Глава 11 (Часть 2)

Родители Чжан Чао оба учителя, они живут в школьном общежитии, поэтому неудивительно, что он пришел раньше других.

Увидев ее, улыбка в глазах Чжан Чао тут же сменилась злобой. Он вдруг вскочил, сел на парту Цзян Юйсинь, поставил ноги на ее стул и вызывающе посмотрел на нее.

Двое его приспешников заняли позу зрителей, ожидающих представления. Хорошие ученики, сидевшие впереди, не хотели связываться с Чжан Чао и дружно отвернулись, притворяясь, что усердно зубрят.

Цзян Юйсинь отступила на два шага, встала в проходе, достала из портфеля учебник английского, включила плеер Бубугао и стала читать, словно никого вокруг нет.

Чжан Чао впервые столкнулся с таким игнорированием. К тому же, двое его приятелей наблюдали, и он почувствовал, что потерял лицо. Он широкими шагами подошел к ней.

— Ты стала смелее?

Осмелилась позволить сестре брызнуть на меня перцовым порошком?

Цзян Юйсинь отмахнулась от его руки, глядя ему в глаза, слегка нахмурившись: — Это ты первым ударил мою сестру, поэтому она и дала отпор.

— Если бы она меня не толкнула, как бы я дал отпор?

— Если бы ты не дернул меня за косу, она бы тебя не толкнула!

Чжан Чао рассмеялся от злости: — Ого, день не виделись, а ты стала намного смелее?

Забыла, какая ты была жалкая, когда я тебя обижал?

Цзян Юйсинь со слезами в глазах упрямо смотрела на него: — Если ты еще раз посмеешь меня ударить, я расскажу твоему папе.

Чжан Чао громко рассмеялся: — Ты сама сказала, он мой папа.

Как думаешь, он поверит тебе или мне?

Ты и правда наивная.

Сказав это, он снова протянул руку, чтобы дернуть Цзян Юйсинь за косу. Цзян Юйсинь отчаянно сопротивлялась, а двое парней сзади без остановки свистели: — Брат Чжан крут!

Цзян Юйсинь сжалась, пытаясь спрятаться, но не могла. Крупные слезы катились по ее щекам, сопровождаемые всхлипываниями, которые были особенно слышны в пустом классе.

Девушка, сидевшая в первом ряду, не выдержала угрызений совести, закрыла уши и выбежала из класса.

Неизвестно, сколько времени прошло, Цзян Юйсинь вдруг оттолкнула Чжан Чао и бросилась к двери. Чжан Чао скривил губы. Раньше, когда он ее бил, она хотя бы пыталась увернуться, а теперь не сопротивляется, только плачет. Совсем неинтересно.

**

В учительской директора по учебной работе, директор Чжан сидел за столом, склонившись над бумагами. Услышав стук в дверь, он, не поднимая головы, сказал: — Входите.

Не успел он отложить ручку и пригласить вошедшую, как увидел в дверях маленькую девочку. Она робко стояла, глаза красные, смотрела на него жалобно. Она казалась очень нервной, крепко сжимая лямку портфеля.

Директор Чжан, увидев такое, сразу догадался, что ее кто-то обидел. Он тут же пригласил ее войти, налил ей воды, терпеливо успокаивая: — Не бойся.

Расскажи мне, я обязательно за тебя заступлюсь.

Цзян Юйсинь, держа эмалированную кружку, вытерла слезы и, всхлипывая, объяснила, что произошло: — Директор Чжан, я просто не знаю, что делать.

С прошлого семестра, когда Чжан Чао в плохом настроении, он меня бьет.

Я хотела бросить школу, но мама не разрешает.

Сегодня он снова меня ударил. Я совсем отчаялась, поэтому и пришла к вам.

Говоря это, она закатала рукав, чтобы показать ему красные следы, оставленные Чжан Чао.

Директор Чжан был просто в ярости. Он никак не ожидал, что тот, кто избивает, окажется его сыном, которого его жена называла послушным и милым.

Сын директора по учебной работе травит одноклассницу в школе. Если об этом узнают, он потеряет всякое лицо.

Цзян Юйсинь, увидев его мрачное выражение, сильно испугалась и сбивчиво сказала: — Я тоже не знаю, что делать.

Я рассказала классному руководителю, он с ним поговорил, но после этого он стал бить меня еще сильнее.

Еще и угрожал, чтобы я осторожнее ходила по ночам.

Мне очень страшно.

Директор Чжан, я правда не знаю, что делать.

Я вас умоляю, попросите Чжан Чао оставить меня в покое, хорошо?

Моим родителям нелегко зарабатывать, они тяжело работают, чтобы я училась.

Я знаю, что не поступлю в хорошую старшую школу, но я хочу получить аттестат... У-у-у...

Директор Чжан был зол и разгневан. Видя, как ребенок испуган, он мог только подавить гнев и терпеливо успокаивать ее.

Когда Цзян Юйсинь наконец успокоилась, директор Чжан проводил ее обратно в класс.

Директор Чжан стоял за окном. Цзян Юйсинь немного боялась, но под ободряющим взглядом директора Чжана все же набралась смелости и вошла в класс.

Как только она вошла, в нее полетела книга.

Цзян Юйсинь подсознательно увернулась, но вторая и третья книги полетели в нее, как дождь.

Чжан Чао с удовольствием швырял книги, когда вдруг раздался громкий крик, от которого он вздрогнул. Он посмотрел в сторону звука, и на его беззаботном лице вдруг появился испуг.

Как здесь оказался его папа?

Директор Чжан был в ярости, он даже не пошел через дверь, а перелез через окно, схватив Чжан Чао за воротник: — Выйди сюда!

Кто тебя научил этому!

Осмелился обижать одноклассницу!

Проходя мимо двери, Чжан Чао злобно посмотрел на виновницу. Цзян Юйсинь задрожала от страха и подсознательно отошла в сторону.

Осмелился на такие выходки прямо у него на глазах, директор Чжан был в ярости, ударил Чжан Чао по лицу: — Маленький зверь!

Я тебя забью до смерти!

Чжан Чао, закрыв лицо, недоверчиво смотрел на отца, позволяя ему утащить себя.

Ученики из других классов, услышав шум, все посмотрели.

Через некоторое время большинство учеников класса уже пришли и все смотрели на Цзян Юйсинь.

И правда, либо в молчании взорвешься, либо в молчании погибнешь.

Маленькую бедняжку сильно обижали, и она тоже научилась сопротивляться.

Цзян Юйсинь не обратила внимания на оценивающие взгляды. Она молча подняла книги с пола, отнесла их к своему столу и аккуратно расставила мебель.

Парень сзади стукнул ногой по ее стулу. Цзян Юйсинь обернулась и посмотрела на него. В ее взгляде не было тепла, но он без причины вызывал страх. Парень подсознательно отдернул ногу.

После зарядки была утренняя читка. Когда начался первый урок, классный руководитель пришел позвать Цзян Юйсинь в кабинет директора.

Когда она пришла, там были не только родители Чжан Чао, но и директор школы.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение