Глава 19

А-Ян вернулся домой, сел у окна, закурил, откинулся на спинку стула и, погрузившись в мысли о Сяофэн, незаметно уснул.

Прошло много времени.

Стук в дверь разбудил А-Яна.

А-Ян встал, подошёл к двери, открыл её и замер — за дверью стояла Ханьсюэ.

— Ханьсюэ, как ты меня нашла?

Ханьсюэ слабо улыбнулась:

— Ты так давно не приходил в ресторан, что мне пришлось расспросить мужа моей двоюродной сестры. Он дал мне твой адрес, и я нашла это место.

А-Ян почувствовал неловкость.

— Ох, скорее заходи.

Ханьсюэ вошла вслед за А-Яном. В комнате чувствовался лёгкий запах табачного дыма.

— Садись, — А-Ян подвинул ей стул.

Ханьсюэ огляделась и села. А-Ян стоял у окна и курил.

В это время на улице начался сильный дождь.

Ханьсюэ невольно подняла голову, глядя на мужчину, о котором так тосковала. В его глазах всё ещё читалась та же печаль, то же одиночество.

— Ты в последнее время очень занят? — спросила Ханьсюэ.

А-Ян стряхнул пепел с сигареты:

— Да. А у вас в ресторане сегодня не так много дел?

— Я отпросилась пораньше.

— Ох.

На мгновение в комнате воцарилась тишина.

— Брат А-Ян, нам больше не о чем говорить?

А-Ян поднял голову, посмотрел на Ханьсюэ, а затем снова перевёл взгляд на окно:

— Что ты хочешь сказать?

Такой ответ А-Яна заставил её, и без того расстроенную, почувствовать ещё большую холодность.

Ханьсюэ медленно встала, подошла к А-Яну сзади, осторожно обняла его и, всхлипывая, сказала:

— Я хочу сказать тебе, что люблю тебя... Я всегда любила тебя...

А-Ян вздрогнул, когда Ханьсюэ внезапно обняла его. Он осторожно высвободил её руки, повернулся к ней и сказал:

— Ханьсюэ, мы с тобой правда не можем быть вместе. Я не хочу тебя обманывать.

Ханьсюэ смотрела на А-Яна, твёрдого как кремень. В этот момент её сердце разбилось. Она с мёртвым сердцем закусила губу и сказала:

— Ты слишком жесток!

Сказав это, Ханьсюэ развернулась и выбежала.

А-Ян смотрел, как она уходит в слезах. Он отказал Ханьсюэ, и на душе у него было неспокойно, но ничего не поделаешь, он должен был следовать своему сердцу.

А-Ян повернулся к окну. Он увидел, как Ханьсюэ бежит под дождём, плача. Увидев это, А-Ян смягчился, тут же вышел из комнаты, спустился вниз и бросился за ней.

Но когда он спустился, Ханьсюэ уже нигде не было видно. А-Ян начал искать её под дождём.

Дождь усиливался.

Ханьсюэ бежала вперёд, плача. К этому времени она промокла насквозь.

— Скрип!.. — раздался резкий звук тормозов.

Ханьсюэ тут же упала на колени. Неизвестно, сбила ли её машина на самом деле, или её просто напугал звук тормозов.

Ду Лунсюань спросил водителя:

— Что случилось?

Водитель Сяо У ответил:

— Мы сбили девушку.

— Ох, сходи посмотри, всё ли с ней в порядке?

— Хорошо.

Водитель Сяо У вышел из машины. Ду Лунсюань открыл окно и повернулся, глядя вперёд. Сяо У, держа зонт, подошёл к Ханьсюэ и увидел, что она сидит на земле, словно потерянная, с пустым взглядом, не в силах плакать.

— Девушка, вы в порядке?

Ханьсюэ, словно не слыша, не реагировала.

— Девушка, вам нужна помощь? — снова спросил Сяо У.

— Убирайтесь! — внезапно громко крикнула Ханьсюэ.

Сяо У ничего не оставалось, как вернуться в машину.

— Брат Лун, думаю, всё в порядке. Она не хочет нашей помощи.

— Ох.

Сяо У завёл машину, и она медленно проехала мимо Ханьсюэ. Ду Лунсюань повернул голову и взглянул на отчаявшуюся Ханьсюэ, сидевшую на земле. Затем машина Ду Лунсюаня уехала.

Ханьсюэ медленно встала и бесцельно побрела вперёд.

— Ханьсюэ! Ханьсюэ!.. — А-Ян, промокший под дождём, кричал её имя на улице.

Жаль, что они шли в противоположных направлениях, поэтому Ханьсюэ просто не могла услышать крики А-Яна.

Хотя Юй Ин не любила Сяофэн, когда они вместе вышивали, она проявляла профессионализм, не создавала Сяофэн трудностей и старалась закончить работу хорошо.

В этот день брат Юй Ин, Мэн Хао, пришёл навестить её в вышивальной мастерской.

— Брат, как ты здесь оказался? — Юй Ин сразу оживилась, увидев брата.

Мэн Хао был высоким и худым, выглядел бодрым.

— Пришёл тебя навестить. Ты уже полмесяца не была дома, мама беспокоится, что тебе здесь тяжело, и попросила меня приехать посмотреть, заодно привезти немного еды, — сказал Мэн Хао, протягивая Юй Ин пакет с продуктами.

Юй Ин обрадовалась:

— Что вкусненького привёз?

— Немного печенья и фруктов.

— Спасибо, брат.

Мэн Хао улыбнулся, затем огляделся по сторонам.

— Что ты вышиваешь?

— Это «Вдоль реки в Цинминский праздник».

— Ох, это же большое произведение!

— Да. Иначе сестра Хань не стала бы навязывать мне ещё одного человека для работы, — сказала Юй Ин, и в её голосе прозвучала нотка ревности.

— Правда? И какая же девушка удостоилась чести вышивать вместе с нашей принцессой? — поддразнил Мэн Хао сестру.

— Это новенькая, только что пришла. Не понимаю, о чём только сестра Хань думала.

В это время Сяофэн подошла к Юй Ин с коробкой ниток и сказала:

— Мы можем начинать вышивать?

Юй Ин закатила глаза и не ответила.

Сяофэн пришлось самой медленно сесть. Мэн Хао пристально смотрел на Сяофэн. Юй Ин с недоумением посмотрела на брата Мэн Хао и спросила:

— Брат, почему ты на неё так смотришь?

Мэн Хао нахмурился:

— У этой девушки очень знакомое лицо. Мне кажется, я где-то её видел.

— Ох, это та новенькая, которая вышивает вместе со мной.

— Да?

Мэн Хао подошёл к Сяофэн, медленно присел на корточки и сказал:

— Здравствуйте. Меня зовут Мэн Хао, я брат Юй Ин. Мне кажется, я где-то вас видел.

Сяофэн подняла голову и замерла — это был тот самый патрульный полицейский, с которым она столкнулась на улице в прошлый раз!

Тогда, после того как она ударила того похотливого хозяина ножницами, она в панике выбежала из магазина и столкнулась с этим патрульным. Она и подумать не могла, что он окажется братом Юй Ин.

— Ох, правда? — запинаясь, проговорила Сяофэн.

— Да, такое чувство, словно мы уже встречались.

Сяофэн неловко улыбнулась.

— Брат, ты ведь не притворяешься, что знаешь её, просто потому, что она красивая? — Юй Ин тоже поддразнила брата.

— Не говори ерунды.

Мэн Хао смотрел на Сяофэн, и ему казалось, что что-то не так. Сяофэн, увидев, что Мэн Хао так на неё смотрит, начала нервничать.

В этот день А-Ян возвращался с Ду Лунсюанем после деловой встречи с клиентом и проезжал мимо ресторана «Красная Звезда».

— Немного проголодался. А-Ян, останови машину, поедим в этом ресторане, — сказал Ду Лунсюань, сидя сзади.

А-Ян поднял голову и увидел, что это ресторан «Красная Звезда». На самом деле, он не хотел приводить сюда Ду Лунсюаня, но тот настоял. Ему пришлось припарковать машину у дороги и войти вслед за Ду Лунсюанем.

Ханьсюэ сидела за стойкой и записывала заказ. Подняв голову, она увидела А-Яна.

Ханьсюэ сначала обрадовалась, но потом вспомнила слова А-Яна, сказанные ей недавно, и снова погрустнела.

А-Ян, снова увидев Ханьсюэ, тоже почувствовал себя неловко. Он подошёл к стойке и сказал Ханьсюэ:

— Занята?

Ханьсюэ подняла голову и равнодушно ответила:

— Нормально.

— Позволь представить. Это мой босс. Сегодня он хочет поужинать здесь. Есть свободные места?

Ханьсюэ повернула голову и сказала:

— Есть. Я вас провожу.

Сказав это, Ханьсюэ собралась провести их к столику.

В это время Ду Лунсюань вдруг уставился на Ханьсюэ. «Эта девушка — не та ли, что упала под нашу машину в тот дождливый день?»

— Девушка, мы снова встретились, — внезапно сказал Ду Лунсюань Ханьсюэ.

Ханьсюэ была в полном недоумении и спросила:

— Вы меня видели?

Ду Лунсюань усмехнулся:

— Ты забыла ту дождливую ночь? Ты упала под нашу машину, и мой водитель вышел спросить, не пострадала ли ты. Вспомнила?

Услышав это, Ханьсюэ смутно что-то припомнила.

— Есть такое. Это была ваша машина?

— Да. Кстати, ты знаешь А-Яна?

Ханьсюэ посмотрела на А-Яна и сказала:

— Да, мы давно знакомы.

— О, какое совпадение.

А-Ян сказал:

— Брат Лун, честно говоря, этот ресторан принадлежит моему брату. Еда здесь неплохая. Я сейчас закажу несколько фирменных блюд, попробуйте.

— Брат? Ты же сирота? Откуда у тебя брат?

— Дело в том, что хозяин этого ресторана мне как брат, поэтому я его так и называю.

— О, вот как.

— Проходите сюда, садитесь, — сказала Ханьсюэ.

— Хорошо.

Они последовали за Ханьсюэ к свободному столику. Ду Лунсюань и А-Ян сели.

— Вот меню, посмотрите, — Ханьсюэ протянула меню Ду Лунсюаню. Ду Лунсюань взял меню и сказал А-Яну:

— Ты здесь постоянный клиент, ты и заказывай.

— Хорошо, — А-Ян взял меню и внимательно принялся выбирать блюда.

В это время в зал вышли Чжан Илян и Чжоу Мэй.

— Брат, невестка, позвольте представить. Это наш господин Ду. Сегодня он проезжал мимо и захотел зайти попробовать фирменные блюда вашего ресторана.

Чжан Илян поспешно приветствовал его:

— Добро пожаловать, добро пожаловать! Господин Ду, вы, наверное, впервые в нашем ресторане?

Ду Лунсюань кивнул им:

— Да. Не ожидал, что вы с А-Яном друзья. Какое совпадение!

Чжоу Мэй улыбнулась:

— Да. Тогда, господин Ду, пожалуйста, заходите к нам почаще. Гарантируем, что вам понравится.

Ду Лунсюань слабо улыбнулся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение