Глава 13

— Сяобай больше всего любит маленьких котят. Пятый принц, когда Сяобай сможет увидеть этого котёнка?

Глядя на ее милый вид, Ци Цяньмин почувствовал что-то мягкое в своем сердце.

Если бы его сестра была рядом, она, наверное, была бы такого же возраста, как Цай Сяобай.

— Хорошо, я, этот принц, обязательно покажу тебе, когда придет время.

А?

Почему этот Пятый принц так изменился?

Он даже не стал меня дразнить!

Тем лучше, если не уходить сейчас, то когда?

— Пятый принц, Сяобай пора писать, я пойду!

— Как раз у этого принца нет дел, я могу составить тебе компанию!

Что?

Как у этого парня может быть столько свободного времени?

Серый волк ведь отправился на границу "продуваться холодным ветром", почему он все еще здесь?

И он хочет смотреть, как я пишу?

Она ни за что не хотела, чтобы этот самодовольный парень составлял ей компанию, пока она пишет.

— Не нужно!

Она отказалась.

— Я, этот принц, могу растереть тебе тушь! — самодовольный парень ответил с улыбкой.

— Я пишу без туши!

Ничего не поделаешь, пришлось сказать это, стиснув зубы.

— Тогда чем?

— Грязью!

Она подняла свою маленькую ручку, перемазанную грязью: — Так писать гораздо экономнее!

— Неужели канцлер настолько честен, что у него нет даже нескольких листов бумаги Сюань?

— Бумаги Сюань нет, грубая бумага нужна?

Ци Цяньмин чуть не подавился словами этой малышки.

— Цай Сяобай, ты девочка!

— Девочкам не нужна грубая бумага?

Цай Сяобай, кажется, поняла. Он же принц, как он может использовать обычную грубую бумагу в туалете?

Она вдруг осознала: — Я знаю, ты используешь золотую грубую бумагу!

Выражение лица Ци Цяньмина было очень недовольным. Эта маленькая девчонка осмеливается говорить что угодно.

Только он хотел заговорить, как услышал голос канцлера: — Пятый принц, виды резиденции вам понравились?

Канцлер тоже не хотел приходить, но эти четверо слуг один за другим настаивали, чтобы он придумал, как не оставить Пятого принца и Сяобай наедине.

Иначе они расскажут Седьмому принцу, и тогда, вероятно, зарплата канцлера за вторую половину года окажется под угрозой.

Канцлер вздохнул. Похоже, его Сяобайцай и правда доставляет много хлопот.

Увидев канцлера, Ци Цяньмин улыбнулся: — Виды прекрасные!

Цай Сяобай вздохнула с облегчением. Отлично, папочка появился как нельзя вовремя!

Теперь ей не придется больше мучиться из-за вопроса о грубой бумаге.

— Пятый принц редко бывает у нас. Если не сочтете мой скромный дом слишком простым, можете остаться на ужин перед отъездом.

Что?

Он приглашает этого самодовольного парня на ужин?

При мысли о том, как он будет отбирать у нее тушеную свинину, Цай Сяобай почувствовала боль в сердце.

Папочка и правда... Пусть этот самодовольный парень уходит после осмотра, не нужно ужинать!

Ци Цяньмин изначально не хотел оставаться, но, увидев, как выражение лица Цай Сяобай стало невероятно богатым при упоминании ужина, он заинтересовался: — Тогда я с удовольствием приму ваше приглашение!

Все пропало, все пропало. Этот парень и правда такой прямолинейный.

Раз ему предложили поесть, он и поел.

Первой реакцией Цай Сяобай, услышавшей его слова, было бежать на кухню и сказать им ни за что не готовить тушеную свинину!

Но Цай Сяобай все же опоздала, канцлер уже распорядился, что готовить на кухне.

Цай Сяобай надула губки, беспомощно глядя, как дядя-повар выкладывает тушеную свинину на тарелку и уносит.

