Глава 8

Глава 8

Сяофэн и А-Ян становились всё ближе, и А-Ян относился к Сяофэн всё лучше. Они часто шутили и смеялись вместе. А Ханьсюэ ненавидела Сяофэн так, что скрежетала зубами.

До прихода Сяофэн в ресторан А-Ян иногда болтал с Ханьсюэ, смешил её. Но с появлением Сяофэн все его мысли были только о ней. Как Ханьсюэ могла смириться с такой внезапной переменой?

В тот вечер гостей было немного. Сяофэн несла поднос с острой курицей из кухни в зал. В этот момент мимо проходила Ханьсюэ. Увидев счастливое лицо Сяофэн, она тут же задумала недоброе.

Она нарочно выставила ногу и сильно подставила подножку Сяофэн. Сяофэн не успела среагировать и упала на пол. С громким звоном «Бах!» поднос разлетелся вдребезги.

Сяофэн лежала на полу и долго не могла подняться. Пол был цементный, и она ушибла колено.

Сдерживая боль, Сяофэн медленно встала.

— Как ты так умудрилась? Даже поднос удержать не можешь, чтобы не упасть! Бесполезная! — Ханьсюэ стояла перед Сяофэн и начала насмехаться над ней.

Сяофэн ничего не ответила, присела на корточки и молча стала собирать осколки с пола. Эту сцену отчётливо видела Сяо Лу, которая как раз принимала заказ у гостей. Она быстро подошла к Сяофэн и сказала:

— Давай я помогу тебе убрать.

— Не нужно, иди работай.

Сяо Лу вздохнула, посмотрела на довольную и высокомерную Ханьсюэ, стоявшую в стороне, и лишь беспомощно покачала головой.

— Что случилось? — спросила хозяйка Чжоу Мэй, выйдя из кухни в зал.

— Кое-кто тут натворил дел, — с ехидством добавила Ханьсюэ.

Чжоу Мэй увидела плачевное состояние Сяофэн, нахмурилась и сказала:

— Работай аккуратнее, гости смотрят.

Сяофэн подняла голову и ответила:

— Я поняла.

— Быстро убери здесь.

Затем Чжоу Мэй вернулась на кухню.

Ханьсюэ фыркнула, повернулась и ушла.

Сяофэн собрала осколки с пола, пошла на задний двор умыться, а затем вернулась в зал и снова принялась за работу.

Быстро прошло полгода.

Сяофэн отправила всю свою зарплату за эти шесть месяцев домой, не оставив себе ни копейки. Еда, жильё, предметы первой необходимости — всё предоставлял ресторан, так что ей почти не приходилось тратить деньги.

В этот день Сяофэн получила письмо из дома. Прочитав его, она остолбенела.

В письме говорилось, что её отец при смерти, и ей нужно срочно возвращаться домой.

Сяофэн тут же объяснила ситуацию хозяйке Чжоу Мэй, сказав, что ей нужно домой. Чжоу Мэй согласилась. Сяофэн поспешно собрала вещи и собралась уходить.

— Сяофэн, ты правда уезжаешь? — Сяо Лу не хотела с ней расставаться.

— Да, мой отец при смерти, я должна вернуться.

— Ты ещё вернёшься?

— Этого я не знаю. Я пошла.

— Хорошо, будь осторожна в дороге.

— Да, знаю.

Сяофэн с сумкой за плечами вышла из ресторана. В это время А-Ян и Ли Цзюнь как раз закончили разгрузку товара. Увидев, что Сяофэн торопливо выходит с сумкой, А-Ян быстро подошёл и спросил:

— Ты куда собралась?

— Мой отец заболел, мне нужно срочно вернуться.

— А? Очень серьёзно?

— Да.

— Вот что, садись в машину, мы с Ли Цзюнем отвезём тебя.

— Я не помешаю вашей работе?

— Ничего страшного, мы всё равно уже разгрузились. Быстрее садись.

Сяофэн подумала, что нужно как можно скорее добраться домой и увидеть отца, поэтому согласилась сесть в машину.

Машина тронулась.

Ханьсюэ увидела, что Сяофэн села в машину с А-Яном, выбежала на улицу и, преследуя машину, громко закричала:

— Брат А-Ян! Брат А-Ян!..

Ханьсюэ кричала в отчаянии. Сяофэн уехала, и ей казалось, что она унесла с собой и сердце брата А-Яна.

Всю дорогу Сяофэн сидела как на иголках. Она очень боялась, что отец не выдержит.

— Не волнуйся так, скоро приедем, — утешал её А-Ян.

— Да.

Через два с лишним часа они добрались до родной деревни Сяофэн — Люлинь. Сяофэн поспешно вышла из машины и сказала А-Яну:

— Спасибо вам, мне нужно быстрее домой.

— Хорошо, беги скорее.

Сяофэн быстрым шагом побежала в сторону своего дома.

А-Ян с грустью смотрел ей вслед.

Сяофэн одним духом добежала до своего дома, толкнула дверь и увидела, что отец цел и невредим сидит там и лущит кукурузу. Кроме того, что он немного похудел, других изменений не было.

Эта картина сбила Сяофэн с толку.

— Папа, разве вы не были серьёзно больны? Почему вы лущите кукурузу?

Увидев дочь, Чэнь Шэнь очень обрадовался.

— Сяофэн, ты вернулась?

— Да. Папа, что всё-таки происходит? В письме же говорилось, что вы очень тяжело больны, как же?..

— Эх… — Чэнь Шэнь снова тяжело вздохнул.

— Да что же случилось?

— Это всё твоя тётя придумала.

— Моя тётя? Это письмо написала моя тётя?

— Да.

— Зачем тётя так поступила?

— Твоя тётя хочет, чтобы ты вернулась на смотрины и поскорее вышла замуж, — наконец признался Чэнь Шэнь.

— Что? — Сяофэн была ошеломлена.

— Сяофэн, твоя тётя желает тебе добра, нашей семье добра. Посмотри, сколько у нас долгов. Тех денег, что ты зарабатываешь, совсем не хватает, чтобы их вернуть. Поэтому твоя тётя нашла тебе хорошую партию, хочет, чтобы ты поскорее вышла замуж… — Чэнь Шэнь не мог продолжать.

Сяофэн всё поняла. Эта новость была для неё как гром среди ясного неба.

— Нет, я не хочу сейчас выходить замуж! Папа, я обязательно верну все долги, поверьте мне! — умоляла Сяофэн.

— Папа верит тебе. Но рано или поздно тебе придётся выйти замуж. Пока я ещё жив, я хочу увидеть твою свадьбу, исполнить своё желание. Тогда я смогу умереть спокойно.

— Папа…

Сяофэн хотела ещё что-то сказать отцу.

— В этом деле ты должна нас послушать! — раздался голос тёти Чэнь Ин из-за двери.

Да, это пришла Чэнь Ин.

Сяофэн обернулась, увидела тётю и быстро спросила:

— Тётя, зачем вы меня обманули? Моя судьба — это моё дело, я сама решу. Не беспокойтесь об этом.

Услышав такие слова от Сяофэн, Чэнь Ин разозлилась.

— Сама решишь? Как ты решишь? Ты же знаешь положение семьи. Твой отец постоянно болеет, и он стареет с каждым годом. Ты уехала на заработки, чтобы вернуть долги, а его одного бросила дома. Тебе спокойно? До каких пор ты собираешься работать? Разве это долгосрочное решение?

— Даже ради отца ты должна согласиться на этот брак! Семья, которую я тебе нашла, действительно хорошая. У них есть дом, сбережения, а сам мужчина — деловой человек. Где ты ещё найдёшь такую хорошую партию? Радуйся тому, что есть!

Но Сяофэн сейчас совершенно не могла воспринимать эти слова.

— Что плохого в том, что я своими руками зарабатываю деньги и возвращаю долги? Почему я обязательно должна выходить замуж, чтобы облегчить бремя семьи? Сейчас новое общество, а не ваши старые времена, когда можно было устраивать браки по договорённости и продавать людей! То, что вы делаете, ничем не отличается от того, чтобы продать меня! — начала сопротивляться Сяофэн.

Отец Чэнь Шэнь сидел молча. Услышав это, Чэнь Ин рассердилась.

— Мне всё равно, старое общество или новое! Твоя мать рано умерла, я позабочусь о твоих делах, и точка! Что бы ты ни говорила, это бесполезно! Послезавтра ты поедешь со мной в город на смотрины. Согласишься ты или нет — придётся согласиться! А эти несколько дней никуда не пойдёшь, сиди дома и ухаживай за отцом!

Сказав это, Чэнь Ин сердито вышла за дверь и закрыла её снаружи.

Увидев это, Сяофэн бросилась к двери и закричала:

— Тётя, что вы делаете? Откройте! Откройте!..

Но сколько бы Сяофэн ни кричала, Чэнь Ин стояла за дверью и не обращала на неё внимания. Заперев дверь на замок, Чэнь Ин ушла.

Сяофэн сползла на пол, и горькие слёзы потекли из её глаз.

Чэнь Шэнь обхватил голову руками и тоже заплакал. Ему тоже было очень тяжело, но он ничего не мог поделать. Ради блага всей семьи он мог лишь молча согласиться с действиями Чэнь Ин.

Шумная ссора встревожила соседку, тётю Ван.

— Слышишь? Кажется, Сяофэн вернулась из города, — сказала тётя Ван дяде Ван.

— Да. Говорят, её тётя устроила ей брак, наверное, вернулась на смотрины, — ответил дядя Ван, сидя на скамейке и вия верёвку.

— Девушка выросла, пора ей замуж.

Дела в ресторане «Красная Звезда» по-прежнему шли бойко. Отсутствие одной официантки сразу сказалось — все были так заняты, что даже в туалет сходить было некогда.

Они не знали, вернётся ли Сяофэн, поэтому пока никого не нанимали.