Друзья

Друзья

— Ты как могла подружиться с ней? Ты знаешь, как сильно она меня обидела?!

— Ты знаешь, через что мне пришлось пройти из-за нее?!

— Ты знаешь, как я ее ненавижу?!

— Если ты с ней дружишь, то мы не можем быть друзьями.

Сюй Суй постепенно выплывала из сна. Она была спокойна, но ей было очень неприятно. Ей часто снились они, и она их ненавидела.

Она не понимала, почему ей все время снятся эти люди. Казалось бы, совершенно незначительные, самые ненавистные, но она никак не могла их забыть.

В списке контактов WeChat у нее все еще был контакт Ли Цяньжань. Пусть та и дружила с теми, кого Сюй Суй ненавидела, но их отношения давно закончились.

Возможно, их и не было вовсе.

Несколько дней назад она увидела в ленте Ли Цяньжань фотографии из путешествия. Ван Кэ везла ее на машине.

Впервые Сюй Суй подумала, что некоторые мотивирующие цитаты из интернета действительно правы: твое счастье и благополучие — лучший удар по тем, кто тебя ненавидит.

Вот только счастлива и благополучна была Ван Кэ, а не она, Сюй Суй.

Она никак не могла понять, почему ей снятся эти люди. Они с ними даже одноклассницами толком не были, общались всего пару лет. Скорее всего, они ее уже давно забыли. Как и Ли Цяньжань, которая, когда Сюй Суй рассказывала ей о том, как Ван Кэ и ее подруги обижали ее, равнодушно отвечала, что ничего не помнит. А для Сюй Суй это стало кошмаром на всю жизнь.

Они не знали, сколько времени и сил ей потребовалось, чтобы справиться с этим, но у нее так и не получилось.

В подавленном настроении Сюй Суй пришла на работу. Она очень старалась взбодриться. Вечером ей нужно было идти к Цзян Шэню готовить вечеринку. Ей очень не хотелось идти. Она боялась встретить там Ло Чэня и молилась, чтобы он не пришел.

Она сама не понимала, почему ей так не хотелось видеть Ло Чэня, почему она хотела избежать встречи с ним, почему так нервничала.

После работы она могла бы успеть съездить к Цзян Шэню. Ван Ли как раз ехала в том же направлении, и они собирались вместе поехать на метро. Неожиданно к ним присоединилась еще одна коллега, Хэ Си. Они с Ван Ли обычно ездили вместе, так как жили в одном районе.

Хэ Си, обняв Ван Ли за руку, рассказывала ей о котенке, которого недавно взяла у своих клиентов. Сюй Суй не любила ни кошек, ни собак, поэтому не могла поддержать разговор и лишь натянуто улыбалась, слушая восторженный рассказ Хэ Си.

Слушая их оживленную беседу, Сюй Суй вспомнила, как в детстве у ее тети жили две собаки. Ее двоюродные сестры очень любили их, постоянно обнимали, играли с ними, и собаки отвечали им взаимностью.

Сюй Суй с детства не любила животных и к собакам тети относилась равнодушно, словно к котятам, которые не могли составить ей конкуренцию.

Однажды по какой-то причине она вернулась к тете домой одна. Услышав звук ключа в замке, собаки тут же прибежали к двери и начали лаять.

Когда тетя с семьей возвращались домой, собаки радостно прыгали на них, ставя лапы им на колени. Но когда они увидели в дверях Сюй Суй, то лишь для вида гавкнули пару раз, вильнули хвостами несколько секунд и вернулись в гостиную.

Это было явное безразличие и неприязнь.

В тот момент Сюй Суй почувствовала себя немного расстроенной. Это же она не любила собак, это же она первая проявила к ним безразличие, но, узнав, что собаки тоже ее не любят, ей стало грустно. Она слишком сильно зависела от мнения окружающих, даже если это были всего лишь собаки.

Возможно, заметив, что Сюй Суй молчит и не участвует в разговоре, Ван Ли обняла ее за руку и спросила, любит ли она собак.

— Нет, — честно ответила Сюй Суй с легкой улыбкой.

— Я раньше тоже не любила, — радостно сказала Ван Ли, — но когда заведешь, обязательно полюбишь.

Сюй Суй продолжала улыбаться, словно цветок, который заставляют цвести. Она ничего не ответила, лишь мысленно повторила, что никогда не заведет собаку, и не только потому, что не любит их.

Хэ Си показывала Ван Ли одежду и корм, которые только что заказала для своей собаки. Сюй Суй посмотрела на профессиональное училище рядом со станцией метро. Оттуда доносились звуки гитары. Она пожалела, что поехала вместе с Ван Ли. На самом деле ей не нравилось ездить с кем-либо, она чувствовала себя неловко. Ей было проще общаться только с собой.

Только в глубине души она знала, что дело не в том, что ей не нравится общаться с людьми. Просто ей не нравилось быть третьей лишней, той, которую игнорируют и оставляют в стороне. Она никогда не была в центре внимания, и не все, как Ван Ли, замечали ее подавленное настроение и старались подбодрить.

Поэтому Сюй Суй часто сомневалась в себе, ей казалось, что она никому не нравится, что она не такая, как все. Люди не знали, о чем с ней говорить, да и она сама не знала, о чем говорить с ними. Все разговоры сводились к коротким дежурным фразам, это было скучно и неинтересно.

Хотя в детстве она не считала себя неинтересной, но тетя часто говорила ей, чтобы она была повеселее, пообщительнее: «Посмотри, в наше время все успешные люди общительные и разговорчивые. Иди, поиграй с ними, поболтай!»

А она молчала, не зная, что ответить. И мама, которая была рядом, ни разу не заступилась за нее.

Ван Ли и Хэ Си вышли первыми. Они непринужденно попрощались с ней. Сюй Суй кивнула в ответ, радуясь, что это не ей пришлось выходить первой. Она была трусихой, слишком зависела от чужого мнения. Она не могла заставить себя громко попрощаться в вагоне, полном людей, боясь, что все будут смотреть на нее. Ей не нравились эти взгляды.

Рассеянно Сюй Суй добралась до дома Цзян Шэня. Ее коллеги уже все подготовили согласно плану. На самом деле она могла бы не приходить. Даже без нее вечеринка прошла бы весело и гладко. Но здравый смысл не позволил ей этого сделать. Если бы она потеряла эту работу, что бы она делала?

Отношения с коллегами были не такими, как с друзьями. Скорее, они были как люди, стоящие по разные стороны стекла. Некоторые вещи были очевидны, но никто о них не говорил. Казалось, что они совсем рядом, но между ними была стеклянная стена, разделяющая их миры.

Поэтому на вечеринке был запланирован этап «Правда или действие (с критикой)». Правила были изменены: проигравший пил, а выигравший критиковал проигравшего. Игра шла по кругу.

Вечеринка продолжалась до девяти вечера, но Ло Чэня все не было. Сюй Суй решила, что он, наверное, не придет. Но ближе к десяти он появился.

Некоторым людям не нужно прилагать никаких усилий для общения. Даже если им все равно, люди сами тянутся к ним, желая познакомиться.

Ло Чэнь был именно таким человеком.

Он небрежно, словно ему было все равно, позволил усадить себя на диван в центре комнаты. Один за другим к нему подходили с бокалами, предлагая выпить. Те, кто играл, начали отвлекаться, один за другим покидая свои места.

Он всегда был в центре внимания.

Как и раньше.

Сюй Суй вздохнула. Вечеринка должна была продолжаться до полуночи или даже дольше, в зависимости от настроения гостей. После двенадцати, когда она проведет последний этап, она сможет уйти.

Сюй Суй постоянно смотрела на время на экране телефона. В этом шумном, веселом месте она не могла ни на чем сосредоточиться, время тянулось бесконечно. Она рассеянно потягивала красное вино, глядя на ночной город за окном.

Она не стала здороваться с Ло Чэнем, сделав вид, что не видит его. Она не знала, видел ли он ее, но это не имело значения. Она не была его подчиненной, ей не нужно было ему угождать. Она даже своему начальнику не угождала.

Не то чтобы она презирала тех, кто льстил начальству. Наоборот, она завидовала их умению. Некоторым людям нравится такое отношение, а те, кто честно работает, остаются незамеченными.

Последним этапом вечеринки были танцы в темноте под музыку.

Сюй Суй взяла сумку, включила экран телефона и попыталась незаметно уйти. Добравшись до двери, она почувствовала, как кто-то схватил ее за руку. Она невольно вскрикнула, но ее никто не услышал из-за громкой музыки.

— Ты что, с ума сошел?! Напугал меня до смерти! — Сюй Суй, выдернув руку, быстро направилась к лифту.

— Уже поздно. Я провожу тебя, — Ло Чэнь небрежно протянул руку, загораживая кнопки лифта.

— Не нужно, — Сюй Суй оттолкнула его руку и, не глядя на него, раздраженно сказала: — Перестань меня преследовать.

— Не перестану, — Ло Чэнь, усмехнувшись, как ни в чем не бывало, зашел вместе с ней в лифт, засунул руки в карманы и стал с безразличным видом наблюдать за ее раздражением.

Сюй Суй почувствовала себя неловко. Ее щеки слегка покраснели. Она подняла голову и стала смотреть на меняющиеся цифры на табло. Эти короткие секунды показались ей вечностью.

Наглость Ло Чэня напомнила Сюй Суй о школьных временах. Тогда она никак не могла понять, почему он постоянно к ней пристает. На уроке физкультуры, когда она проходила мимо баскетбольной площадки, он специально бросал мяч ей под ноги. Все думали, что он любит Линь Чжиянь и специально целится в нее, чтобы привлечь ее внимание, потому что Линь Чжиянь как раз шла позади Сюй Суй.

Но, вопреки всеобщим ожиданиям, он кричал ее имя, прося бросить ему мяч. Под недоуменными и многозначительными взглядами одноклассников она холодно проходила мимо, делая вид, что не видит и не слышит его, словно он был пустым местом.

Потому что она и сама была среди тех, кто не мог в это поверить. Как Ло Чэнь мог обратить на нее внимание? Наверное, он просто хотел подшутить над серой мышкой. Наверное, это было какое-то пари между парнями: кто сможет ее закадрить. Эти их игры вызывали у нее отвращение.

Но в то же время ей казалось, что Ло Чэнь не такой, как остальные парни, что он другой. Но ей не нравилось его хорошее отношение к ней. Эти противоречия раздражали ее.

Нравился ли ей Ло Чэнь?

Она задавала себе этот вопрос, но не хотела на него отвечать. Ей казалось, что если она влюблена в Ло Чэня, это будет очень нелепо. Как и то, что Ло Чэнь мог бы влюбиться в нее. Она не заслуживала ничьей любви.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение