Развязывая узел всю жизнь.
Мгновение — и ты накладываешь акупунктурную точку.
Вечность — и я всю жизнь ее снимаю.
Их свадьба была сочетанием западных и китайских традиций. Сначала церемония в церкви, а затем банкет в ресторане для многочисленных родственников Цюфэн.
В середине торжества возник небольшой переполох. Когда приехали родители Гао Пэна, несколько дорогих машин остановились у входа в ресторан. Это выглядело не менее эффектно, чем прибытие какой-нибудь знаменитости, и все гости отеля начали гадать, какой важный чиновник пожаловал к ним.
Чэнь Дунъюэ приехал вместе с Тань Жунсюэ. С ними были Му Вэй и обворожительная Гао Пин. Ресторан словно озарился — столько красивых людей в одном месте.
Гао Пэн, увидев весь этот кортеж, сразу понял, что приехала Гао Пин. Только она любила выставлять напоказ все эти ненужные вещи: дорогие машины, водители и охранники в одинаковых черных костюмах и белых рубашках. Выглядело это, конечно, впечатляюще.
Гао Пэн тут же попросил персонал отеля предоставить им отдельную комнату для отдыха и обеда. Наблюдая за ними, он чувствовал себя очень неловко. Вместо гордости он испытывал стыд, особенно перед братьями Чэнь. Ему было неловко признаться, что это его семья.
Цюфэн попросили подойти и поднести чай. Хотя все друг друга знали, сегодняшний день был особенным, и она немного нервничала. Обращаясь к Тань Жунсюэ, она по привычке назвала ее «мама Тань». К счастью, Тань Жунсюэ с улыбкой поправила ее, и Цюфэн тут же исправилась.
С Гао Пин все было сложнее. Она не взяла чашку с чаем, которую ей протянула Цюфэн, а начала с прищуром разглядывать ее с ног до головы. Когда Гао Пэн уже начал злиться, она неспешно взяла чашку, сделала глоток и сказала: — Это французское дизайнерское платье действительно великолепно. Даже тебя, маленькая ведьма, в нем выглядишь прекрасно. Можно сказать, это и моя заслуга.
— Наша Сяо Фэн всегда прекрасна! — Гао Пэн не мог позволить, чтобы Цюфэн обидели. Обняв ее за талию, он сказал: — Это платье — просто лишняя деталь.
— Какая лишняя деталь? Скорее, изюминка, — вмешалась Тань Жунсюэ, чтобы предотвратить ссору между братом и сестрой.
Лишняя деталь или изюминка, но на этой свадьбе Цюфэн была не единственной красавицей. Кроме Му Вэй, Гао Пин и других, была еще Я Мэй, которая ничуть не уступала им в красоте. Даже Дунди заметил, что все красавицы города, кажется, собрались здесь.
Правда, Я Мэй немного перебрала с алкоголем и, когда шла, слегка покачивалась. Гао Пэн невольно протянул руку, чтобы поддержать ее, но, увидев гневный взгляд Цюфэн, тут же отдернул руку.
Когда они обходили столы с поздравлениями, он заметил, что Я Мэй выпила слишком много, и незаметно подменил ее бокал с вином на бокал с соком. Но Цюфэн это увидела. Она посмотрела на него таким ледяным взглядом, что он долго не мог вымолвить ни слова, боясь, что она снова даст ему пощечину. Тогда бы он точно не выдержал.
К счастью, кроме того гневного взгляда, Цюфэн никак больше не выразила своего недовольства.
Вернувшись домой после ресторана, Цюфэн сразу же села за компьютер. Гао Пэн подумал, что она общается с друзьями в интернете, и не стал ей мешать. Он сидел с матерью и родственниками Чэнь и разговаривал. Его отец и сестра сразу после свадьбы уехали обратно в Пекин, а Тань Жунсюэ вместе с семьей Чэнь отправилась в их новую квартиру.
Разговор был в самом разгаре, когда Цюфэн выбежала из комнаты с листком бумаги в руках. Обняв его за шею, она протянула ему ручку и сказала: — Муж, распишись, пожалуйста.
Ее серьезное выражение лица рассмешило его. Но, прочитав первые две строки на листке, он тут же перестал улыбаться.
Сторона А — Гао Пэн, сторона Б — Чэнь Цюфэн, добровольно вступая в брак, руководствуясь принципами семейного счастья, равенства и любви, заключают следующее соглашение:
1. Ради здоровья обеих сторон, с момента заключения брака сторона А обязуется бросить курить и употреблять алкоголь, как в общественных местах, так и дома.
