— ...
— Хватит! — раздраженно прервал их Чжан Дабао.
Вспомнив покрасневшие от слез глаза госпожи Сун, он почувствовал необъяснимое раздражение от мысли, что она плачет из-за хромого. Даже вкусная еда потеряла вкус.
Автор хочет сказать: Честно говоря, я не очень разбираюсь в древних похоронных обрядах и не знаю, можно ли оставлять тело в доме без присмотра. В любом случае, это вымышленное произведение, так что давайте просто примем, что так можно. Давайте читать дальше и не придираться, хорошо, мои дорогие!
☆、Импульс Дабао
Когда Сун Лэнсюэ вошла во двор семьи Чжан, все сидели во дворе, отдыхая в прохладе. Чжан Дабао и Чжан Сяобао продолжали возиться с деревом, Старик Чжан сидел на пороге, увлеченно куря трубку, а тетушка Чжан сидела рядом, неторопливо разговаривая с ним и шив подошву.
Увидев входящую Сун Лэнсюэ, вся семья остановилась и уставилась на нее. Эти пристальные взгляды заставили ее почувствовать себя немного неловко, но вскоре тетушка Чжан подошла, взяла ее за руку и повела внутрь. Ее теплое отношение немного рассеяло дискомфорт Сун Лэнсюэ.
Она поздоровалась со Стариком Чжаном, Чжан Дабао и Чжан Сяобао.
— Госпожа Сун, почему вы пришли так поздно? Я уж думала, вы не хотите приходить ко мне домой. Вы, наверное, не ели, да? Идите-идите, тетушка приготовила еду и оставила вам миску. Идите, я вас провожу!
— Тетушка, что вы такое говорите? Вы мне так помогаете, я вам так благодарна, как я могу быть недовольна? Тетушка, не беспокойтесь, я уже поела, прежде чем прийти! — Сун Лэнсюэ остановила тетушку Чжан, которая собиралась идти внутрь. Она подумала об этом, когда выходила из дома, поэтому наелась в пространстве. Сейчас она ничего не могла съесть.
— Дитя мое, я знаю, что тебе тяжело, но ты не можешь не есть! — Тетушка Чжан видела, как Лэнсюэ отнекивается, говоря, что поела, но она ей совсем не верила. Она была уверена, что Сун Лэнсюэ слишком расстроена, чтобы есть, и продолжала уговаривать ее.
— Хе-хе, тетушка, пожалуйста, не беспокойтесь. Я не обманываю вас, я действительно поела, не волнуйтесь! — с головной болью сказала Сун Лэнсюэ, внутренне вздыхая. Если бы она действительно не могла больше есть, она бы, наверное, съела еще немного. Эти древние женщины действительно настойчивы.
— Кхе-кхе... — Старик Чжан кашлянул, вынул трубку изо рта, постучал ею по порогу и сказал: — Ладно, старуха, раз госпожа Сун поела, то и ладно. Проводи ее в комнату и посмотри, чего ей не хватает.
Затем он сказал Лэнсюэ: — Раз уж пришла, оставайся здесь спокойно. Не грусти. Если что-то случится, мы с тетушкой поможем.
Для простого крестьянина, который всю жизнь имел дело только с полями и домашними делами, он, очевидно, не мог сказать ничего красивого, но даже эта простая фраза заставила Сун Лэнсюэ почувствовать его доброту. В ее сердце поднялась теплая волна, и на лице появилась легкая улыбка.
Стоявший рядом Чжан Дабао, услышав это, грубоватым голосом добавил: — Госпожа Сун, не волнуйтесь, мы поможем вам с делами вашего мужа. Если вам когда-нибудь понадобится моя помощь, Чжан Дабао, просто скажите!
Чжан Сяобао, присоединившись к веселью, подпрыгнул к Сун Лэнсюэ и с улыбкой сказал: — Невестка Сун, я тоже, я тоже! Я тоже буду вам помогать!
Его озорные слова и забавные движения рассмешили всех. Тетушка Чжан увидела, что лицо Сун Лэнсюэ стало не таким печальным, и с радостью повела ее в комнату: — Идите-идите, я попрошу Сяобао потесниться в комнате Дабао на несколько ночей. Госпожа Сун, вы можете пожить в комнате Сяобао эти несколько дней. Я постелила вам только что высушенное одеяло. Посмотрите, нужно ли вам еще что-то!
