Глава 10

...впереди. Лу Яо проследил взглядом и увидел здание, украшенное цветочными гирляндами и легкими тканями. На табличке аккуратно было написано "Ихунъюань".

Лу Яо покрылся потом. Почему, куда бы он ни пошел, всегда встречаются постоялые дворы под названием "Лунмэнь Кэчжань", всегда встречаются рестораны под названием "Тайбайлоу", и всегда встречаются бордели под названием "Ихунъюань"?

Слово "бордель" озарило его, как прозрение. Единственная зацепка о Чу Юньшэне, которая у него была, — это выбранная при создании персонажа профессия "сяогуань".

Нынешний принц Бэйцзин — готовый гей. Как говорится, если верхний луч кривой, то и нижний будет кривым. Наверное, в столице немало таких заведений, как Наньфэнгуань. Возможно, сначала стоит поискать там?

Но как ему сейчас выбраться? Он невольно повернул голову, чтобы посмотреть на человека рядом.

Все движения и мельчайшие выражения лица Лу Яо не ускользнули от глаз Хуанфу Цинчэна. Он поднял взгляд и встретился с виноватым взглядом Лу Яо. В его черных глазах, казалось, сиял свет. Ты, черт возьми, хочешь сбежать?

Мечтай!

Лу Яо бесстыдно отступил. Шутит, что ли? Даже если бы у него было десять смелостей, он бы не осмелился заговорить.

Всю дорогу они ехали молча, каждый со своими мыслями. Незаметно они въехали в дворцовые ворота и были проведены дворцовыми слугами во Дворец Юншоу, где жила вдовствующая императрица.

Лу Яо смотрел по сторонам, все казалось ему новым. С момента въезда в дворцовые ворота Хуанфу Цинчэн привлекал взгляды множества дворцовых служанок. Лу Яо читал сожаление в их покрасневших щеках и неохотных взглядах: такой красивый и элегантный ванъе, почему он оказался геем? Сестра смотрит не на красавца, а на одиночество!

Обстановка во Дворце Юншоу не сильно отличалась от того, что он видел в сериалах. Вдовствующая императрица Юанью выглядела очень добродушной и приветливой. Она повидала много коварных и интригующих женщин, и, увидев Лу Яо, одетого просто и прилично, ее глаза загорелись. После церемонии приветствия она взяла его за руку и усадила рядом с собой.

— Чэн'эр, мне очень нравится твоя новая супруга. Женщины, внешний блеск — это все пустое. Я повидала немало коварных лисиц. Доброе сердце и умение вести хозяйство — вот что главное.

— Да, матушка, — ответил Хуанфу Цинчэн, но про себя он не был уверен. Эта Наньгун Лу Яо с тех пор, как вышла замуж, каждый день выглядит так, будто пытается сбежать, или сидит в Павильоне Сусинь и лениво дремлет. Кто поверит, что она умеет вести хозяйство?

Даже черт не поверит.

— Матушка хвалит мой острый глаз? — Снаружи раздался громкий голос. Толпа людей сопровождала его, создавая внушительный шум. Фигура в ярко-желтом халате вошла в комнату, и тут же все яхуань в комнате опустились на колени. — Десять тысяч лет императору, десять тысяч лет императрице и благородной наложнице Дуаньшу.

Хуанфу Цинчэн поклонился: — Приветствую императорского брата, императорскую невестку и благородную наложницу Дуаньшу.

Лу Яо тоже поспешно поклонился: — Приветствую императора, императрицу и благородную наложницу.

— Мм, все встаньте! — Хуанфу Кэ улыбнулся. Сказав это, дворцовые слуги принесли подушки и положили их на стул из грушевого дерева. После того как император сел, две дворцовые девушки подошли и начали обмахивать его веерами.

Черты лица Хуанфу Кэ были на пять частей похожи на черты Хуанфу Цинчэна, но линии были не такими четкими и твердыми, как у Хуанфу Цинчэна, а более полными. Его темперамент тоже не был таким холодным и надменным.

— Эта супруга принца Бэйцзин так изящна и утонченна. Неудивительно, что матушка так обрадовалась, увидев ее. Я тоже очень рад, увидев ее, — Императрица поставила чашку с чаем и тихо рассмеялась.

Затем последовали разговоры между членами императорской семьи, иногда они обращались к Лу Яо с несколькими словами, в основном с комплиментами. Лу Яо не знал, как ответить, и лишь осторожно улыбался и соглашался.