2. Возвращаться домой не позднее одиннадцати часов вечера. Стороне А запрещается под любым предлогом опаздывать или не возвращаться домой на ночь.
3. Сторона А обязуется любить сторону Б, заботиться о ней и лелеять ее. Все действия стороны Б, правильные или неправильные, считаются правильными. Сторона А обязуется полностью доверять стороне Б.
4. Запрещается общаться наедине с любыми женщинами, кроме стороны Б. Если такое общение необходимо, сторона Б должна присутствовать при этом.
5. Сторона А обязуется являться на встречи с стороной Б вовремя. Можно приходить раньше, но нельзя опаздывать или не приходить вовсе.
6. Сторона А обязуется выполнять любые требования стороны Б, не спорить и не ссориться с ней. Если сторона Б рассердится, сторона А должна ее успокоить. Сторона А обязуется любить сторону Б всем сердцем, независимо от того, как она изменится в будущем, и всегда считать ее самой красивой.
Вышеуказанные принципы должны соблюдаться обеими сторонами. Любое нарушение соглашения влечет за собой расторжение брака.
Она с улыбкой, полушутя-полусерьезно, заставила его подписать этот документ. Он неловко улыбался. Все знали, что он пьет, как ест, и запретить ему пить — все равно что запретить ему есть.
— Ты будешь подписывать или нет? — Цюфэн уже начинала злиться. Что бы она ни просила, он не мог ей отказать, тем более в такой момент. Скрепя сердце, он подписал документ.
За всю свою жизнь он не подписывал столь неравноправных соглашений, что даже вспотел от волнения.
Дунди, наблюдавший за ними, как только Гао Пэн поставил подпись, выхватил у него листок и начал читать вслух, заставляя Гао Пэна мечтать о том, чтобы провалиться сквозь землю.
— Вот уж действительно, нашла коса на камень, — со смехом сказал Дунъян. — В университете Гао Пэн был совершенно равнодушен к девушкам. Одна девушка из нашей группы была так влюблена в него, что писала ему письма каждый день. А он сшивал их и использовал как черновики. Когда она это обнаружила, закатила ему скандал. Недавно я видел ее на встрече выпускников. Она уже замужем, но, стоило ей вспомнить о Гао Пэне, как она тут же начинала скрипеть зубами.
— Сяо Фэн права, — сказала Тань Жунсюэ. — Алкоголь вреден для здоровья. Ты, Гао Пэн, слишком много пьешь. Хорошо, что кто-то будет за тобой присматривать.
После таких слов матери он и вовсе не мог ничего сказать, только улыбался.
Он сидел на диване и смотрел, как Цюфэн убирает все его алкогольные запасы и запирает их в шкаф. На следующий день всем нужно было на работу, поэтому Тань Жунсюэ, Чэнь Дунъюэ и Му Вэй уехали ночью. Братья Чэнь тоже ушли, включая Дунди. Провожая их до лифта, Цюфэн полушутя-полусерьезно сказала: — Вы что, оставляете меня здесь одну?
— Если не хочешь оставаться, поехали с нами, — сказал Дунди, затаскивая ее в лифт.
Цюфэн вскрикнула, и все рассмеялись. Она покраснела.
Гао Пэн с улыбкой снова притянул ее к себе.
Вернувшись домой, Цюфэн все еще вспоминала этот неловкий момент. — Третий брат — ужасный человек! Только и знает, как ставить меня в неловкое положение, — сказала она.
— Не обращай на него внимания, — обняв ее, сказал Гао Пэн. — Он теперь работает у меня, я найду способ отомстить за тебя. — Он нежно посмотрел на нее и хотел поцеловать.
Но Цюфэн была не в настроении. Закрыв его губы рукой, она сказала: — Подожди, у меня есть важное дело.
Он смотрел, как она запирает весь алкоголь в доме, а затем, довольная, возвращается к нему, хлопает в ладоши и говорит: — Готово.
Он обнял ее за талию, наклонился к ее уху и прошептал: — Ты хочешь живого мужа или мертвого? Я без алкоголя умру.
Ей было щекотно, но она не сдавалась. — А ты хочешь любящую жену или злую? — со смехом спросила она, проводя пальцем по его губам. — Если ты будешь пить, твоя жена будет тебя ненавидеть. А так ты меняешь ужасный алкоголь на любящую жену. Очень выгодная сделка.
Ее прекрасное лицо и нежная талия заставили его сдаться. Он больше не думал об алкоголе. Он поцеловал ее.
В тот момент он наконец понял, почему в истории так много династий пали из-за женщин.
(Нет комментариев)
|
|
|
|