Глава 8: Господин Юй, часть 2

Войдя в отдельный кабинет, молодой господин Юй поклонился с сомкнутыми руками и сказал: — Спасибо этой госпоже за то, что выручили меня.

Лэ Лин услышала это и подумала: «Всё ещё притворяется?»

Её глаза блеснули, и в голове возникла шальная мысль.

Она повернулась к молодому господину Юй, обняла одной рукой её за талию, посмотрела на неё и сказала: — Не стоит благодарности. Если хотите отблагодарить, может, молодой господин предложит себя в жёны? Я, маленькая девушка, действительно влюбилась в молодого господина с первого взгляда! В её голосе слышался оттенок флирта.

— Эт... эт... — Лицо молодого господина Юй мгновенно вспыхнуло и стало пунцовым. Она не знала, что сказать.

Глядя на её смущённый вид, Лэ Лин с трудом сдерживала смех.

Сяо Юй не поняла, что молодой господин Юй — женщина.

Её лицо рядом тоже покраснело. Она никак не ожидала, что её госпожа будет такой смелой, сама обнимет молодого господина. Это было для неё совершенно неожиданно. Она поспешно подошла, схватила Лэ Лин и попыталась остановить её: — Госпожа...

Но Лэ Лин не обратила внимания на Сяо Юй. Одна её рука уже коснулась подбородка молодого господина Юй, и она продолжала поддразнивать её: — Хе-хе! Ну как? Молодой господин Юй?

Маленькое личико молодого господина Юй покраснело так, словно вот-вот потечёт кровь. Она попыталась оттолкнуть руку Лэ Лин.

Лэ Лин же не спеша повернулась и потянула молодого господина Юй к столу.

Сев, она посмотрела на покрасневшее лицо молодого господина Юй и её несколько растерянное выражение, наконец не выдержала и рассмеялась: — Ха-ха-ха! Я же шучу! Я знаю, что ты...

Не дожидаясь, пока Лэ Лин закончит, молодой господин Юй уже всё поняла: — Так ты надо мной издевалась! Ах ты, девчонка! — Она хлопнула Лэ Лин по руке и бросила на неё сердитый взгляд.

Лэ Лин перестала смеяться: — Давай пить чай! Меня зовут Синь'эр, очень приятно познакомиться.

Сяо Юй услышала, как Лэ Лин назвала своё домашнее имя, и снова попыталась остановить её: — Госпожа...

Лэ Лин не посмотрела на Сяо Юй, просто сунула ей в рот пирожное и продолжила: — А её зовут Сяо Юй.

Молодой господин Юй увидела жест Лэ Лин и не удержалась от улыбки: — Меня зовут Чэн Бинъюй, зови меня просто Бинъюй. Мне тоже очень приятно познакомиться. Ещё раз спасибо, госпожа Синь'эр, за то, что выручили меня.

— Не стоит благодарности, такая мелочь, о чём тут говорить, — Лэ Лин беззаботно улыбнулась.

— О! Её зовут Пинъэр, — Бинъюй вспомнила о стоявшей позади Пинъэр и представила её.

— Пинъэр приветствует госпожу, — Пинъэр поспешно поклонилась.

Лэ Лин оглядела Пинъэр. Сразу видно, умная и смышлёная девушка. — Привет, Пинъэр! Подойди, садись с нами!

Пинъэр не села, а посмотрела на Бинъюй.

А Бинъюй заговорила: — Пинъэр, пойди скажи управляющему Лю, что если Цай Лянь снова придёт искать меня, пусть управляющий Лю скажет, что меня нет, или найдёт любую другую причину, но не впускает её. Когда вернёшься, принеси мой чай, чтобы госпожа Синь'эр могла его попробовать.

— Слушаюсь, — Пинъэр поклонилась и вышла.

— Не называй меня госпожой. Раз мы познакомились, мы друзья, зови меня просто Синь'эр. Кстати, судя по тому, что ты сказала, этот чайный дом принадлежит тебе, верно? А слово «Нефритовая» в названии чайного дома взято из твоего имени? — Лэ Лин уловила намёк в её словах и поняла, почему чайный дом называется «Нефритовая Элегантность».

Бинъюй посмотрела на Лэ Лин. Она была живой и искренней, особенно её живые глаза, в которых не было ни капли скверны.

Она была до крайности милой, и Бинъюй она очень понравилась. Она решила, что эта дружба состоится.

— Да! Так и есть! Только я открыла его втайне от семьи. Мой отец — купец, очень хорошо ведёт дела, его бизнес по всей стране. Но я его единственный потомок, и с детства он воспитывал меня как мальчика. Я училась боевым искусствам, игре на цитре и го у известных мастеров, а про ведение бизнеса и говорить нечего. Эх... Теперь я выросла, и всё-таки я девушка, нехорошо появляться на публике, поэтому отец больше не позволяет мне заниматься делами. Но я не могу сидеть без дела, вот и тайком открыла этот чайный дом, — с некоторой беспомощностью сказала Бинъюй.

— О! — Лэ Лин поняла.

Похоже, она одевается как мужчина, чтобы заниматься делами, именно из-за этого!

Эх! Древность есть древность, всегда есть какая-то беспомощность.

Пинъэр вошла, принесла чай, заварила его и подала Лэ Лин. Она сделала глоток. Действительно, чай был лёгким, освежающим и ароматным. После того, как она выпила, этот аромат всё ещё lingering во рту. Она никогда не пила такого вкусного чая, поэтому спросила Бинъюй: — Что это за чай? Почему он такой вкусный?

— Это наша госпожа сама недавно придумала, у него ещё нет названия! — поспешно ответила Пинъэр.

— О! Может, просто назовём его «Чай Бинъюй»? — Лэ Лин посмотрела на Бинъюй. Ей очень нравилась эта девушка, красивая и женственная, но с прямолинейным характером. Она словно не должна была существовать в эту эпоху, но при этом была такой независимой и необычной.

— Нет, — сказала Бинъюй. — Сегодня нам посчастливилось познакомиться и стать друзьями. Я думаю, лучше назвать его «Чай Нового Нефрита», как тебе? — Бинъюй искренне посмотрела на Лэ Лин.

— Хорошо! Если Бинъюй не против, я, конечно, буду рада, — Лэ Лин радостно кивнула, соглашаясь.

Но тут Сяо Юй очень некстати сказала: — Госпожа! Уже поздно, нам пора возвращаться.

Лэ Лин закатила глаза, но посмотрела на небо. Действительно, было уже поздно. Они гуляли весь день, пора было возвращаться. Она сказала Бинъюй: — Сегодня уже поздно, мне пора домой. Я приду к тебе завтра.

— Хорошо! — Бинъюй прямо согласилась.

— Мм! Тогда до завтра. — Сказав это, она потянула Сяо Юй и повернулась, чтобы уйти.

Лэ Лин была вне себя от радости. У неё здесь появился друг.