Совместная прогулка на лодке

Ни живописные пейзажи, ни красота озера и гор не могли сравниться с красотой глаз Ши Фэйсюань, глубоких, как озерная гладь. Ее взгляд был прикован к Вань Вань, ловя каждую улыбку и каждый жест. Лед в ее сердце растаял под весенним ветром, дующим только для одной.

Вань Вань давно заметила, что мысли Ши Фэйсюань заняты ею. Она приблизилась и, игриво прищурившись, прошептала ей на ухо: — Что ты рассматриваешь, Фэйсюань~

Ши Фэйсюань легонько коснулась ее носа. В ее глазах, обычно спокойных, как озеро, отражалась весенняя нежность. — Любуюсь прекрасным созданием, впитавшим в себя всю духовную энергию неба и земли, — ответила она мягким голосом.

На ее губах появилась легкая улыбка. Она и не подозревала, что способна на такие нежные слова. Или, быть может, это были просто слова, идущие от сердца.

Глаза Вань Вань засияли. Ей явно понравился этот ответ. — Не думала, что Фэйсюань умеет льстить.

Ши Фэйсюань любовалась своим отражением в глазах Вань Вань. Это была не святая и не небожительница, а обычная девушка. — Все зависит от того, кому льстить, — ответила она.

Вань Вань рассмеялась, ее глаза превратились в полумесяцы. — Тогда Фэйсюань не должна льстить никому другому.

В ее шутливом тоне прозвучала нотка серьезности, и сердце Ши Фэйсюань затрепетало. Тепло разлилось по ее руке и достигло сердца.

Вань Вань взяла ее за руку и подвела к небольшой лавке с косметикой. Она поднесла румяна к бледным губам Ши Фэйсюань. — Попробуй.

Ши Фэйсюань нерешительно посмотрела на нежно-розовый цвет, такой же, как на щеках Вань Вань, яркий, но не вульгарный. Ее сердце дрогнуло. Она слегка коснулась румян губами, словно примеряя на себя цвет Вань Вань, и поцеловала ее нежную кожу.

Вань Вань, очарованная красотой Ши Фэйсюань, провела пальцем по ее губам. — Фэйсюань, ты заставляешь меня любить и ненавидеть тебя одновременно.

В ясных глазах Ши Фэйсюань промелькнуло непонимание. Нежное прикосновение к губам отозвалось теплом в ее сердце. Их взгляды, такие разные и такие прекрасные, встретились, отражая друг друга. Ши Фэйсюань наслаждалась этим моментом, но его, как всегда, прервали. — Эй, красавицы, составьте компанию дядюшке!

Вань Вань прикусила губу, убрала руку от губ Ши Фэйсюань, и в ее глазах промелькнуло недовольство. Но в следующую секунду она уже кокетливо улыбалась, глядя на здоровяка. — Я бы не возражала, но Фэйсюань…

Не договорив, Вань Вань вернулась в объятия Ши Фэйсюань. Ее сердце наполнилось сладкой нежностью. Ши Фэйсюань, увидев, как Вань Вань идет к другому мужчине, почувствовала, как ее сердце сжимается от гнева. Она крепко обняла Вань Вань за талию. Ее глаза, обычно спокойные, как озеро, стали холодными, как лед. — Молодой человек, будьте так любезны, соблюдайте дистанцию.

Здоровяк, ослепленный красотой Вань Вань, не обратил внимания на ее слова и с похотливой улыбкой протянул руку к ее груди. — Хорошо, я буду соблюдать дистанцию~

Глаза Ши Фэйсюань потемнели. В воздухе запахло кровью. — Это тебе урок, — холодно произнесла она.

Здоровяк побледнел, схватился за шею, из которой хлынула кровь, и упал на землю.

Вань Вань улыбнулась и, прижавшись к Ши Фэйсюань, прошептала: — Фэйсюань, мне не нравится запах крови.

Ши Фэйсюань подхватила ее на руки и, перелетев через улицу, оказалась на берегу тихого озера. Она хотела опустить Вань Вань на землю, но та обняла ее за шею, не давая ей сделать это. На ее прекрасном лице появилась игривая улыбка. Она притянула Ши Фэйсюань к себе и прошептала ей на ухо: — Фэйсюань, какая ты коварная. Заманила меня в такое уединенное место~

Щеки Ши Фэйсюань запылали. Пьянящий аромат Вань Вань лишил ее воли. Она нежно поцеловала ее сладкие, как вишня, губы, проникла языком в ее рот, наслаждаясь вкусом, пьянящим, как вино. Один глоток — и она пропала.

Вань Вань ответила на поцелуй. Ее губы наполнились сладким ароматом Ши Фэйсюань. Она легонько оттолкнула ее и, глядя в ее затуманенные глаза, провела пальцем по ее пылающим щекам. — Негодница, — прошептала она хриплым голосом.

В ее голосе было столько нежности, что сердце Ши Фэйсюань растаяло. Перед Вань Вань ее самообладание было подобно тонкой бумаге. — Я… я…

— Я устала, — сказала Вань Вань, устраиваясь поудобнее в ее объятиях.

Ши Фэйсюань нежно погладила ее волосы, словно держа в руках самое драгоценное сокровище. (Вань Вань, ты знаешь, что означает цветок персика? Я твоя пленница.)

Когда Ши Фэйсюань проснулась, Вань Вань уже не было рядом.

Она улыбнулась и хотела уйти, но услышала чарующий голос: — Фэйсюань, ты куда собралась без меня?

Ши Фэйсюань подняла глаза и увидела Вань Вань, выходящую из воды. Легкий пар поднимался над ее телом, капли воды стекали по ее коже, а тонкая ткань одежды словно манила к себе. Ши Фэйсюань почувствовала, как пересыхает во рту, и ее бросает в жар. — Ты соблазняешь меня, Вань Вань? — спросила она.

Вань Вань, довольная тем, как потемнели ее глаза, кокетливо улыбнулась. — А ты поддашься соблазну, Фэйсюань~

Пьянящий аромат наполнил воздух, лишая Ши Фэйсюань разума. Она обняла Вань Вань за талию, и та, словно змея, обвилась вокруг нее. — Ты настоящая демоница, Вань Вань.

Вань Вань тихо рассмеялась и, потянув за воротник одежды Ши Фэйсюань, обнажила ее плечо. — Не хочешь присоединиться ко мне~

Ее прикосновение словно электрический разряд пробежало по телу Ши Фэйсюань. — Нет уж, — ответила она, хватая Вань Вань за руку. — А то ты опять устроишь мне засаду.

Но румянец на ее щеках лишь усиливал ее привлекательность. Вань Вань быстро поцеловала ее в губы. — Вот так~

Ши Фэйсюань притянула ее к себе и, ответив на поцелуй, проникла языком в ее рот, наслаждаясь вкусом, пьянящим, как вино. Вань Вань, улыбаясь, открыла ей доступ, и их языки сплелись в страстном танце. — Я так и знала, что у тебя на уме, Фэйсюань, — прошептала она.

— Это ты первая начала меня соблазнять, — с невинной улыбкой ответила Ши Фэйсюань. — Давай выйдем из воды.

Но Вань Вань не двигалась, лениво глядя на спокойную гладь озера. Ши Фэйсюань улыбнулась и, заправив ей за ухо прядь волос, спросила: — Хочешь, чтобы я помогла тебе раздеться?

Улыбка Вань Вань стала шире. Она обняла Ши Фэйсюань за шею. — Хочу~

Ши Фэйсюань подняла ее на руки и понесла к берегу. — Хочешь, чтобы я сама тебя раздела?

Вань Вань, улыбаясь, молчала. Она отпустила руки Ши Фэйсюань и, потянув за пояс ее одежды, распахнула ее. Ши Фэйсюань, почувствовав жар внизу живота, не успела ничего сообразить, как Вань Вань уже нырнула в воду. — А ты не хочешь раздеть меня, Фэйсюань~

Взгляд Вань Вань был таким жгучим, что даже в воде Ши Фэйсюань почувствовала, как ее бросает в жар. Она обернулась и увидела, как Вань Вань, стянув с себя одежду, вошла в воду. Легкий румянец на ее щеках делал ее еще более соблазнительной. — Развратница… — прошептала Ши Фэйсюань.

Вань Вань подошла к ней и, наклонившись к ее уху, прошептала: — А ты нет?

Сердце Ши Фэйсюань забилось чаще. Но Вань Вань лишь спокойно продолжала купаться. Заметив, что Ши Фэйсюань задумалась, она с улыбкой спросила: — Я тебе нравлюсь?

Ши Фэйсюань, словно очнувшись от сна, смущенно отвернулась, и за ее спиной раздался смех.

После купания.

— Куда ты теперь отправишься, Вань Вань? — спросила Ши Фэйсюань.

Вань Вань с упреком посмотрела на нее и обняла ее за руку. — Ты так хочешь со мной попрощаться?

Нежное прикосновение и аромат Вань Вань смягчили сердце Ши Фэйсюань. — Я не это имела в виду, просто… (Ты всегда появляешься и исчезаешь, как ветер.)

Вань Вань отпустила ее руку и, сделав шаг назад, с обидой в голосе сказала: — Я поняла. Я могу уйти.

Что-то дрогнуло в сердце Ши Фэйсюань. Она обняла Вань Вань за талию, не зная, что сказать. — Вань Вань, — прошептала она.

Вань Вань рассмеялась, и Ши Фэйсюань, вздохнув, с нежностью упрекнула ее: — Вань Вань.

— Куда ты теперь отправишься, Фэйсюань? — спросила Вань Вань.

— Сначала вернусь в Цзюй Кунь Бан, а затем отправлюсь на ранчо Фэйма. Хочешь пойти со мной?

Вань Вань нежно поцеловала ее в щеку. — Разве ты не просила меня остаться~

Ши Фэйсюань улыбнулась и, взяв ее за руку, повела за собой.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение