Зеркало

Зеркало

Время вернулось к семи утра.

В этот час рассвело, тонкий туман полностью рассеялся, и мягкий солнечный свет падал через стеклянное окно на ее лицо. Растрепанные волосы сияли золотом под его лучами, и в теплом свете мельчайшие пылинки кружились вверх и вниз.

Солнце немного резало глаза, падая на веки. Дай Минъюэ нахмурилась и перевернулась. Телефон упал на пол с шумом. Она медленно открыла глаза, реакция была немного замедленной, сознание постепенно возвращалось.

Прошлой ночью она лежала в постели, думая обо всем на свете, и не заметила, как уснула.

К счастью, сегодня был выходной, но выработанный за это время биологический ритм раннего подъема не давал ей больше уснуть, поэтому она просто встала.

Скоро, в конце месяца, ей нужно было приступить к съемкам, поэтому помимо интенсивных тренировок она должна была еще и тщательно изучать сценарий.

Прошлой ночью она не смогла принять душ. Вспомнив странный инцидент с зеркалом, Дай Минъюэ с опаской посмотрела в ванную. Солнечный свет падал на светло-голубой пол, на раковине были капли воды, и ничего необычного не было видно.

Не в силах больше терпеть липкость на теле, Дай Минъюэ взяла сменную одежду, осторожно приоткрыла полузакрытую дверь и заглянула в зеркало.

Даже при полной психологической готовности, она снова сильно испугалась увиденного.

В зеркале не было Дай Минъюэ, и никого другого тоже не было.

Но оно показывало не сине-белую ванную, а слегка затемненную, полную старинного очарования умывальную комнату. Слева стояла белая фарфоровая ваза, в которой был нераспустившийся бутон лотоса и пучок листьев. Внизу находилась каменная раковина, а рядом — ширма из бамбуковых реек. Вероятно, за ней была зона для купания.

Зеркало было словно камера, четко снимающая ванную комнату напротив.

Дай Минъюэ показалось это знакомым, и она уже собиралась подойти поближе, как вошел человек, отчего у нее перехватило дыхание.

Вошедшей снова была Хэ Си. Ее щеки были слегка покрасневшими, волосы прилипли к лицу, лоб покрыт потом, грудь тяжело вздымалась.

Оказалось, что эта умывальная комната была тем местом, где Хэ Си находилась прошлой ночью. Но Дай Минъюэ тогда была так напугана, что у нее не было времени рассматривать фон. Все ее внимание было приковано к Хэ Си, она боялась, что та превратится в Садако и вылезет из зеркала.

Она сняла спортивную куртку, обнажив спортивный топ.

Тонкие лучи солнечного света, которые раньше падали сквозь щели бамбука на стену напротив зеркала, теперь переместились на грудь Хэ Си.

Свет был разбит на разбросанные звездообразные осколки, рассыпавшиеся по ее шее, ключицам, над левой грудью. Смуглая кожа была покрыта каплями пота, которые стекали с длинной шеи и исчезали в ложбинке. Ее пресс и линии живота были отчетливо видны.

Хэ Си зачерпнула воды и умылась. Ее немного резкие брови и глаза смягчились под влагой, но как только она небрежно вытерла их рукой, капли воды исчезли, и ее только что мягкий вид тоже пропал.

Дай Минъюэ больше не испытывала прежней паники. Она выпрямилась и тихо смотрела на Хэ Си. Она заметила, что это зеркало показывало только изображение, без звука.

Видя, как тяжело дышит Хэ Си, она почти наверняка могла сказать, что это ее состояние после пробежки, но она не слышала ее дыхания.

Хэ Си все так же пошла за бамбуковую ширму, чтобы раздеться и принять душ.

Зеркало вернулось в нормальное состояние. Дай Минъюэ некоторое время стояла перед ним в оцепенении. Она подошла к душевой зоне и наклонила голову, чтобы посмотреть, но поняла, что отсюда зеркало не видно, а когда дверь закрыта, тем более.

Наконец, она с опаской приняла душ, а проходя мимо зеркала, снова взглянула на него – все было в порядке.

Это зеркало нельзя оставлять, решила она, и решила снять его сама.

К счастью, когда она обустраивала эту квартиру, она потратила много времени на выбор мебели и участвовала в дизайне всей ванной комнаты.