— Тетушка, если вы не возражаете, зовите меня просто Сюэ. Все время “госпожа Сун, госпожа Сун”... мне тоже тяжело слышать! Здесь очень хорошо, тетушка, вам не нужно беспокоиться. Я вас побеспокою эти несколько дней!
— Хорошо, хорошо, тогда я буду звать тебя Сюэ. Мы же соседи, нужно помогать друг другу. Зачем ты так вежливо? Ты, дитя, во всем хороша, только слишком вежлива. Я, старуха, даже не знаю, что сказать. Перестань так говорить. Еда на плите, если проголодаешься, можешь поесть. Слушай тетушку, ты еще молода, не думай о плохом, понимаешь? — Тетушка Чжан сидела рядом с Сун Лэнсюэ и утешала ее. Эта молодая женщина Сун выглядела хрупкой, но была разумной. Она выглядела образованной и воспитанной, как дочь чиновника. Тетушка Чжан неосознанно захотела заботиться о ней и быть к ней доброй.
— Да, я поняла, тетушка, не волнуйтесь. Кстати, тетушка, я хотела спросить вас кое о чем. Когда я только что вошла, я видела, что брат Дабао пилит дерево. Что он делает? Брат Дабао умеет работать с деревом?
— Эх! Пару лет назад, когда работы в поле не было, он пошел в ученики к плотнику на несколько месяцев. Вернувшись, он просто делал простые вещи для людей в деревне. Вам что-то нужно сделать? Я посмотрела на мебель в вашем доме, ее пора менять. Может, я попрошу Дабао сделать вам немного мебели и отправить? — Тетушка Чжан, вспомнив дом хромого, в который она заходила сегодня, сразу поняла, что хочет Сун Лэнсюэ!
Сердце Сун Лэнсюэ подпрыгнуло от радости. Это было просто замечательно! Она совсем не хотела спать на кровати, на которой спал этот хромой. Хотя она могла отдыхать в пространстве, это не было долгосрочным решением. Лучше всего было сделать новую мебель. В том доме ничего не было, многого не хватало, и его действительно нужно было привести в порядок, иначе как она там будет жить!
Слегка улыбнувшись, она ответила: — Тетушка, это было бы просто замечательно, вы бы мне очень помогли. В доме действительно не хватает мебели, но остальное не так срочно. Тетушка, не могли бы вы посмотреть, сможет ли брат Дабао сделать мне новую кровать в ближайшие несколько дней? Простую, чтобы можно было спать. Не волнуйтесь, я не оставлю брата Дабао без оплаты. Когда он сделает еще столы, стулья и шкафы, я заплачу ему за все вместе. Тетушка, как вы думаете, так подойдет?
— Эх! Сделает, так сделает, зачем платить? Я сейчас же скажу Дабао, чтобы он отложил заказы других людей и сначала сделал тебе кровать. Деньги не нужны, тетушка тебя любит, эти мелочи для меня ничего не значат. Просто прими это, не волнуйся! — сказала тетушка Чжан, отмахиваясь.
— Как же так? Плата обязательно нужна. Я очень ценю вашу доброту, тетушка, но я не могу пользоваться вашей щедростью просто так. Если вы не возьмете плату, то я не буду просить брата Дабао мне помогать! — Сун Лэнсюэ редко вела себя так капризно, качая рукой тетушки Чжан из стороны в сторону, демонстрируя всю свою девичью прелесть.
Тетушка Чжан, видя, как Сун Лэнсюэ надувает губки и выглядит такой упрямой, тоже рассмеялась: — Хорошо, хорошо, тетушка возьмет, тетушка возьмет, ладно? Ах ты, что мне с тобой делать! Ну ладно, уже поздно. Ты устала за день, тетушка не будет тебя беспокоить, иди отдыхай! Тетушка сейчас же скажет Дабао, чтобы он подготовился и завтра, как только закончит, сделал тебе кровать.
Сказав это, она вышла и заботливо закрыла за ней дверь.
Сун Лэнсюэ растянулась на кровати. За последние несколько дней произошло так много всего, что у нее не было времени даже подумать. Сняв обувь, она упала на кровать, размышляя о событиях дня. Она была благодарна семье тетушки Чжан. После всех интриг и обмана в мире бизнеса, из которого она пришла, доброта семьи тетушки Чжан казалась особенно ценной и трогательной. Она ясно видела заботу в глазах тетушки Чжан. Получив такую бескорыстную доброту, она решила, что пока находится в этом мире, обязательно поможет этой семье как можно больше. Она чувствовала, что семья тетушки Чжан тоже живет не очень богато.
Впрочем, это и понятно. Крестьяне всю жизнь работают в поле, лицом к земле, спиной к небу. Из зерна, выращенного тяжелым трудом, после уплаты налогов и еды для себя, мало что остается. Естественно, денег у них немного.
Размышляя об этом, Сун Лэнсюэ так и уснула, даже не сняв одежду.
Во сне Сун Лэнсюэ, казалось, вернулась в свою прошлую жизнь. Она видела свое тело, лежащее в гробу. Многие люди подходили к ее гробу, кладя белую хризантему. Были сотрудники ее компании, немногочисленные родственники, а ее лучшая подруга рыдала перед ней. Она даже увидела своего бывшего мужа.
Затем сцена изменилась. Ее толкнули в огромную печь, и все ее тело было охвачено пламенем, превращаясь в пепел...
Сун Лэнсюэ резко села на кровати, вся в поту, тяжело дыша. Вспоминая сцену из сна, она все еще чувствовала страх. Ей даже захотелось немедленно броситься в пространство и спросить Зеленый Свет, идет ли время в этом мире синхронно с ее миром. Если ее тело действительно сгорело, как она сможет вернуться?
Но в этот момент она испугалась. Она боялась узнать ответ, боялась, что больше никогда не сможет вернуться. Раздраженно встав, она подошла к столу, взяла чайную чашку, набрала воды из пространства и медленно выпила.
Эх! Подумает об этом через пару дней. В любом случае, как бы она ни спешила, сейчас она не могла вернуться. Если ее тело действительно уничтожено, ей придется искать другой способ. В любом случае, она должна вернуться, чего бы это ни стоило.
Придя к такому решению, она какое-то время не могла уснуть. В любом случае, она не сняла одежду, так что просто пойдет прогуляется. Тем более, что ночью никого нет, и она может делать все, что захочет.
Луна в этом мире была очень яркой, и зрение у Сун Лэнсюэ теперь было отличным. Для нее это было почти как днем, только немного темнее. Закрыв дверь комнаты, она вышла во двор и села на деревянный чурбан. Подняв голову, она посмотрела на луну в небе и вдруг подумала: если в этом мире действительно есть культиваторы, значит, есть и бессмертные. А может, на этой луне действительно есть Чанъэ и белый кролик?
Погруженная в размышления, Сун Лэнсюэ не заметила, что кто-то стоит у нее за спиной.
— Так поздно, почему ты еще не спишь? Тебе очень грустно?
Внезапный голос раздался за спиной Сун Лэнсюэ, испугав ее так, что она подпрыгнула с чурбана. Обернувшись, она увидела, что это Чжан Дабао, одетый в рубашку, стоящий позади нее. Похлопав себя по испуганному сердцу, она сердито посмотрела на него.
Черт возьми! Ты, черт возьми, знаешь, что пугать людей до смерти нельзя!
— Я тебя напугал? — Чжан Дабао увидел, что его голос, кажется, испугал Сун Лэнсюэ. Видя, как она хлопает себя по груди и смотрит на него, Чжан Дабао немного растерялся, неуверенно стоя на месте. Он хотел что-то сказать, но не знал что. Изначально он проснулся ночью, потому что хотел пить, и вдруг увидел из-под двери, что во дворе кто-то сидит. Он не стал долго думать и вышел, как будто его что-то толкнуло.
Сун Лэнсюэ увидела, как Чжан Дабао нервно трет руки, и ее гнев утих. Она с некоторым весельем смотрела на него, заставляя его нервничать еще больше, пока пот не выступил у него на лбу. Только тогда она оставила его в покое.
— Брат Дабао, уже поздно, я пойду в комнату. Ты тоже ложись пораньше! — Сказав это, она прошла мимо него и направилась в комнату.
Неожиданно Чжан Дабао, который выглядел таким честным, вдруг обернулся и поспешно схватил Сун Лэнсюэ за руку. Увидев, что Сун Лэнсюэ повернулась и с удивлением смотрит на него, он набрался храбрости и запинаясь сказал: — Эм... Госпожа Сун... не... грустите... этот... хромой... он не был хорошим человеком... он... плохо с вами обращался... я видел, как он вас бил... не грустите больше из-за него... не волнуйтесь, я буду заботиться о вас в будущем... я могу... я могу быть добрым к вам всю жизнь... поверьте мне!
(Нет комментариев)
|
|
|
|