Предупреждение о попадании в книгу (Часть 2)

Цзан Юй дочитала последнюю страницу книги и не могла поверить:

— Как такое возможно?

— Я прожила эти десятилетия по-настоящему!

Как она могла быть человеком, чья жизнь описана всего в нескольких словах в чьей-то книге?

— Очень жаль.

— Но именно потому, что многие люди прочитали вашу жизнь, полюбили вас, сочувствовали вам и боролись за справедливость, вы получили эту возможность.

— Решение за вами.

Цзан Юй молчала, лишь пристально глядя на свой конец — на ту трудолюбивую, но недостаточно великодушную деревенскую женщину, которая существовала лишь в воспоминаниях писателя Лаосаня.

Она недостаточно великодушна?

Цзан Юй почувствовала, как все вокруг завертелось. Ей хотелось плакать, но в то же время она чувствовала, что сама виновата во всем.

Она недостаточно великодушна?

Недостаточно... великодушна?

Кажется, она наконец пожалела.

На самом деле, она пожалела уже давно, просто не смела признаться себе, не хотела в конце жизни давать себе пощечину.

Цзан Юй вдруг почувствовала, что все это совершенно бессмысленно.

Вырвавшись из обиды и наблюдая за своей жизнью со стороны, она сама себе казалась жалкой.

Зачем нужно было показывать это ей, деревенской женщине с узким кругозором?

Разве нельзя было позволить ей спокойно закончить эту жизнь и переродиться?

Она всего лишь невежественная крестьянка, и если бы могла, даже читать бы не хотела.

Спустя долгое время пожилая женщина с пятнами на лице закрыла глаза и медленно, слово за словом, произнесла:

— Я выбираю... позволить кому-то другому прожить это снова за меня, надеясь, что у меня больше не будет никаких связей с семьей Лу!

Затем воспоминания о всей жизни быстро пронеслись в ее голове. Словно вспомнив кого-то, она вдруг заплакала:

— И, пожалуйста, попросите ее позаботиться о моей маме.

— Не будь такой же слабой и бесполезной, как я, не будь такой, как я, которая до самой смерти не смогла дать своей маме хорошей жизни.

В одной из больничных палат 21 века.

— Ааааа! Это просто возмутительно!

Цзан Юй смотрела на то, как в книге написали о человеке с таким же именем, как у нее, и бесилась, как маленький разгневанный львенок.

— Нет-нет, мне нужно хорошо поговорить с этим автором, это слишком!

На больничной койке девушка с покрасневшим лицом, одетая в свободную больничную пижаму, бормотала что-то себе под нос.

Хорошо, что это была VIP-палата, иначе она бы точно напугала людей.

Вскоре по пустой палате разнеслись звуки бешено стучащих по клавиатуре пальцев.

— 【Нефритовая Заколка: Автор, вы не слишком ли жестоко написали про кое-кого? Главное, что у нее такое же имя, как у меня! Просто кошмар! Ой, забыла сказать, меня зовут Цзан Юй... Положите руку на сердце и ответьте, вы не переборщили? Человек всю жизнь трудился, пахал как вол, растил этих людей, а в итоге такой ужасный конец! Это слишком жестоко!】

Этот комментарий тут же вызвал отклик у многих и привлек "предупреждения о попадании в книгу" от некоторых читателей.

— 【1L: Автор темы сказал все, что я хотел сказать. Но я все равно хочу сказать: Предупреждение о попадании в книгу!】

— 【2L: Предупреждение о попадании в книгу +1】

— 【3L: ххх, Предупреждение о попадании в книгу +10086!】

— 【4L: Автор темы еще здесь? Если да, подайте знак, быстро прочитайте весь текст вслух и выучите наизусть, а если нет... спокойно уходите, мы вызовем для вас полицию!】

— 【5L: Предыдущий комментатор в курсе дела (злобно улыбается)!】

Цзан Юй, с худым, неузнаваемым лицом, ответила:

— 【Здесь—】

Среди волны смеха особенно выделялся зеленый комментарий автора.

— 【Милашка, поглажу по головке! Так писать есть причина, такая ситуация была вполне нормальной в те времена. Я спрашивала у своих бабушки и дедушки, хоть и не так преувеличено, как у меня, ведь большинство людей не хотели быть мачехами для четверых детей, но такие случаи все же были~ Не говоря уже о том, что муж был офицером, в те времена офицеры были нарасхват!】

Цзан Юй быстро напечатала:

— 【Тогда зачем нужно было возвращать ту женщину, разве положение Цзан Юй не стало очень неловким? Все же думали, что она больше не вернется!】

— 【Ответ автора: Но если все думали, что она не вернется, значит ли это, что она не вернется? Внешний мир очень жесток, и кто бы это ни был, если он выбрал другой путь и понял, что он труден, он захочет вернуться и пойти по пути, который не выбрал раньше. Просто некоторые упрямы и не хотят возвращаться, а человек, о котором я пишу, более реалистичен.】

— Тогда почему Цзан Юй не развелась? — спросил другой читатель, прочитав этот отрывок.

— 【Ответ автора: Кругозор ограничивает выбор! Люди того времени предпочитали стиснуть зубы и жить дальше со слезами на глазах, но не разводиться, особенно те, кто привык к тяжелой жизни. Разводы в пожилом возрасте были очень редки!】

— 【12L: Внезапно захотелось бросить читать...】

— 【13L: Бросить читать плюс один...】

— 【14L: Думаю, автор расплачется, если увидит.】

— 【15L: Но это правда очень давит...】

— 【16L: Эх, в этой книге главное — главный герой, а не Цзан Юй... Просто не нужно ставить себя на место Цзан Юй. Если бы Лу Цзяи не была глупой и не была второстепенным персонажем, то не только Цзан Юй, но даже семья Лу не была бы упомянута.】

— 【17L: Ну и слова у предыдущего...】

— 【18L: Автор темы чувствует, что ему пронзили сердце.】

Цзан Юй не захотелось читать остальные комментарии.

Просто... на душе было очень тяжело!

Гнетущая тяжесть.

Цзан Юй оттолкнула компьютер, забилась в постели, размахивая руками и ногами, и не выдержала, закричала:

— Аааа! Я... черт возьми!

Возможно, из-за слишком сильных эмоциональных колебаний, дыхание вдруг перехватило, и перед глазами резко потемнело.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение