Глава 8. Этот Е Цзытань так заботлив, это так…

Е Цзытань вышел из комнаты Хуан Хуали с одеялом и подушкой в руках. Проходя мимо окна, он обернулся и увидел на занавеске силуэт Хуан Хуали, сидящей на диване со склоненной головой.

Сердце Е Цзытаня сжалось. Неужели его Сяоли сейчас плачет?

Его мать, Тянь Гуйхуа, сегодня собрала столько людей, наверняка снова обидела Сяоли.

Е Цзытань повернулся и направился обратно в комнату, но, потянув за дверь, обнаружил, что Сяоли заперлась изнутри на засов.

Он вздохнул. Сяоли всегда так заботилась о его чувствах. Сколько бы горечи ни было у нее на душе, она держала все в себе, никогда не показывая, чтобы не отвлекать его от работы.

Когда Е Цзытань с одеялом вошел в комнату Е Цзыхая, того еще не было дома, зато в дверях показалась голова Тянь Гуйхуа: — Тебя жена выгнала?

Е Цзытань промычал в ответ и начал стелить постель.

Тянь Гуйхуа тут же подбежала к нему мелкими шажками: — Твоя жена в последнее время совсем распоясалась. Ладно, со мной плохо обращается, но теперь и тебя ни во что не ставит.

Е Цзытань, продолжая стелить постель, даже не взглянул на мать: — Ты можешь не провоцировать ссору?

Тянь Гуйхуа выхватила у него одеяло: — Я провоцирую? Ты пойди спроси свою жену, кто сегодня перед всеми родственниками и друзьями притворялся несчастным и намекал, что я ее обижаю? В итоге она же и осталась в выигрыше, разве не она забрала сберкнижку?

Е Цзытань выпрямился и резко сказал: — Мама, ты хочешь, чтобы я все сказал прямо? Эта сберкнижка изначально принадлежала Сяоли, почему ты ее держала у себя? И вообще, кто сегодня собрал полный двор людей, ты сама прекрасно знаешь!

Е Цзытань никогда раньше не говорил с Тянь Гуйхуа так резко. В ее представлении старший сын был самым покладистым, и раньше, какие бы неприятные слова она ни говорила, он не обращал внимания.

Но сегодня Е Цзытань вел себя странно. Тянь Гуйхуа замолчала. Она не понимала его тактики и решила понаблюдать, прежде чем действовать.

Голос Е Цзытаня был довольно громким. Е Хунъин, которая все это время подслушивала у стены, услышала его и ворвалась в комнату: — Е Цзытань, почему ты так защищаешь Хуан Хуали? Нельзя ей так потакать! Если ты позволишь ей и дальше так себя вести, она нам весь дом разнесет!

Е Цзытань разозлился: — Е Хунъин, разберись сначала, что значит «наш дом»? Это дом Сяоли! Можешь здесь жить — живи, не можешь — возвращайся к себе домой!

Затем он добавил: — И перестань постоянно называть нас по именам — Е Цзытань, Хуан Хуали! Я твой старший брат, она — твоя невестка! Ты совсем не знаешь уважения к старшим, это возмутительно!

Е Хунъин снова начала заводиться и хотела было ответить, но Тянь Гуйхуа зажала ей рот рукой: — Цзытань, твоя сестра в последнее время раздражительная, говорит не подумав, не обращай внимания.

Тянь Гуйхуа вытолкала Е Хунъин из комнаты: — Ложись спать пораньше, мы не будем тебе мешать.

Уже у двери Тянь Гуйхуа с озабоченным видом добавила: — Мы ведь не просто так живем у Сяоли. Она же часто одна дома, я хотела о ней позаботиться.

Услышав это, Е Цзытань сказал: — Просто заботьтесь о Сяоли в будущем и поменьше создавайте ей проблем.

— Хорошо, Цзытань, мама поняла, — поспешно и любезно согласилась Тянь Гуйхуа.

Вернувшись в свою комнату, Е Хунъин не унималась: — Мам, почему ты такая трусиха? Почему не дала мне договорить? Ты так и будешь позволять этой Хуан Хуали скандалить?

Тянь Гуйхуа шлепнула Е Хунъин: — Говори потише!

Тянь Гуйхуа указала подбородком в сторону: — Ты что, не видишь? Хуан Хуали не знаю чем опоила твоего брата. Если бы ты продолжила, он бы нас обеих выгнал.

Е Хунъин, которая только что была такой грозной, тут же сникла: — А? Выгнал бы нас?

Тянь Гуйхуа кивнула: — Судя по тому, как твой брат себя вел, скажи ты еще хоть слово, и мы бы сегодня же оказались на улице.

Е Хунъин испугалась: — Хуан Хуали просто хотела вернуть сберкнижку, неужели она бы нас выгнала? Не может быть!

Тянь Гуйхуа закатила глаза: — Ты не заметила, что с Хуан Хуали в последнее время что-то не так? Я пока не понимаю ее тактики. В ближайшие дни будь с ней поласковее. Подождем немного, пока Хуан Хуали успокоится, а потом я верну сберкнижку.

— Были бы горы, а дрова найдутся, — тихо сказала Тянь Гуйхуа. — Нам нужно сначала укрепиться в этом доме, дать Хуан Хуали остыть, а потом уже думать о сберкнижке.

Е Хунъин подумала и хихикнула: — Мама, ты как всегда думаешь наперед.

Тянь Гуйхуа приподняла бровь: — Хе-хе, не волнуйся, я знаю, что делаю. Сколько я прожила, а сколько она? Пусть сегодня она и взяла верх, в конце концов все равно будет по-моему.

Выпроводив Е Цзытаня из своей комнаты, Хуан Хуали села под лампу и принялась рисовать эскизы брошей, совершенно не подозревая о суматохе и мыслях соседей.

Она нарисовала все узоры, которые у нее заказали. Это было несложно, и вскоре эскизы брошей были готовы.

Закончив с этим, она почувствовала прилив вдохновения и придумала еще несколько моделей сережек и ожерелий. Взяв еще один лист бумаги, она зарисовала и их.

Только после этого она легла спать и проснулась лишь в половине восьмого утра, сладко потянувшись.

Выйдя из комнаты, она увидела у двери термос для еды из нержавеющей стали, а под ним записку: «Сяоли, завтрак в термосе, не забудь поесть».

Хуан Хуали посмотрела на термос, но брать его не стала.

В ее воспоминаниях никто из семьи Е, включая Е Цзытаня, никогда о ней не заботился. Даже если эта еда предназначалась ей, она не осмеливалась ее есть.

Хуан Хуали направилась к выходу. Проходя мимо комнаты Тянь Гуйхуа, та выбежала с заискивающим видом: — Сяоли, на работу? Уже поздно, не опоздай. Может, возьмешь велосипед Хунъин?

Хуан Хуали не хотела тратить силы на Тянь Гуйхуа. Не взглянув на нее, она прошла мимо.

Уже у ворот она услышала крик Тянь Гуйхуа за спиной: — Сяоли, Цзытань встал ни свет ни заря, чтобы приготовить тебе завтрак, а ты его не берешь?

Услышав это, Хуан Хуали немного растерялась. Неужели Е Цзытань мог быть таким добрым? Прямо солнце взошло на западе.

Тянь Гуйхуа, глядя вслед уходящей Хуан Хуали, скривила губы и пробормотала: — Посмотрим, долго ли ты будешь так задирать нос.

Дом Хуан Хуали находился недалеко от государственного магазина. Пройдя быстрым шагом, она успела к началу рабочего дня в восемь часов.

Государственный магазин только что открылся, покупателей было еще мало. Продавщицы стояли кучками по двое-трое у прилавков и болтали.

Хуан Хуали сняла чехол с прилавка с тканями и, выглянув наружу, увидела у входа девушку, которая вчера купила у нее заколку.

Сегодня девушка снова была модно одета, но она вытягивала шею и заглядывала внутрь. Встретившись взглядом с Хуан Хуали, она обрадовалась и, крепко сжимая ремешок сумки, вошла.

Не успела она дойти до прилавка Хуан Хуали, как ее окликнули продавщицы из других отделов: — Девушка, вы фотографируете для календарей?

Девушка, все такая же робкая, как и вчера, остановилась: — Да, а что?

— Да так, просто любопытно. Вы работаете на государственном предприятии или вы частный предприниматель?

Девушка смущенно улыбнулась: — Частный предприниматель.

— Я видела, вы вчера за заколку десять юаней отдали. Вы, наверное, неплохо зарабатываете на этом?

Девушка улыбнулась, но ничего не ответила, явно не желая продолжать разговор.

Но продавщицы не унимались: — Что же вы молчите? Наверное, заработок нестабильный, сегодня есть, завтра нет?

— Девушка, еще спрошу. Сколько лет вы этим занимаетесь? Те календари, что мы покупаем на Новый год, это все вы снимаете? Куда вы их потом продаете?

Вопросов было много, продавщицы наперебой засыпали ими девушку, отчего та снова покраснела. Она явно не хотела отвечать, но ее продолжали донимать.

Хуан Хуали, стоявшая у своего прилавка, позвала: — Вы ко мне пришли? Подойдите сюда.

Услышав зов Хуан Хуали, девушка с готовностью откликнулась и быстро подошла. Подойдя, она смущенно и мило улыбнулась: — Спасибо, Сяоли, снова выручили меня.

Хуан Хуали улыбнулась: — Да что там. Кстати, я так и не узнала, как вас зовут.

— Меня зовут Чжэн Сяоцзин, можно просто Сяоцзин.

— Сяоцзин, зачем вы так рано пришли в магазин? Снова что-то купить? — спросила Хуан Хуали.

— Я не за покупками. Вчера я забрала вашу заколку, сразу же сфотографировала модель с ней, а сегодня утром проявила фотографии. Принесла вам показать.

С этими словами она достала из сумки фотографию модели. Женщина на фото выглядела очень соблазнительно, а заколка на голове придавала ей особый шик.

— Это вы сфотографировали? — Хуан Хуали смотрела на фото с восхищением.

Чжэн Сяоцзин кивнула: — Да.

— У вас настоящий талант фотографа! Неудивительно, что ваши фотографии идут на обложки календарей. Гораздо лучше, чем в фотоателье.

Хуан Хуали говорила искренне. Вчера вечером она рассматривала фотографии прежней Хуан Хуали в рамке. У той была хорошая внешность, не хуже, чем у моделей с календарей, но фотографии из ателье и в подметки не годились тем, что делала Чжэн Сяоцзин.

От похвалы Хуан Хуали Чжэн Сяоцзин снова покраснела: — Да что вы, что вы. Это ваша заколка такая красивая, поэтому и фотографии получились удачными.

Затем Чжэн Сяоцзин посерьезнела: — Сяоли, я сегодня пришла не только показать фотографии. У меня к вам есть просьба.

— Зачем же так официально? Просто скажите, что вам нужно, — ответила Хуан Хуали.

Чжэн Сяоцзин обрадовалась: — Для следующего календаря мне нужно сфотографировать двенадцать моделей. У вас есть еще заколки или другие украшения, которые вы сами сделали? Можете мне продать еще? Вы же знаете, я обошла все государственные магазины, но ничего красивого не нашла.

— Вы хотите сказать, двенадцать штук? — переспросила Хуан Хуали.

У нее не было столько готовых украшений, нужно было уточнить количество.

Но Чжэн Сяоцзин, услышав вопрос Хуан Хуали, подумала, что та хочет ей отказать, и поспешно добавила: — Я заплачу! Не бесплатно! Я за все украшения заплачу!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Этот Е Цзытань так заботлив, это так…

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение