——— Лянъе Дянь ———
Юнь Лин, пребывая в прекрасном настроении, заиграла на цине. Играя, она пела:
“Над холодной рекой снег, бедной красавицы в скромном доме
Весенний цвет сменяет серебряная бабочка.
И все это из-за твоего отъезда.
Прекрасный цветок не умеет говорить, даже бесчувственный трогает сердца.
Небожитель в мире людей, тысячи привязанностей – лишь ветер да луна.
Напрасно в мире людей тысячи нежных слов – лишь слова из пьесы.
Вспоминая юность, не вспомнить ушедшие годы, подобные текущей воде.
Красота, способная разрушить город, не смейся над безумством влюбленного.
Тонкий силуэт порхает, актеры много страдают от любви.
Понимать язык цветов, спустя годы.
Грим скрывает брови и глаза, все еще юный.
Вздыхать об этом мире, мирские дела подобны дыму.
Связь с миром непрочна, прекратив танцевать и петь, для кого разыгрывать роман всей жизни?
Оглянуться назад, встретиться, улыбнуться и расстаться.
Лицо, подобное цветку персика, взгляд холодный, улыбка на лице, тихий напев, человеческие чувства рождаются и умирают.
Грим еще не снят, сидеть в одиночестве и смотреть, как опадают цветы в тихом саду.
Небожитель в мире людей, тысячи привязанностей – лишь ветер да луна.
Напрасно в мире людей тысячи нежных слов – лишь слова из пьесы.
Вспоминая юность, не вспомнить ушедшие годы, подобные текущей воде.
Красота, способная разрушить город, не смейся над безумством влюбленного.
Тонкий силуэт порхает, актеры много страдают от любви.
Понимать язык цветов, спустя годы.
Грим скрывает брови и глаза, все еще юный.
Вздыхать об этом мире, мирские дела подобны дыму.
Связь с миром непрочна, прекратив танцевать и петь, для кого разыгрывать роман всей жизни?
Оглянуться назад, встретиться, улыбнуться и расстаться.
Лицо, подобное цветку персика, взгляд холодный, улыбка на лице, тихий напев, чувства рождаются и умирают.
Грим еще не снят, сидеть в одиночестве и смотреть, как опадают цветы в тихом саду.
Жизнь подобна пьесе, но как вынести, для кого разыгрывать роман всей жизни?
Оглянуться назад, встретиться, улыбнуться и расстаться.
Лицо, подобное цветку персика, взгляд холодный, улыбка на лице, тихий напев, человеческие чувства рождаются и умирают.
Грим еще не снят, сидеть в одиночестве и смотреть, как опадают цветы в тихом саду.
Грим еще не снят, сидеть в одиночестве и смотреть, как опадают цветы в тихом саду.”
Возможно, Юнь Лин играла слишком увлеченно и проникновенно, пела с чувством, поэтому не заметила, как вошел Ли Ло.
Закончив песню, Юнь Лин подняла голову и увидела Ли Ло, стоящего у входа в зал.
Возможно, из-за хорошего настроения и мысли о том, что Ли Ло недолго осталось жить, Юнь Лин одарила его ослепительной улыбкой, склонилась и тихо сказала: — Приветствую, Ваше Величество.
Ли Ло был глубоко поражен: во-первых, Юнь Лин никогда так с ним не обращалась. Во-вторых, с тех пор как он женился на Юнь Лин, она ни разу не улыбнулась ему искренне. В-третьих, Юнь Лин никогда не кланялась ему, кроме как в присутствии его подданных. В-четвертых, Юнь Лин никогда не называла себя "наложницей" и, казалось, никогда не признавала себя женщиной Ли Ло.
Спустя долгое время, встретившись с вопросительным взглядом Юнь Лин, Ли Ло опомнился. Юнь Лин еще не встала, и он поспешно сказал: — Не нужно церемоний, не нужно церемоний, любимая наложница, не нужно церемоний.
Ли Ло подошел, протянул руки, желая обнять Юнь Лин, но Юнь Лин, не успев опомниться, оказалась в крепких объятиях Ли Ло.
Внезапно Юнь Лин осознала, что произошло, быстро вырвалась из объятий Ли Ло и отступила.
Руки Ли Ло внезапно повисли в воздухе, и он горько усмехнулся, глядя на свои неловко застывшие руки.
Юнь Лин внезапно осознала, что сделала, и ее лицо похолодело.
Увидев, что лицо Юнь Лин стало холодным, Ли Ло помрачнел.
Ли Ло опустил руки, и его голос стал одиноким: — Лин'эр, пора обедать.
Юнь Лин подняла голову, посмотрела в полные любви и одиночества глаза Ли Ло, и ее сердце внезапно сжалось от острой боли. Услышав слова Ли Ло, Юнь Лин лишь слегка кивнула, ничего не ответив.
Во время обеда сердце Юнь Лин по-прежнему было пустым, она не чувствовала вкуса еды и даже не заметила, как рисинка прилипла к уголку ее рта.
Ли Ло, увидев Юнь Лин в таком состоянии, понял, что ее снова что-то беспокоит.
Ли Ло протянул руку и осторожно стер рисинку с уголка рта Юнь Лин, заставил себя улыбнуться и сказал: — Посмотри на себя, как ты ешь, что у тебя рис на лице? — В его голосе звучала нежность.
Юнь Лин посмотрела на мужчину, который так заботился о ней, и внезапно подумала, что, возможно, ей не следовало так поступать. Но, подумав еще раз, Юнь Лин ожесточила свое сердце.
Юнь Лин молча прошептала про себя: "Ли Ло, пожалуйста, не будь правителем в следующей жизни."
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|