Пространство площадью двенадцать квадратных метров было оформлено в основном в сине-белых тонах: синий потолок, белая плитка. Дай Минъюэ отодвинула синюю вазу с раковины, встала на табуретку и, подняв зеркало обеими руками, сняла его.

Но ее рука соскользнула, и зеркало вертикально упало на пол, прислонившись к стене. Оно не разбило ее, но часть стекла в раме треснула.

Чтобы стекло не рассыпалось по полу, она наклеила скотч на треснувшую часть, перенесла зеркало к входной двери и накрыла его тканью.

Когда она высушила волосы и подошла к косметическому зеркалу, в нем снова появилось изображение Хэ Си.

Только на этот раз местом действия была не ванная, а цементная дорога. Изображение в зеркале было похоже на съемку сверху: по дороге разлетались розово-белые лепестки цветов, деревья создавали тень, Хэ Си была в соломенной шляпе, под солнцезащитной курткой виднелась светлая майка, на ней были свободные рабочие брюки.

На дороге прохожие здоровались с Хэ Си, она всем улыбалась в ответ, иногда останавливалась, чтобы перекинуться парой слов, выглядела очень знакомой.

Дай Минъюэ смотрела на ее улыбку, чувствуя беспричинное раздражение. Она схватила расческу и бросила ее в зеркало. Зеркало дрогнуло, но не разбилось, и изображение не исчезло.

Примерно через пять минут изображение вернулось в нормальное состояние, отражая ее несколько рассерженный вид.

Как только она вздохнула с облегчением, картинка внезапно сменилась: Хэ Си сидела за столом и, опустив глаза, чистила яйцо. Камера была настолько четкой, что можно было разглядеть ее длинные густые ресницы. Брови ее были расслаблены, пальцы слегка двигались, она оставила небольшой кусочек скорлупы внизу, взяла его в руку и поднесла ко рту.

Она ела изящно. Камера снова показала надкушенное яйцо в ее руке, обнажив золотистый желток.

Хэ Си, казалось, что-то почувствовала. Она подняла голову и посмотрела на камеру, расположенную по диагонали. Сказав несколько слов, она исчезла из зеркала, и косметическое зеркало Дай Минъюэ вернулось в нормальное состояние.

В последующее время Дай Минъюэ была в полном смятении. Не только зеркало в ванной и косметическое зеркало вели себя странно, но даже зеркальца в косметике больше не показывали ее собственное отражение, вместо этого появлялась Хэ Си.

Хэ Си за рулем трактора, грузовика, патрулирующая поля и пастбища, пополняющая кормушки для скота, помогающая ветеринару принимать роды у телят;

Хэ Си, прореживающая плоды, удобряющая и уничтожающая вредителей в саду;

Хэ Си, смеющаяся и болтающая с другими на полях;

...

В зеркале показывалась повседневная жизнь Хэ Си, но эти кадры были то четкими, то размытыми, то снятыми сверху, то снизу. При смене сцены менялись четкость и угол обзора, иногда изображение даже искажалось.

Дай Минъюэ знала, что Хэ Си занимается фермерством, благодаря ее сестре. Два года назад ее сестра с одноклассниками услышали, что в пригороде города Юньшань открылась экологическая ферма. Вернувшись оттуда, они безумно расхваливали ее, а еще постоянно хвалили хозяйку, говоря, что она очень крутая и красивая. В итоге, спросив, они узнали, что хозяйка — это Хэ Си.

После их расставания Дай Минъюэ больше не интересовалась жизнью Хэ Си. Два года назад, внезапно услышав ее имя, она, конечно, почувствовала волнение, но человек потому и человек, что умеет сдерживаться. Раз уж она отпустила, то пути назад нет.

Дай Минъюэ обнаружила, что если она сама не смотрится в зеркало, то оно остается обычным. Но если она возьмет зеркало и поднесет его к своему лицу, то в нем обязательно появится Хэ Си.

Другими словами, та, кто должен был отражаться в зеркале, теперь превратилась в Хэ Си, причем в живую Хэ Си.

Обнаружив это, Дай Минъюэ поспешно нашла всю имеющуюся в доме ткань и накрыла ею зеркала. Мир успокоился.

Она пошла в кабинет и начала растирать тушь и практиковаться в каллиграфии. Это было одно из требований режиссера Хуай Тинчжэня.

Новый сериал, который должен был начать сниматься, был в жанре уся. Название фильма — «Непревзойдённая в мире». У него не было четко определенного исторического периода, но по появившемуся в сценарии юаньскому фарфору можно было судить, что действие происходит после династии Юань, а по костюмам и одежде — скорее в эпоху Мин.

Раньше романы, фильмы и сериалы в жанре уся были сосредоточены на мужских персонажах, но главными героями этого сериала были женщины, точнее, две женщины с совершенно разными характерами.

Дай Минъюэ играла роль Юнь Юлун, дочери чиновника, которая была неотличима от мужчины, обладала высоким боевым мастерством, была одновременно доброй и злой, праведной и порочной. Накануне свадьбы она сбежала, переоделась мужчиной и отправилась путешествовать по миру боевых искусств. Услышав, что охранное бюро Синлун под охраной Цуй Юншуана везет в столицу драгоценный меч, способный рубить железо как грязь, Юнь Юлун воспользовалась моментом и украла меч. Преследуемая со всех сторон, Юнь Юлун спряталась в борделе, где познакомилась с куртизанкой Юй Цзинхун. Но оказалось, что Юй Цзинхун не была простой девушкой из борделя. Она не только обладала исключительными навыками, но и была любовницей главы известной в мире боевых искусств организации убийц — Павильона Цинлин.

Так, из-за борьбы за меч, развернулась битва в мире боевых искусств.

Хотя Юнь Юлун и Юй Цзинхун в итоге оказались по разные стороны из-за меча, в сериале не акцентировалось внимание на их вражде. Вместо этого, он стремился показать, что в нескольких столкновениях между ними возникло взаимное восхищение или даже более глубокие чувства. Например, их первая стычка и проверка друг друга в развлекательном квартале, затем "сердитое" противостояние в пруду с лотосами после того, как они узнали личности друг друга, и, наконец, погоня с использованием легкой походки в бамбуковой роще — все это создавало достаточно пространства для зрителей, чтобы строить догадки об их отношениях.

Их чувства нельзя было просто описать. По крайней мере, по мнению Дай Минъюэ, если Юнь Юлун олицетворяла дух бунтарства, то Юй Цзинхун была скована традициями.

Юлун, будучи дочерью чиновника, сбежала со свадьбы, нарушив традиционные феодальные обряды, и отправилась странствовать по миру боевых искусств — это было отступление от норм; Юй Цзинхун, находясь в мире боевых искусств, но попавшая в ловушку любви и добровольно опустившаяся на дно — это было топтание на месте.

Казалось бы, совершенно разные люди, но у них были схожие достижения в боевых искусствах. Поэтому их финальный поединок был не битвой за превосходство или жизнь и смерть, а битвой между свободой и скованностью, бунтарством и традицией.

Говоря о режиссере Хуай Тинчжэне, его фильмы получали крупные награды в Китае и за рубежом, и он считается одним из самых выдающихся китайских режиссеров современности. Его работы известны своим уникальным визуальным стилем и философскими размышлениями.

Он умеет тонко изображать человеческую природу и ловить красоту актеров. Его фильмы сочетают в себе элементы артхауса и коммерческого кино.

Дай Минъюэ посчастливилось получить роль Юнь Юлун благодаря тому, что в прошлом году она сыграла главную злодейку в детективном сериале, показавшую себя ловкой и безжалостной.

Погрузившись в сценарий, Дай Минъюэ забыла о странном ощущении, вызванном зеркалом, пока не почувствовала голод. Она заказала еду на вынос.

Когда курьер приехал, она вдруг перевернула зеркало, стоявшее у двери, и спросила у парня: — Скажите, пожалуйста, вы что-нибудь видите здесь?

Курьер посмотрел в зеркало. Кроме него самого, он видел красивую девушку в маске. Она смотрела на него с каким-то ожиданием. Хм, почему эта красавица кажется такой знакомой?

Это заставило его немного смутиться, и он честно ответил: — Только нас двоих. Но это зеркало разбито, может, я заодно помогу вам его вынести и выбросить?

На его лице не было никаких признаков удивления или шока. Дай Минъюэ почувствовала некоторое разочарование. Она поблагодарила курьера, но не позволила ему забрать зеркало.

Это зеркало было "местом первого преступления", она должна была оставить его, чтобы найти "правду".

Теперь она почти наверняка могла сказать, что любое зеркало, в которое она смотрела, показывало Хэ Си, но для других все было нормально, в зеркале не было Хэ Си, только она.

Это заставляло ее чувствовать себя так, будто у нее психическое расстройство. Нет, ей нужно записаться на прием к психологу.