Глава 1

Глава 1

В маленькой комнате площадью всего пять квадратных метров на кровати сидела бледная девушка. В руках она держала газету.

Ее брови были нахмурены, глаза наполнены слезами. Рука, державшая газету, слегка дрожала, а на бесцветных губах от зубов виднелись следы крови.

Если бы не болезненная бледность, девушка обладала бы классической красотой. Ее тонкие, изящные черты лица и благородная оса выдавали в ней аристократическую натуру.

Глядя на газету трехмесячной давности с кричащим заголовком «Ужасное истребление семьи», девушка прошептала: — Лин Цзе мертва, Да Цзе мертва, Да Гэ пропал без вести… Почему я снова жива? Почему?

Фан Тин никак не ожидала, что снова очнется. Когда ее тело летело вниз с этажа, в ее глазах была только ненависть. Дин Сяохай, как она и предполагала, не пощадил ее семью.

Тело с глухим стуком ударилось о землю, и Фан Тин закрыла глаза.

Очнувшись, она обнаружила себя в больнице. В руке торчала игла капельницы, голова раскалывалась от боли, а тело ломило так, что невозможно было пошевелиться.

Пока Фан Тин удивлялась тому, что все еще жива, дверь палаты открылась. Вошла незнакомая пожилая женщина с седыми волосами. Она медленно подошла к кровати и, увидев, что Фан Тин очнулась, расплакалась.

Фан Тин застыла. Кто эта женщина? Она ее не знала. Почему она плачет?

Сердце девушки наполнилось тревогой.

— Тинтин, ты наконец-то очнулась! — воскликнула пожилая женщина, касаясь щеки Фан Тин морщинистой рукой. — Ты была без сознания целый месяц. Бабушка боялась, что ты останешься в вегетативном состоянии.

Фан Тин ничего не понимала. У нее не было бабушки. Из родных у нее осталась только младшая сестра Сяо Мин, которая лежала в больнице, и Фан Тин не знала, жива она или нет.

Кто эта женщина? Может, она ошиблась? Но почему она так ласково называет ее Тинтин?

Фан Тин была в замешательстве.

— Кто вы? — хрипло спросила она.

Пожилая женщина широко раскрыла глаза, услышав эти слова, и взволнованно сказала: — Тинтин, я твоя бабушка! Как ты можешь не узнавать меня? Доктор! Доктор!

Выслушав врача, Фан Тин оцепенела. Диагноз — автомобильная авария, удар по голове, повлекший потерю памяти.

Какая авария? Разве она не упала с этажа?

Когда врач вышел из палаты, пожилая женщина, следуя его инструкциям, начала рассказывать Фан Тин о ее прошлом.

Слушая ее, Фан Тин поняла, что умерла. Умерла по-настоящему.

Но теперь она жива в теле внучки этой женщины.

Теперь ее звали Наньгун Тин, ей было восемнадцать лет, и она училась в той же школе, что и Сяо Мин, в одном классе. Фан Тин вспомнила, что у Сяо Мин было мало друзей в школе, и единственной близкой подругой была девушка по имени Наньгун Тин.

Фан Тин помнила, как Сяо Мин смеялась: «Вторая сестра, как забавно, в ваших именах есть одинаковый иероглиф „Тин“». Фан Тин запрещала Сяо Мин дружить с этой девушкой. Хотя Наньгун Тин хорошо училась, она была хулиганкой, дралась и воровала.

Эта авария произошла, когда Наньгун Тин обвинили в краже. Она не призналась и, убегая через дорогу, попала под машину.

Фан Тин еще не успела опомниться от этой новости, как услышала от пожилой женщины имя — Дин Сяохай. Ее сбила машина Дин Сяохая.

Дин Сяохай доставил ее в больницу, сообщил ее семье и оплатил лечение.

— Господин Дин такой хороший человек, он оплатил все расходы на лечение, — сказала пожилая женщина, тяжело вздохнув. — Тинтин, почему ты не слушаешься бабушку? Зачем ты воруешь?

— Я не воровала, — спокойно ответила Фан Тин.

Она не воровала. Она не Наньгун Тин. Гордость Фан Тин, какой бы тяжелой ни была ее жизнь, не позволила бы ей воровать.

Она не знала, воровала ли Наньгун Тин, но вор — это точно не она, не Фан Тин.

Пожилая женщина покачала головой, беспомощно глядя на внучку. Почему у нее такой упрямый характер?

С тех пор как в семье остались только она и внучка, Тинтин сильно изменилась. Она больше не была послушной и милой девочкой.

На следующий день Фан Тин неожиданно увидела Дин Сяохая. Он был таким же, как и раньше, в черной рубашке.

А она стала другим человеком. О судьбе своей семьи она могла только догадываться. После падения с такой высоты шансов выжить не было.

Когда Дин Сяохай вошел в палату, Тинтин невольно закусила губу. Но, вспомнив о своей новой личности, она равнодушно посмотрела на него и промолчала.

Только она сама знала, как сильно сжимает кулаки, и как больно ей впиваются ногти в ладони.

— Ты очнулась, — улыбнулся Дин Сяохай.

Тинтин не ответила, опустив глаза. Она боялась, что он заметит ненависть в ее взгляде и догадается о чем-то.

— Ты не воровала. Вещь нашлась, она просто упала в углу. Зачем ты убегала? Стоило ли попадать в аварию? Посмотри, как переживает за тебя бабушка, — нахмурился Дин Сяохай. Глядя на девушку, он вспомнил себя в детстве и, казалось, понимал ее истинные чувства.

Тинтин наконец подняла на него глаза и спокойно спросила: — Ты закончил?

Дин Сяохай не понимал, почему он говорит все это. Он и сам не знал, зачем пришел в больницу, просто хотел увидеть девушку, которую сбил.

Возможно, это из-за плохого настроения в последнее время. Отец все еще сидел в тюрьме, полиция, из-за уничтожения семьи Фан, пристально следила за Чжун Цин Шэ, и за ними, братьями, постоянно кто-то наблюдал.

Кроме того, после смерти Фан Тин он понял, что не может ее забыть и даже немного сожалел, что не попытался сохранить ей жизнь.

Дин Сяохай резко встал, снова превратившись в главаря триады, и вышел из палаты.

Фан Тин не выдержала и расплакалась. Слезы текли по ее щекам, она кусала губы, стараясь не издавать ни звука.

После смерти отца она пообещала себе быть сильной и не плакать.

Бабушка Наньгун Тин вошла в палату и, увидев плачущую внучку, решила, что у той что-то болит. Она с тревогой посмотрела на Тинтин, погладила ее по волосам и спросила, где у нее болит.

Тинтин обняла бабушку за талию, прижалась головой к ее груди и заплакала навзрыд. Она позволила себе выплакаться, оплакивая своих погибших родных.

После визита Дин Сяохая Тинтин постоянно думала о выписке. Она не хотела принимать его лицемерную заботу.

Бабушка неохотно согласилась и отвезла ее домой. Целый месяц Тинтин провела в постели.

Глядя на трехмесячную газету, на яркие пятна крови, напоминавшие о трагедии, она понимала, что, кроме находящейся в коме Сяо Мин, все ее родные мертвы.

Да Гэ считался пропавшим без вести, но Дин Сяохай вряд ли оставил его в живых. Скорее всего, он приказал тайно убить и его.

— Я отомщу. Отомщу, — повторяла Тинтин про себя, и в ее глазах горела ненависть, говорившая о твердости ее намерений.

— Тинтин, почему ты встала? — укоризненно спросила бабушка Наньгун.

Тинтин слабо улыбнулась, взяла у бабушки корзину с продуктами и сказала: — Бабушка, я уже в порядке, не беспокойся за меня.

С этого дня она будет жить как Наньгун Тин. Жить полной жизнью.

Сяо Мин была в больнице, и ей нужен был уход. Наньгун Тин умерла, и теперь она будет заботиться о ее бабушке, станет ей опорой в трудную минуту.

Но самое главное — ее семья не должна погибнуть напрасно. Она должна отомстить за них.

— Тинтин, выпей рыбного супа, ты совсем похудела, — сказала бабушка Наньгун, наливая суп в тарелку.

— Спасибо, бабушка. Ты тоже поешь. Я хотела с тобой поговорить.

Бабушка Наньгун вопросительно посмотрела на Тинтин, ожидая ответа. Услышав, что внучка хочет найти работу, чтобы помочь ей и избавить от необходимости подрабатывать в таком возрасте, бабушка Наньгун стала возражать, но Тинтин уговорила ее.

Она почувствовала, что внучка изменилась, стала прежней, разумной Тинтин, и теперь у нее появились собственные убеждения.

— Но ты должна пообещать мне, что будешь хорошо учиться. Я хочу, чтобы у тебя было другое будущее… — сказала бабушка Наньгун, голос ее дрогнул.

Тинтин кивнула. Ради мести она должна получить больше знаний, она больше не будет прежней наивной Фан Тин.

Чтобы приблизиться к Дин Сяохаю и не выдать себя, ей нужно измениться. Статус студентки — хорошее прикрытие. И однажды семья Дин заплатит за все. Они все умрут.