Ладно, ладно, сегодня пусть этот самодовольный парень получит выгоду.

Но при мысли о том, что он будет есть ее тушеную свинину, Цай Сяобай чувствовала боль в сердце.

Сердито грызя куриную ножку в руке, Цай Сяобай смотрела на Ци Цяньмина.

Она собиралась посчитать, сколько мяса съел этот самодовольный парень, хм, потом обязательно заставит его вернуть.

Ци Цяньмин сидел напротив Цай Сяобай. Он заметил, что эта малышка смотрит куда-то. Присмотревшись, он понял, что она смотрит на тушеную свинину!

Он самодовольно взял палочками кусок тушеной свинины, посмотрел на Цай Сяобай и медленно положил его в рот.

Цай Сяобай так разозлилась, что выместила злость на куриной ножке в руке, кусая ее снова и снова: — Самодовольный парень, укушу тебя до смерти!

Конечно, она только подумала об этом в душе, урок после укуса Серого волка она хорошо запомнила.

Теперь ей оставалось только надеяться, что этот самодовольный парень поскорее поест и уйдет, и больше никогда не появится перед ней.

Глядя на то, как Цай Сяобай ест куриную ножку, Ци Цяньмин рассмеялся.

Он никогда не видел ни одной девушки, похожей на Цай Сяобай.

Если бы рядом был такой человек, жизнь, наверное, не была бы скучной.

Теперь он, кажется, понял, почему Седьмому брату нравится эта малышка. Оказывается, под этим пухлым тельцем скрывается что-то настолько интересное.

После того как Цай Сяобай в сто двадцатый раз бросила гневный взгляд на Ци Цяньмина, тот с улыбкой спросил ее: — Глаза так широко открыты, не устала?

Все пропало, все пропало. Неужели это было так очевидно?

Он заметил!

Неважно, все равно нужно смотреть на него. Жаль только, что сейчас она не может броситься защищать свою тушеную свинину, иначе папочка обязательно отшлепает ее.

Не обращая на него внимания, она продолжала грызть свою куриную ножку, хотя от нее осталась только кость.

— Сяобай, почему ты не ешь тушеную свинину? — Госпожа канцлера положила ей кусок тушеной свинины.

Цай Сяобай была так взволнована, что у нее на глазах выступили слезы. Все-таки матушка самая лучшая, знает, как ее порадовать.

Не то что папочка, который только и делал, что разговаривал с Пятым принцем.

Цай Сяобай посмотрела на кусок тушеной свинины в своей тарелке, только собиралась взять палочки и съесть его, как услышала противный голос: — Сяобай, нельзя есть слишком много мяса.

— Нехорошо, если растолстеешь!

Сказал это не кто иной, как Ци Цяньмин. Он с улыбкой смотрел на Цай Сяобай. Сегодня он просто хотел увидеть истинное лицо этой малышки.

Он хотел увидеть ее настоящую сторону, он не хотел, чтобы она стеснялась перед ним.

Госпожа канцлера вдруг поняла, и за ноль целых ноль одну секунды до того, как палочки Цай Сяобай коснулись мяса, она быстро забрала этот кусок.

— Пятый принц совершенно прав, Сяобай, тебе нужно быть осторожной.

Сказав это, она еще и ущипнула ее за маленькое личико.

Ци Цяньмин посмотрел на ее маленькое личико и почувствовал, что если бы он его ущипнул, то ощущение было бы приятным.

Но Цай Сяобай запаниковала, зачем этот парень ей противостоит?

Он просто вылитый Серый волк, они и правда братья.

Только Серый волк уехал, как появился этот парень.

Цай Сяобай вдруг вспомнила свой опыт, когда Серый волк заставлял ее есть капусту и тофу много дней подряд, она ни за что не хотела снова пережить такое!

В крайнем случае, не буду есть тушеную свинину. Она потянулась за другой куриной ножкой, но тут же отдернула руку, испугавшись взглядов окружающих.

Что такое, что такое? Ну, немного прожорливая, и что с того?

Но вскоре Цай Сяобай обнаружила, что ее тарелка заполнена зелеными овощами.

А?

Когда это сюда положили?

Она обернулась и увидела, что Ци Цяньмин, неизвестно когда, сел рядом с ней и усердно подкладывал ей зеленые овощи, приговаривая: — Сяобай, ешь побольше, это полезно для тебя!

Но в глазах Цай Сяобай он видел злорадство!

— Большое... спасибо! — Цай Сяобай буквально выдавила эти слова сквозь зубы. Самодовольный парень, ты посмел надо мной издеваться, посмотрим, как я тебе отомщу!

Цай Сяобай вдруг обнаружила, что Ци Цяньмин тоже, как и Серый волк, иногда приезжает в Резиденцию Канцлера, когда у него нет дел?

В любом случае, она всегда пряталась подальше, в крайнем случае, вылезала через маленькую дырку рядом с двором.

Это было хорошее место для Цай Сяобай, чтобы улизнуть, всегда срабатывало.

Несколько раз, когда этот самодовольный парень приходил, она так и убегала.

Серый волк уехал уже больше года, но Цай Сяобай чувствовала, что он будто всегда рядом.

Потому что эти четверо парней, А-Дун, А-Си, А-Нань, А-Бэй, сообщали ему о каждом ее движении, даже если она чихнет, и ей приходилось жить под их "наблюдением" каждый день.

Этот Серый волк и правда... Изначально договорились о трех письмах в месяц, но с тех пор как А-Дун, А-Си, А-Нань, А-Бэй сообщили ему, что Пятый принц часто появляется рядом с Цай Сяобай, он потребовал удвоить количество писем в месяц!

Боже, убейте ее.

Она даже домашнее задание, которое учитель задавал каждый день, не хотела писать, а тут еще и Серому волку письма писать!

Изначально она протестовала, но после того, как в прошлый раз она нарисовала черепаху для Ци Цяньчэня, тот тут же приказал прислать Цай Сяобай миску капусты и тофу.

Цай Сяобай открыла крышку котла и чуть не упала в обморок.

Этот противный Серый волк знает только, как ей угрожать.

Всего лишь черепаха, жадина!

Не буду есть, ни за что не буду.

Но эти четверо парней, А-Дун, А-Си, А-Нань, А-Бэй, окружили ее и молча смотрели.

— А-Дун, давайте все вместе поедим! — Цай Сяобай с улыбкой пыталась наладить контакт.

Такая большая миска, когда она ее съест!

— Госпожа, вам лучше поесть.

Седьмой принц сказал, что если вы не поедите, он будет присылать вам капусту и тофу семь дней подряд!

Что!

Семь дней, Серый волк, ты жесток!

Она взяла палочки и с ненавистью ела капусту и тофу.

Я, эта девушка, умею приспосабливаться, бормотала она, пока ела.

— Это свиная ножка! — взяв кусок тофу, утешала себя она и проглотила его.

— Это говядина!

— Это целый жареный баран!

— ...

Наконец, под таким самовнушением, Цай Сяобай доела.

Она сидела на стуле, похлопывая себя по животику.

На самом деле, не так уж и невкусно.

— Госпожа, вкусно? — спросил А-Си.

— Неплохо! — Цай Сяобай ответила небрежно.

В последнее время, возможно, слишком много ела мяса, так что капуста и тофу Серого волка как раз кстати, чтобы освежить вкус.

Но слова А-Си чуть не заставили Цай Сяобай упасть в обморок: — Седьмой принц сказал, что раз госпоже понравилось, то Императорская кухня будет присылать вам это блюдо целый месяц!

— Что!

Услышав это, Цай Сяобай могла полностью представить себе Ци Цяньчэня...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение