Мысли (Часть 1)

Мысли

Сюй Суй достала из черной сумки мармелад со вкусом дыни и зеленого винограда и, протянув его Ван Ли, лениво спросила: — Что ты сегодня так рано?

— Мой песик разбудил, — Ван Ли хотела посплетничать о личной жизни Сюй Суй, но передумала. Она лениво взяла мармелад, поблагодарила и снова уткнулась в телефон, просматривая короткие видео.

После обеденного перерыва менеджер Лю И вызвала Сюй Суй к себе в кабинет. За те несколько минут, пока Сюй Суй шла до кабинета, она успела перебрать в голове бесчисленное множество причин, по которым ее могли вызвать. Каждая из них вела к худшему исходу, словно сошедший с рельсов поезд, несущийся в неизвестность.

— На тебя пожаловались, — Лю И небрежно откинулась на спинку кресла. Она не выглядела рассерженной, в ее голосе слышалась скорее недоумевающая ирония. — Первый раз такое.

Висящий в воздухе камень упал. Сюй Суй догадывалась, кто это мог быть, и спокойно ответила: — Понятно.

Лю И протянула Сюй Суй записку, с улыбкой добавив: — Она говорит, что вечеринка, которую ты организовала, закончилась, не успев начаться. Что ты ушла раньше времени, не проявив командного духа. Она оставила свой номер и требует, чтобы ты позвонила и извинилась.

— Хорошо, — Сюй Суй равнодушно взяла записку. — Если это все, я пойду.

Лю И махнула рукой, давая понять, что Сюй Суй может идти.

Сюй Суй не хотела звонить, но знала, что если она этого не сделает, Чу Ли не оставит ее в покое. В этом мире всегда найдутся люди, которые будут издеваться над тобой, пока ты не сдашься.

Она вдруг вспомнила один случай из детства. Когда она возвращалась домой из школы по знакомой дороге, то увидела стоящую на коленях девочку в школьной форме. Рядом стояли несколько парней, тоже в школьной форме, с травинками во рту, возомнившие себя крутыми, и запугивали младших школьников.

Сюй Суй было так страшно, что она не смела поднять глаза на парней. Проходя мимо девочки, она украдкой взглянула на нее, но не разглядела лица. Она не осмелилась задержаться, ускоряя шаг.

Тогда, наверное, еще не существовало такого понятия, как «школьное насилие». Или, может, оно уже было, просто она, будучи ребенком, не знала об этом.

Тогда она была всего лишь ученицей четвертого класса начальной школы и не могла дать определение происходящему. Ей было просто страшно, но она не задумывалась о многом.

Став взрослой, видя новости и фильмы о школьном насилии, она иногда вспоминала тот случай. Иногда она представляла, как подходит и защищает девочку. Она с усмешкой думала, что может быть героем только в своих фантазиях. В реальности же все стараются держаться подальше от таких ситуаций, радуясь, что это случилось не с ними.

Те, кто осмеливается вмешаться, — это люди из другого мира, не такие, как она.

Сюй Суй ненавидела себя за то, что ее мысли постоянно уносились далеко от реальности.

Она тянула время до конца рабочего дня, не желая делать этот звонок. Возможно, Чу Ли снова позвонила в компанию, потому что, когда Сюй Суй собиралась уходить, Лю И, проходя мимо ее рабочего места, показала ей жест, изображающий телефонную трубку.

Ван Ли не знала, что произошло. Сюй Суй ничего ей не рассказывала. Она была немногословна и никогда не начинала разговоры с коллегами. Ван Ли не хотела быть назойливой, поэтому, хотя ей и было очень любопытно, она не стала ничего спрашивать. Она умела соблюдать дистанцию в отношениях с коллегами.

Проходя мимо фруктовой лавки возле дома, Сюй Суй вежливо поздоровалась с хозяевами и купила немного фруктов.

Босыми ногами ступая по белому кафельному полу, Сюй Суй прошла в гостиную, налила себе стакан воды с лимоном и огурцом, сделала пару глотков, взяла телефон и набрала номер с записки.

Чу Ли ответила почти сразу, ее голос был полон высокомерия: — Тебе сказали позвонить и извиниться. Который час, а ты, похоже, совсем не торопишься.

Сюй Суй взяла стакан и, пройдя к дивану, села, скрестив ноги, на ковер у журнального столика. Ее голос был мягким, но твердым, словно черный шоколад в оболочке из зефира: — Во-первых, мне не нужно перед вами извиняться. Вы не мой клиент. Во-вторых, я не собираюсь извиняться.

Чу Ли рассмеялась от злости. Она была похожа на растопленный мед, готовый обжечь своей язвительностью: — Тогда пеняй на себя.

Чу Ли не должна была помнить Сюй Суй. С ее точки зрения, Сюй Суй была недостойна ее внимания. Она даже не помнила ее имени. Если она и вспомнила о ней, то только из-за Ло Чэня.

Однажды после школы в старших классах Ло Чэнь впервые на нее разозлился. Раньше, даже если он не обращал на нее внимания, он никогда не злился, был очень снисходителен. Но в тот день он разозлился.

Он запретил ей появляться у его класса, запретил просить его одноклассников покупать ей что-то. Он грубо спросил ее, у нее что, руки-ноги переломаны, что она сама не может сходить.

Она была просто ошарашена. Она всегда просила других делать что-то за нее, и все с радостью ей помогали. Она не понимала, из-за чего он так злится.

А в тот день в ресторане хого Чу Ли, кажется, поняла. За внешним спокойствием Ло Чэня скрывалась ярость. Он видел только Сюй Суй, его волновала только эта девушка, о которой у Чу Ли не было никаких воспоминаний и которую она не считала хоть сколько-нибудь опасной соперницей.

——

Вернувшись в офис после обеда, Сюй Суй увидела Чу Ли, сидящую на ее месте. Та, не обращая внимания на взгляды окружающих, небрежно крутила в руках ручку Сюй Суй.

Увидев Сюй Суй, Чу Ли опустила скрещенные ноги, встала и, глядя прямо в бесстрастное лицо Сюй Суй, надменно произнесла: — Раз уж ты не хочешь извиняться по телефону, извинись перед всеми здесь. Расскажи, как ты соблазняла чужого парня на вечеринке.

Сюй Суй рассмеялась. Ее смех был мягким, но холодным: — Парня? Ты хоть осмелишься позвонить Ло Чэню и убедиться в этом?

Сюй Суй не знала, почему она была так уверена, что Чу Ли точно не девушка Ло Чэня. Он не любил ее.

Спокойствие Сюй Суй еще больше разозлило Чу Ли: — Что за тон? Я сказала, что он мой парень, значит, он мой парень.

— Вы закончили?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение