Глава 008: Кто оригинал?

Что еще я должен потерять, чтобы обрести прощение? Сколько еще боли вынести, чтобы вновь встретиться с тобой?

«Хочу, чтобы прошлое вернулось» — песня, написанная Ямазаки Масаёси, в ней ощущается сильное влияние японской музыки 80-х. Синкай Макото выбрал ее в качестве главной темы для «Пяти сантиметров в секунду», несомненно, потому что сам очень любил ее, точнее, она ему нравилась еще до начала работы над фильмом.

Однако у каждого человека есть много любимых песен, и в выборе Синкаем Макото именно этой композиции нет какой-то особой истории, достойной упоминания. Причина проста: песня идеально сочеталась с сюжетом «Пяти сантиметров». Время действия в истории и время создания песни совпадали. Когда история подходила к концу и начинала звучать эта мелодия, она легко вызывала у взрослых чувство ностальгии. Будучи популярной в Японии целую эпоху и ставшей объектом ностальгии, песня, естественно, обладала превосходным качеством.

Хотя знаю, что тебя нет рядом, если жизнь дарует реинкарнацию, я буду с тобой вновь и вновь. Мне больше нечего ценить, лишь бы ты была со мной, и мне ничего другого не нужно.

Когда мелодия отзвучала, из наполовину открытого окна, украшенного резьбой в виде лотоса, расположенного неподалеку от укромной беседки, где Лу Гэ практиковался, тихо и с ноткой сожаления послышался голос Ло Юнь: — И это всё?

— Сегодня ты пел, если говорить о чувствах, гораздо красивее, чем в предыдущие разы, — произнесла Ло Юнь, перелистывая различные школьные документы, лежащие на столе. Это было ее суждение после нескольких дней тихого прослушивания.

Однако Лу Гэ, которого отделяла стена и окно, об этой оценке не знал.

Ло Юнь была президентом Студенческого Совета Средней школы Минчэн. У нее были свои учебные дела, а также множество вопросов, требующих ее внимания в Студенческом Совете. Но энергия человека всегда ограничена. Ежедневно находясь в офисе президента, она постоянно сталкивалась с тем, что студенты обращались к ней по самым разным вопросам. У нее не оставалось свободного времени, чтобы заняться тем, чем хотелось. Поэтому каждый день после занятий она приходила в это уединенное и тихое место. Отгородившись от внешнего мира, она спокойно занималась делами Студенческого Совета и неторопливо повторяла учебники.

Иногда неразумные кружки, приглядевшие это тихое и укромное место, пытались проводить здесь свои занятия, но Ло Юнь через друзей из Отдела Дисциплины всегда прогоняла их, припугивая. Так это тихое и изящное место, площадью около десяти метров в радиусе, откуда через открытое окно открывался прекрасный вид, стало ее личным уголком для отдыха.

Так продолжалось до одного дня, пока Лу Гэ, обойдя половину кампуса, не наткнулся на это свежее и тихое место.

Аллея, обсаженная деревьями, беседки и текущие ручьи. Уединенный уголок, редко посещаемый людьми, рядом — здание научно-исследовательских лабораторий. После занятий сюда, конечно, приходили любители естественных наук, чтобы ставить эксперименты. Но шум от экспериментов был несравненно меньше, чем от зданий с кружками или учебных корпусов, где из-за большого скопления людей всегда стоял гомон. К тому же, Лу Гэ находился в угловом помещении, отделенном стеной от основного здания. Комнаты, расположенные в углах зданий, обычно отводились под архивы или кладовые для оборудования. Это было такое тихое место, что появление здесь призрака не вызвало бы удивления. Естественно, никакого шума там не было, и после нескольких дней практики Лу Гэ на гитаре, всё оказалось именно так, как он предполагал: вокруг царила абсолютная тишина, и он мог не опасаться, что кому-то помешает.

А что же Ло Юнь? Когда она впервые пришла в Угловую Хижину и услышала снаружи несколько неуверенное пение, она инстинктивно нахмурила свои тонкие брови. В душе она раздраженно произнесла: «Кто это так бестактно поет здесь?»

— Похоже, скоро снова придется побеспокоить Чэнь Цзяи, — вздохнула Ло Юнь, садясь на стул. Сама она не стала бы лично выгонять нарушителя, ведь ей нужно было поддерживать свой образ мягкого и дружелюбного президента Студенческого Совета. Но когда она, сидя на стуле, с досадой слушала неумелое пение незнакомого парня, она с лёгким удивлением произнесла: — Этой мелодии и тексту не откажешь в красоте. Интересно, чью песню он перепевает? Нужно будет поискать в интернете. Что ж, раз ты позволил мне открыть для себя такую замечательную песню, можешь сегодня ещё немного попрактиковаться, а завтра я попрошу Чэнь Цзяи прогнать тебя.

С такими мыслями Ло Юнь принялась за свои дела, используя неумелое, но приятное пение в качестве фоновой музыки.

Однако фоновая музыка продлилась недолго и внезапно оборвалась.

«Неужели так долго пел, что пересохло в горле? Пьет воду?» — предположила Ло Юнь. Она отложила свои дела и нетерпеливо подождала какое-то время, сидя на стуле.

Но сколько она ни ждала, неумелое пение так и не возобновилось. Ло Юнь, окончательно потеряв терпение, поднялась со стула, подошла к окну, приоткрыла его и осторожно выглянула наружу.

Было тихо. Кроме падающих листьев и покачивающихся цветов, снаружи никого не было.

«Ушел? Вот же лентяй! Поет не так уж и хорошо, но при этом даже не утруждается практиковаться», — проговорила Ло Юнь, обращаясь к невидимому певцу, а затем с лёгким недовольством вернулась на стул и, немного успокоившись, снова погрузилась в учебу и работу.

«Ладно, в любом случае, когда я найду оригинал этой песни, то смогу слушать ее сколько угодно, и она будет звучать лучше, чем у того лентяя», — думала она.

Вечером Ло Юнь вернулась в свою комнату и, нетерпеливо открыв компьютер, начала искать в Чанду, основываясь на обрывках текста, которые запомнила днем.

Как ни странно, по ключевым словам ей удалось найти несколько песен с похожими строчками. С волнением Ло Юнь открыла первую.

Это оказался хип-хоп мотив. Определенно не то.

«Нужно попробовать другую», — на лице Ло Юнь не было особого уныния, она продолжала переключать песни. Все они были в пошлом стиле «люблю до смерти», без малейшего намека на литературность или меланхолию. Ло Юнь поняла это, едва послушав. Без колебаний, она переключила снова. И снова не то. Она продолжала переключать…

Ло Юнь сменила несколько песен, несколько раз изменила ключевые слова, но так и не нашла ту, которую пел днем тот парень.

«Как такое возможно? Неужели моя память меня подвела?» — начала сомневаться Ло Юнь.

Но тут же она покачала головой, отбросив эту мысль. Ло Юнь, которая могла заучить текст наизусть после одного прочтения, прекрасно знала, насколько хороша ее память. Ошибиться в нескольких строчках — такое было просто невозможно.

«Возможно, эта песня просто не так известна, поэтому ее нелегко найти», — Ло Юнь отыскала такое, на первый взгляд, разумное объяснение и сама в него поверила.

«Как жаль! Такая прекрасная песня, а совсем не известна», — сожалела Ло Юнь о не существующем в этом мире оригинальном авторе, создавшем столь чудесную мелодию, которая не получила широкого распространения.

«Интересно, будет ли этот лентяй завтра снова здесь петь? Если да, то я потерплю его еще один день. Завтра я запомню все слова и уж точно найду оригинал этой песни», — думала Ло Юнь, выключая компьютер.

На следующий день Ло Юнь пришла в Угловую Хижину у Здания Естественных Наук раньше обычного.