Из их разговоров Лу Яо почувствовал, что вдовствующая императрица очень любит обоих сыновей, император благоволит своему родному брату, а отношения между императором и императрицей тоже неплохие — по крайней мере, внешне. А вот благородная наложница Дуаньшу выглядела очень спокойной и невозмутимой, ее темперамент был настолько роскошным и благородным, что казалось, она на три части величественнее императрицы.

Лу Яо слышал от Си Янь, что в этом дворце самой любимой и влиятельной была не императрица, а благородная наложница Дуаньшу.

Когда император взошел на престол, он был еще молод. Предыдущий император назначил Принца-регента Ювэнь Ехуна. Ювэнь Ехун помогал Хуанфу Кэ, приложив много усилий и оставаясь абсолютно верным.

Южная Цинь достигла нынешнего положения, и в этом заслуга Ювэнь Ехуна немаловажна.

Младшая дочь Ювэнь Ехуна была благородной наложницей Дуаньшу. Она была так красива, что могла затмить красоту страны. Хуанфу Кэ влюбился в нее с первого взгляда, и с момента ее вступления во дворец она постоянно пользовалась императорской благосклонностью.

Если бы императрица не была родной племянницей нынешней вдовствующей императрицы, неизвестно, кто бы занял место императрицы.

Пока они разговаривали, вдовствующая императрица затронула вопрос о потомстве, который больше всего волнует родителей: — Чэн'эр, ты уже не так молод. Посмотри на своего брата, он стал отцом в 18 лет. Я все еще жду внука.

Хуанфу Цинчэн неловко ответил: — Да, матушка, ваш сын обязательно постарается...

Лу Яо тихонько хихикнул про себя. Ты знаешь, что твой сын уже много лет "согнут"? Только когда версия игры обновится до сюжета с рождением детей от мужчин, вы, старая госпожа, сможете осуществить свое заветное желание.

Подняв глаза, он посмотрел на выражения лиц всех присутствующих. Вероятно, только вдовствующая императрица была в неведении.

Благородная наложница Дуаньшу, услышав это, кокетливо рассмеялась: — У ванъе нет сыновей, потому что рядом нет подходящего человека? Хотя ванфэй добродетельна, иногда она неизбежно не может обо всем позаботиться. У этой наложницы (меня) есть очень талантливый человек.

Сказав это, все в комнате дружно посмотрели на Лу Яо. Хуанфу Цинчэн, увидев невозмутимое выражение лица Лу Яо, будто его это не касалось, без всякой причины почувствовал раздражение.

Благородная наложница Дуаньшу, видя, что Лу Яо никак не реагирует, продолжила: — У этой наложницы (меня) есть двоюродная сестра, мы выросли вместе и очень близки. Несколько дней назад император вызвал отца во дворец, и она приехала вместе с ним. Что касается семьи, то она — вторая дочь губернатора Хуайхая. Что касается характера, то император тоже ее видел, не так ли... — Говоря это, она прикрыла рот и тихонько рассмеялась. Ее глаза-фениксы были так кокетливы, что завораживали.

Выражение лица Хуанфу Кэ, однако, не было таким радостным, но он ничего не сказал.

Глава 12. Необработанный камень

Благородная наложница Дуаньшу продолжила: — У ванъе уже есть главная супруга, но дел в резиденции много и они запутанные. Эта наложница (я) боится, что ванфэй будет работать день и ночь и подорвет свое здоровье. Моя сестра с детства помогала матери вести хозяйство. Говорят, что в резиденции губернатора все ей подчинялись. Если бы такая девушка стала боковой супругой и помогала ванфэй, ванфэй тоже могла бы жить спокойно.

Лу Яо внутренне содрогнулся. Какой острый язык у этой благородной наложницы Дуаньшу! Вероятно, император положил глаз на ее сестру, и она поспешно хотела избавиться от будущих проблем. Но эти слова были сказаны так разумно, будто она везде заботилась о нем. Однако, в резиденции ванъе и так уже есть десяток с лишним госпож, которые служат вазами. Хуанфу Цинчэн, наверное, не против еще одной.

Подумав об этом, он тайком взглянул на Хуанфу Цинчэна, но неожиданно Хуанфу Цинчэн тоже смотрел на него. Их взгляды встретились, и Лу Яо немного виновато отвел глаза.

Увидев, что Лу Яо избегает его взгляда, Хуанфу Цинчэн снова почувствовал раздражение. Эта женщина, неужели ей так нравится дистанцироваться от него?

Даже когда другие пытаются подсунуть ее мужу женщин, она может оставаться совершенно равнодушной?

Кажется, он забыл, что изначально именно он хотел дистанцироваться от нее.

Хуанфу Цинчэн громко сказал: — Благодарю благородную наложницу за заботу, но этот ван (я) и ванфэй только что поженились, наши чувства глубоки, мы любим друг друга сладко, как два лотоса на одном стебле, как фениксы в полете. В данный момент мы не хотим думать о другом. К тому же, в резиденции ванъе уже более десяти женщин, этого вполне достаточно. Боюсь, это обидит сестру благородной наложницы.

Слова Хуанфу Цинчэна вызвали озноб у Лу Яо, императора, императрицы и благородной наложницы Дуаньшу. Что за сладкая любовь... Фениксы в полете... Как ты можешь придумывать такую чушь? Это действительно заставляет восхищаться.

Лу Яо, однако, заметил, что Хуанфу Цинчэн был зол.

Не говоря уже о том, что это явная попытка отобрать женщину у императорского брата, кто ты такая, благородная наложница Дуаньшу? Когда это тебе стало решать дела Резиденции принца Бэйцзин?

Хуанфу Цинчэн и так был недоволен тем, что Хуанфу Кэ постоянно отправляет женщин в резиденцию. Теперь даже благородная наложница Дуаньшу хочет вмешаться. Неужели через несколько лет в Резиденцию принца Бэйцзин сможет подсунуть кого угодно?

А благородная наложница Дуаньшу, казалось, не заметила потемневшего лица Хуанфу Цинчэна и продолжала настойчиво говорить: — Ванъе, вы действительно не подумаете об этом?

Моя сестра умна и талантлива. Император даже даровал ей иероглиф "Кэ", означающий безупречный нефрит, изящный и прозрачный.

Лу Яо, услышав это, рассмеялся: — Кэ означает камень, похожий на нефрит. В конце концов, это просто необработанный камень. Как он может сравниться с прекрасным нефритом?

Как только эти слова слетели с его губ, он почувствовал, как все взгляды в комнате сфокусировались на нем. Вот и все, он на мгновение потерял голову. Как он мог сказать то, что думал?

Императрица фыркнула от смеха: — Сестра, обе госпожи в резиденции ванъе не обратили на нее внимания. Насильно мил не будешь, не стоит настаивать.

Вдовствующая императрица тоже кивнула: — Совершенно верно, совершенно верно.

Чэн'эр и его супруга так любят друг друга, я очень довольна.

Благородная наложница Дуаньшу, ваша сестра такой талант. Император обязательно ее не обидит. В следующий раз я велю императору издать указ о браке, чтобы она стала законной женой высокопоставленного чиновника при дворе. Разве это не лучше, чем быть боковой наложницей?

Благородная наложница Дуаньшу стиснула зубы и согласилась. Ее красивое лицо стало то зеленым, то белым. Она злобно смотрела на Лу Яо. Когда это она так опозорилась перед всеми, да еще и была осмеяна императрицей?

У Лу Яо зачесалась кожа головы, и ему стало холодно. Матушка, ваш сын (я) правда не нарочно.

Лицо Хуанфу Кэ так и не стало лучше.

А вот Хуанфу Цинчэн... с полуулыбкой оглядел Лу Яо и сказал: — Благодарю матушку за заботу о сыне.

Хм, этот айсберг умеет улыбаться?

Это, должно быть, иллюзия, иллюзия, иллюзия. После этого все очень слаженно сменили тему и больше не упоминали о браке и наложницах.

Однако взгляд благородной наложницы Дуаньшу был подобен летающим кинжалам, которые без остановки летели в Лу Яо.

Только после того, как они поприветствовали и покинули дворец, Лу Яо по-настоящему вздохнул с облегчением.

Хуанфу Цинчэн в карете выглядел более расслабленным и непринужденным, чем по дороге сюда.

— Не ожидал, что ты действительно осмелишься обидеть благородную наложницу Дуаньшу, — Хуанфу Цинчэн неожиданно сам заговорил с Лу Яо, в его глазах читалась насмешка.

У Лу Яо было лицо, будто он на похоронах: — Я ничего не знаю. Это было недоразумение, давайте все забудем. — На самом деле, "необработанный камень" — это похвальное слово, вы знаете? Например, Сунь Укун, который устроил переполох в Небесном дворце, или Цзя Эршао в нежном краю... Но кто-нибудь

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение