Глава 4

По дороге домой тетушки и бабушки обсуждали, как отправить своих дочерей на фабрику.

Цзян Юйсинь, кажется, тоже задумалась об этом, с завистью говоря: — Триста юаней в месяц!

Если бы у меня было триста юаней в месяц, сколько всего я могла бы купить!

Сердце Цзян Юйтун екнуло. Она вдруг вспомнила, что в романе ее сестра, кажется, бросила школу, не закончив среднюю. Неужели это произойдет сейчас?

Цзян Юйтун нисколько не завидовала, даже немного презирала: — Что такое триста юаней?

Это ты не видела денег, поэтому думаешь, что это много.

Сейчас в больших городах средняя зарплата — тысяча юаней.

Это больше, чем в три раза больше твоей.

Когда ты закончишь университет, ты будешь зарабатывать больше, чем она.

Куда ты так торопишься?

Цзян Юйсинь была старше сестры, но знала меньше нее, и была довольно удивлена: — От кого ты слышала, что средняя зарплата сейчас тысяча юаней?

— Я прочитала в школьной газете.

Цзян Юйтун многозначительно сказала: — Я еще прочитала в газете, что если ты пойдешь работать на текстильную фабрику, то всю жизнь будешь "усредняться" другими.

Большую часть жизни ты будешь жить хуже среднего.

Ты готова всю жизнь быть хуже других?

Кто не хочет жить хорошо, но Цзян Юйсинь знала свои возможности. Она надула губы: — Учиться так трудно.

С моими оценками я все равно не поступлю в старшую школу.

Старшая двоюродная сестра раньше тоже училась в средней школе Шуанхэ, ее оценки были в десятке лучших по школе, но даже она не поступила в старшую школу. Что уж говорить обо мне.

Цзян Юйтун пришлось признать, что в словах сестры есть доля правды.

Заработок действительно подтолкнул сестру к уходу из школы, но главная причина в том, что у нее были плохие оценки. В классе из более чем сорока учеников она каждый раз занимала тридцать какое-то место, даже не доходя до середины.

Поскольку родителей не было дома, и никто не следил за ее учебой, она с начальной школы не заложила хорошую основу.

Перейдя в среднюю школу, предметов стало больше, и разрыв между ней и другими увеличивался.

Цзян Юйтун перебирала в памяти своих одноклассников из прошлой жизни, которые не поступили в старшую школу, и искала вдохновляющие примеры, которыми можно поделиться. И, надо сказать, она действительно нашла один.

У нее была одноклассница из средней школы, которая тоже не поступила в старшую школу, пошла в профтехучилище, выбрала компьютерную специальность, а после выпуска стала программистом в софтверной компании.

Хотя ее зарплата не могла сравниться с ее (Цзян Юйтун),

Но она все равно была значительно выше, чем у работника текстильной фабрики.

Цзян Юйтун тут же предложила сестре поступить в профтехучилище.

Услышав это, Цзян Юйсинь скривила губы. Старший брат ее хорошей подруги Юньюнь, Юнь Чжи, учился в профтехучилище, а потом пошел работать на электронную фабрику. На электронной фабрике часто приходилось работать сверхурочно, он не выдержал трудностей и несколько дней назад вернулся.

Она девочка, ее физическая сила хуже, чем у Юнь Чжи, она точно не выдержит.

Услышав, как сестра предлагает ей пойти в профтехучилище, она замотала головой, как погремушка: — Ладно, зачем тратить деньги.

Цзян Юйсинь отбросила мешающий камень, на ее белоснежном, как нефрит, профиле промелькнула тень отвращения: — К тому же, я и в средней школе ничего не училась, а в профтехучилище просто буду просиживать штаны.

Я слышала, там в профтехучилище очень неспокойно.

Цзян Юйтун нахмурилась: — Откуда ты слышала эти слухи?

В школе столько учеников, конечно, есть хорошие и плохие.

Ты можешь просто дружить с порядочными людьми, разве нет?

Цзян Юйсинь наконец пришла в себя. Ее сестра сегодня была особенно странной. Разве обычно не она кричала и требовала бросить школу?

Сегодня солнце взошло на западе?

Она на самом деле уговаривает меня учиться?

— У тебя голова не перегрелась?

Цзян Юйтун потеряла дар речи. Она уговаривала так долго, а сестра только сейчас поняла, что она не такая, как обычно. И с таким интеллектом она собирается идти работать?

Не дай бог, ее продадут, а она еще и деньги считать будет помогать.

Цзян Юйтун серьезно сказала: — Конечно, нет.

Я просто хочу хорошо учиться.

Лучше бы она не говорила. Услышав эту причину, Цзян Юйсинь так смеялась, что чуть не лопнула, и продолжала смеяться вокруг нее. В конце концов, не найдя в сестре ничего странного, она немного нетерпеливо сказала: — Ладно, ты придумываешь на ходу. Я не буду с тобой играть, я пойду искать Юньюнь.

Скажи бабушке, чтобы вы ели без меня, я вернусь попозже.

Цзян Юйтун не успела остановить ее, как Цзян Юйсинь уже убежала, словно ветер.

Через пару дней в деревне поднялась волна трудовой миграции. Девушки одна за другой бросали школу, чтобы поехать работать в Город B.

Некоторым даже не было шестнадцати лет.

Узнав об этом, Цзян Юйтун спросила сестру: — Это "черная фабрика"?

Берут даже тех, кто не достиг возраста?

— Кто возьмет тех, кто не достиг возраста?

У Цзян Юйсинь тоже две хорошие подруги собирались поехать работать, и она оставалась одна, поэтому настроение было немного подавленным: — Они берут чужие домовые книги, чтобы оформить удостоверения личности.

Например, Юньюнь использует домовую книгу своей двоюродной сестры.

Цзян Юйтун не ожидала такого хитрого хода. Глядя на сестру, она поняла, что та, скорее всего, еще не отказалась от этой мысли.

И действительно, Цзян Юйсинь, ответив на вопрос сестры, взяла бабушку за руку: — Я хочу позвонить маме, я тоже хочу поехать работать.

Бабушка, не выдержав ее приставаний, все же дала ей номер телефона хозяйки квартиры, где жила ее мама.

Получив номер, Цзян Юйсинь протянула руку, прося у сестры денег. Цзян Юйтун, конечно, не дала: — Почему я должна давать тебе деньги?

Я не дам.

Цзян Юйсинь взяла ее за руку, раскачивая ее, и очень ласково сказала: — Хорошая сестренка, одолжи мне всего один юань.

Когда я заработаю денег, я верну тебе десять юаней.

Цзян Юйтун осталась равнодушной, отбросила ее руку, схватила ее за плечи и стала убеждать: — Очнись.

Тебе всего тринадцать лет, какая работа?

Ты не бережешь свое здоровье?

— Именно потому, что я не достигла возраста, я и хочу, чтобы мама вернулась и одолжила домовую книгу, чтобы оформить мне удостоверение личности.

Цзян Юйсинь, очевидно, все продумала. Чтобы убедить сестру, она дала много обещаний: — Когда я заработаю денег, я буду платить за твою учебу.

Ты же любишь сладости?

Я буду давать тебе двадцать юаней каждый месяц, хорошо?

Цзян Юйтун стало одновременно смешно и зло: — Ты думаешь, я маленькая?

Я давно не люблю сладости.

По сюжету, после того как Цзян Юйсинь пошла работать, она действительно покупала оригинальной владелице сладости и одежду, и каждый раз, когда возвращалась, давала ей карманные деньги.

Но проработав там всего три месяца, ей отрезало большой палец правой руки машиной. Хотя текстильная фабрика оплатила медицинские расходы, ее большой палец так и не восстановился.

Не стоит недооценивать большой палец, хотя кажется, что он бесполезен.

Но без него многие тонкие работы не выполнить.

Ни одна фабрика ее не брала.

В конце концов, ей пришлось только помогать родителям присматривать за прилавком и продавать товар.

Именно поэтому Цзян Юйтун тем более не могла допустить, чтобы с ней это случилось, и даже отругала ее за глупость: — Тебе всего тринадцать лет, это время, когда ты растешь. Как ты можешь работать по ночам?

Ты не дорожишь своей жизнью?

Не смей ехать!

Она была слишком взволнована и оттолкнула руку Цзян Юйсинь. Та не ожидала, и ее рука случайно ударилась о дверной косяк, отчего она вскрикнула от боли.

Увидев, как ей больно, Цзян Юйтун подошла, чтобы осмотреть ее руку: — Ты в порядке?

У Цзян Юйсинь выступил холодный пот, она подсознательно спрятала руку за спину, не давая сестре посмотреть, и говорила немного заикаясь: — Я... я в порядке.

Цзян Юйтун подумала, что ее сила была не очень большой, и, вероятно, все в порядке, поэтому не стала настаивать.

— Если ты действительно чувствуешь себя виноватой, одолжи мне один юань.

Цзян Юйсинь воспользовалась моментом.

Цзян Юйтун скривила губы: — Ударила раз, и я должна тебе деньги одолжить?

Тогда ты просто ударь меня тоже.

Она протянула руку, предлагая ударить, с видом "денег нет, только жизнь одна", как настоящий бездельник. Цзян Юйсинь была очень зла.

В конце концов, Цзян Юйсинь сказала кучу хороших слов, но не смогла получить ни копейки.

Цзян Юйсинь была в бешенстве. Она и представить не могла, что сестра такая упрямая. Если бы она знала, то не потратила бы все карманные деньги. Теперь у нее даже денег на звонок нет, это просто ужас. И при этом она ничего не могла поделать с сестрой: — Я думаю, ты просто писю, только берешь, ничего не отдаешь.

Ты просто скряга.

Цзян Юйтун приняла позу "я делаю это для твоего блага": — Если бы ты не была моей сестрой, я бы и не стала вмешиваться.

Такое выгодное дело, как один юань за десять, днем с огнем не найдешь.

А я не хочу этого делать, и это только потому, что ты моя сестра. Так что будь довольна, ладно?

Цзян Юйсинь чуть не задохнулась от злости. Бабушка и брат подошли, чтобы успокоить ее.

— Не ссорьтесь.

Цзян Юйсинь потянула бабушку, прося денег на звонок. Бабушка немного смутилась: — Деньги, которые дает твоя мама, очень ограничены.

Междугородние звонки такие дорогие, может, не стоит?

Цзян Юйсинь осмеливалась злиться на сестру, но не могла злиться на бабушку. Она только бросила взгляд на сестру и вернулась в свою комнату.

В следующие несколько дней Цзян Юйтун заметила, что сестра злится на нее, специально хмурится и не разговаривает с ней.

Но каждый день все равно стирала ее одежду.

В этот день после обеда Цзян Юйсинь услышала от бабушки, что более десяти девушек из деревни собираются поехать работать. Ее сердце стало еще более тревожным, и она время от времени вздыхала.

Цзян Юйсинь увидела, как сестра входит с корзиной утиных яиц, и ее гнев вспыхнул: — У тебя есть деньги на утиные яйца, а мне одолжить не можешь?

Цзян Юйтун тоже разозлилась: — У тебя руки есть.

Я могу собирать травы и продавать их, почему ты не можешь?

Злиться три дня из-за одного юаня — Цзян Юйтун действительно поражалась своей сестре.

В деревне столько людей, а сестра прицепилась только к ней. Могла бы даже у старшей двоюродной сестры попросить.

Мозги у сестры были необычайно туго соображающие.

Цзян Юйсинь замерла, хлопнула себя по бедру, схватила корзину и серп и бросилась наружу: — Я сейчас же пойду собирать травы.

Цзян Юйхэн подошел: — Зачем ты ей сказала?

Цзян Юйтун улыбнулась, на ее лице мелькнула хитрая улыбка: — Сказать ей не страшно, все равно она не сможет поехать.

Это была фирменная улыбка его второй сестры перед тем, как она собиралась что-то натворить. Цзян Юйхэн вдруг почувствовал, как жаль его старшую сестру. Столько усилий, а в конце концов все равно не получится поехать. Как же ей будет грустно.

S3