подняла руку, показывая пять пальцев, и дерзко посмотрела на ароматные вонтоны, ее глаза загорелись зеленым светом.

Тетя Цинь подняла голову, посмотрела на Гу Юян и улыбнулась: — Это твоя дочь? Я еще никогда не видела, чтобы девушка могла съесть пять порций за раз, — аппетит Гу Юян был известен всему полицейскому управлению. К счастью, она хорошо справлялась с делами, была трудолюбивой и прямолинейной, поэтому над ней в основном подшучивали, не говоря ничего обидного.

Гу Юян ухмыльнулась: — Пять порций, будьте добры. Мы с отцом сядем вон там.

Божественный ловец Гу, видя, что она настаивает на пяти порциях, и любя свою дочь, был вынужден уступить.

Отец и дочь выбрали место у окна. Гу Юян наклонилась к Божественному ловцу и тихо сказала: — Пап, тебе не кажется, что тот случай в гробу был очень странным? Если бы меня не нашли, я бы так и осталась там, и коньки отбросила?

(Конец главы)