Глава 10

Выйдя из автобуса, Цзян Юйсинь упрекнула сестру за импульсивность: — Если бы ты ему и правда глаза выколола.

Нашей семье пришлось бы заплатить ему немало за лечение.

Цзян Юйтун увидела, что та вот-вот расплачется, и поняла, что сестра сильно испугалась. Она, наоборот, стала ее утешать: — Ничего страшного.

Этот перец только для запугивания.

Кстати, кто это был только что?

Почему он тебя обижал?

Цзян Юйсинь опустила голову и молча пошла вперед.

Цзян Юйтун поспешила за ней.

Цзян Юйсинь устала идти, нашла ступеньку и села, только тогда рассказав ей, что произошло.

Оказалось, того парня звали Чжан Чао, он был ее одноклассником, сыном директора по учебной работе.

В школе он вел себя нагло и всегда обижал одноклассников.

Цзян Юйсинь говорила все более взволнованно: — Когда он в первый раз меня обидел, я рассказала классному руководителю.

Классный руководитель его отругал, но потом он стал бить меня еще сильнее.

Он еще и угрожал, что если я в следующий раз пожалуюсь учителю, он будет бить еще сильнее.

Цзян Юйтун сжала кулаки. Разве это не школьная травля?

Цзян Юйтун обернулась и посмотрела на сестру: — Ты из-за того, что тебя травил Чжан Чао, захотела бросить школу и пойти работать?

Цзян Юйсинь покачала головой: — Только отчасти.

В конце концов, у меня и правда плохие оценки.

Если бы у меня были такие хорошие оценки, как у тебя, наверное, учитель тоже за меня бы заступился.

Для учеников оценки — это самый большой козырь.

Учителя относятся к людям по их оценкам.

В прошлой жизни Цзян Юйтун была отличницей, учителя считали ее ступенькой к повышению и прибавке к зарплате, всегда были с ней ласковы. Она не ожидала, что после перерождения так глубоко почувствует горечь отстающего ученика.

Цзян Юйтун вздохнула и спросила сестру, какой человек директор по учебной работе?

Цзян Юйсинь замерла, догадавшись, что сестра хочет, чтобы она пожаловалась директору по учебной работе, чтобы тот хорошо воспитал своего сына, но у нее было другое мнение. Она усмехнулась: — Если бы не он потворствовал сыну, как бы Чжан Чао мог так нагло вести себя в школе.

Цзян Юйтун махнула рукой, велев ей не делать поспешных выводов.

В ту эпоху большинство воспитывалось в одиночку (одним родителем). Директор по учебной работе должен был следить и за дисциплиной, и за учебой, и за моральным обликом. Он относился к самой занятой части руководства.

То, что он не знал своего сына, было нормально.

Цзян Юйсинь, кажется, была убеждена, но она все равно сказала то же самое: она не знала директора по учебной работе, но вспомнила одного человека: — Он когда-то был учителем английского у Юньюнь.

Я только слышала от Юньюнь, что его английский действительно очень сильный.

Весь урок он не говорил ни одного китайского иероглифа, мог общаться с учениками полностью на английском.

Он очень хорошо знал английский.

Цзян Юйтун кивнула, взглянула на небо: — Тогда пойдем дальше.

Цзян Юйсинь тут же последовала за ней.

Они приехали в городское профтехучилище. Сегодня был выходной, уроков не было. Некоторые студенты, жившие далеко, оставались в общежитии.

Они стояли у входа, наблюдая за проходящими студентами. Они смеялись и разговаривали, волосы у них были аккуратно уложены, они не носили странную одежду, выглядели вполне обычно.

Они объяснили ситуацию охраннику. Охранник оказался доброжелательным, пропустил их и напомнил, что двери запираются в семь вечера, и им нужно выйти до семи.

Они пошли вперед от входа и вскоре увидели Доску почета.

Там были размещены фотографии выдающихся студентов, прославивших свою альма-матер.

Цзян Юйтун указала на одну из них: — Сестра, смотри, основательница У Мэй, оказывается, окончила эту школу. Она училась здесь дизайну одежды, а потом сама основала У Мэй.

Как круто.

Цзян Юйсинь тут же подошла. Биография этой женщины была очень вдохновляющей.

Даже Цзян Юйсинь часто видела рекламу У Мэй по телевизору.

Она не ожидала, что ее основательница родом из этого профтехучилища.

— Сестра, если ты будешь хорошо учиться, ты тоже сможешь добиться такого успеха, как она.

Цзян Юйсинь была очень неуверенной в себе, услышав это, тут же махнула рукой: — Куда мне до нее.

У меня невысокие требования, лишь бы могла зарабатывать на жизнь.

Цзян Юйтун увидела, что она заинтересовалась, и пошла с ней по школе.

По дороге они встретили студентку и расспросили ее о проходном балле.

В профтехучилище тоже был проходной балл, если оценка ниже, то не поступаешь.

К счастью, с оценками Цзян Юйсинь поступить было не проблемой.

— Если у вас хорошие оценки, вы можете участвовать в целевом направлении и поступать в университет, как обычные старшеклассники, и даже в престижные вузы.

Эта студентка была очень общительной и даже рассказала им о студентах, поступивших в престижные вузы в прошлом году.

Цзян Юйтун была шокирована, узнав, что там действительно были престижные вузы, типа Проектов 985 и 211.

Но и проходной балл был высоким.

В прошлом году из их школы только двое поступили в престижные вузы.

Даже это было замечательно. Цзян Юйсинь слушала с нетерпением, но чувствовала себя неуверенно: — Я смогу?

В школе я занимаю только тридцатое место.

Цзян Юйтун подбодрила ее: — У кого есть цель, тот ее достигнет. Если ты будешь стараться, то обязательно поступишь.

Даже если не поступишь в престижный вуз, поступить в обычный университет тоже неплохо.

Выпускнику университета все равно легче найти работу, чем выпускнику профтехучилища.

Это было правдой, Цзян Юйсинь кивнула.

По дороге обратно произошел небольшой инцидент.

Человек, сидевший рядом с Цзян Юйсинь, уходя, забыл портфель, оставленный за ним. Когда Цзян Юйсинь заметила, он уже вышел из автобуса.

Она рассказала об этом сестре, и Цзян Юйтун открыла портфель, обнаружив внутри немало денег.

Она тут же вывела сестру из автобуса. Они еще не выехали из уездного города, вокруг не было телефонных будок. Цзян Юйтун перерыла портфель, чтобы убедиться, что владелец, когда придет за ним, сможет точно назвать содержимое.

Помимо двух тысяч юаней, внутри было много разных вещей: перьевая ручка, шариковая ручка, блокнот, связка ключей и несколько листов формата А4 с объявлениями.

Цзян Юйсинь открыла объявление, и ее глаза тут же загорелись: — Эй, Юйтун, этот владелец, оказывается, учитель из Первой средней школы.

Она быстро пробежала глазами объявление и очень обрадовалась, крепко сжав руку сестры: — Юйтун, смотри, Первая средняя школа скоро будет принимать учеников со стороны.

Цзян Юйтун подошла ближе. Как и сказала сестра, Первая средняя школа после перехода в среднюю школу проводит собственный экзамен, и ученики с отличными результатами могут быть приняты.

Она помнила, что в книге было написано, что Лань Шуяо училась в Первой средней школе, и думала, что семья Лань купила квартиру в школьном районе, чтобы туда попасть. Неужели можно было поступить туда и по экзамену?

Цзян Юйсинь была еще более взволнована, чем сестра, ее глаза сияли: — Когда придет владелец, мы ни в коем случае не возьмем у него вознаграждение.

Мы лучше расспросим его об экзамене.

Цзян Юйсинь считала себя опытной и прекрасно знала, насколько важен хороший учитель.

Если младшая сестра сможет поступить в Первую среднюю школу, вероятность ее поступления в университет значительно возрастет.

Опасаясь, что младшая сестра будет лениться и не захочет учиться в уездном городе, Цзян Юйсинь привела в пример старшую двоюродную сестру: — Уровень преподавания в нашей поселковой средней школе слишком низкий.

Посмотри на старшую двоюродную сестру, она каждый раз попадала в десятку лучших в классе, а в итоге даже в обычную старшую школу не поступила.

Те ученики просто просиживают штаны.

Цзян Юйсинь боялась, что сестра не понимает важности школы, и убеждала ее: — С Первой средней школой все по-другому, на вступительных экзаменах у них самый высокий балл во всем уезде.

И если ты поступишь в Первую среднюю школу, вероятность поступления в Первую старшую школу у тебя тоже выше, чем у других.

Какая прекрасная возможность.

Ты не должна быть глупой.

Цзян Юйтун видела, что сестра так боится, что она не послушается, что аж чуть не заболела от волнения. Ей было смешно, но и немного трогательно, и она снова и снова соглашалась.

На самом деле, ей не нужен был хороший учитель, она могла бы поступить в хорошую старшую школу и самостоятельно.

Но если она пойдет в Первую среднюю школу, она сможет тайком снять квартиру в уездном городе, поставить там компьютер и подключить интернет. Тогда она сможет делать больше полезных вещей.

В деревне подключение интернета занимает много времени и стоит недешево.

Сейчас ей нужно самой копить деньги, так что лучше экономить.

Они ждали полчаса, но владелец не появился. Пройдя пять ли в сторону уездного города, они наконец увидели небольшой магазинчик и вызвали полицию.

Вскоре в полицейский участок прибыл владелец, мужчина лет сорока, в очках, выглядевший интеллигентно. Он оказался учителем из Первой средней школы.

Он внимательно проверил содержимое портфеля, убедившись, что все на месте, и полиция вернула ему вещи.

Владелец снова и снова благодарил сестер Цзян Юйсинь: — Я только дома обнаружил, что потерял портфель.

Я побежал на автобусную станцию, но мне сказали прийти завтра.

Я так волновался.

Большое вам спасибо.

Он достал из портфеля двести юаней, желая поблагодарить их за честность.

Сестры отказались брать деньги. Владелец предложил угостить их обедом.

Сестры снова отказались. В конце концов, владелец предложил угостить их мороженым, и только тогда они согласились.

Втроем они подошли к магазинчику напротив полицейского участка. Владелец купил каждой по Сяобудину.

Владелец представился: — Моя фамилия Чжоу, зовут Шаоян, я учитель из Первой средней школы.

Цзян Юйсинь и Цзян Юйтун тоже представились.

Цзян Юйсинь сама призналась: — На самом деле, когда мы нашли ваш портфель, мы проверили его содержимое.

Увидев столько денег и сумев устоять перед искушением сдать их, их характер еще более достоин восхищения. Чжоу Шаоян снова и снова хвалил их: — Так и должно быть.

Если бы вы не посмотрели, что внутри, вы бы и не смогли убедиться, что это мои вещи.

Цзян Юйсинь немного смутилась, указала на портфель: — Мы увидели там объявление.

Она указала на свою сестру: — Моя сестра в этом году заканчивает школу.

Мы из поселка Шуанхэ.

Я хотела спросить, сможет ли моя сестра поступить?

Чжоу Шаоян был благодарен сестрам за возвращение портфеля, поэтому рассказал все, что знал.

Первая средняя школа действительно принимает учеников со стороны.

Изначально они планировали набрать пятьсот учеников: триста из школьного района, сто — из первой сотни по результатам перехода в среднюю школу, и еще сто — по результатам экзамена.

Эти сто мест были для всего города. Любой ученик из Города S мог прийти и сдать экзамен.

Но они будут принимать по результатам, выбирая лучших.

Цзян Юйсинь с особой гордостью представила ему свою сестру: — Моя сестра очень хорошо учится.

На прошлом промежуточном экзамене она получила высший балл, заняв первое место в своем классе.

Чжоу Шаоян выглядел удивленным и обрадованным. Он только что думал, как отблагодарить этих двух детей, которые так сильно ему помогли.

Но даже будучи учителем из Первой средней школы, он не мог открыто жульничать на экзамене.

Он придумал способ: оформить этого ребенка в свою домовую книгу, а когда ребенок закончит школу, перевести его обратно.

Но он никак не ожидал, что этой девочке не нужна его помощь, у нее и так хорошие оценки. Тогда Чжоу Шаоян спросил ее, где она учится в начальной школе?

— Начальная школа деревни Линьчжуан.

Чжоу Шаоян улыбнулся: — Я видел вашего директора, он очень хороший человек.

Однако уровень образования в Начальной школе деревни Линьчжуан намного ниже, чем в уездном городе.

Даже при высшем балле он считал это опасным. Чжоу Шаоян немного подумал: — Ладно, вот что. Когда ты закончишь начальную школу.

Приезжай в уездный город, найди меня, я проведу тебе несколько дней интенсивной подготовки, чтобы ты улучшила свои оценки.

Тогда на экзамене ты будешь уверена.

Цзян Юйтун считала, что это не нужно, с ее нынешним уровнем поступить в среднюю школу не составит труда, но человек был так добр, что она не могла отказать, поэтому кивнула и согласилась.

Чжоу Шаоян записал адрес, договорился о времени, и только тогда они разошлись.

S3