Желание, загаданное на звезду

Ребёнок Су Янь родился в августе, в конце лета. Этот очаровательный малыш-Лев принёс в семью новую жизнь и радость.

Тан Чжань снял квартиру этажом выше квартиры Су Янь и после работы приходил заботиться о них. Он брал на руки розовощёкого младенца и не хотел выпускать, постоянно играл с ним и разговаривал.

Су Янь, ослабленная после родов, соблюдала послеродовой режим. Каждый раз, видя, как ребёнок смеётся на руках у Тан Чжаня, она испытывала смешанные чувства. Она радовалась, но в то же время грустила, думая о том, что эту радость отцовства должен был испытывать Шэнь Хань. Но его уже не было в живых, и это добавляло ей печали и тоски.

Вечером мама Су забрала спящего малыша к себе в комнату, чтобы дать Тан Чжаню возможность побыть с Су Янь наедине.

Без ребёнка, который связывал их, атмосфера стала неловкой.

Су Янь опустила голову, теребя край одеяла, не зная, что сказать.

Тан Чжань, видя её смущение, набрался смелости, сел рядом с ней на кровать, взял её маленькую руку в свою широкую ладонь и мягко сказал:

— Янь-Янь, я говорил, что буду ждать тебя. Я понимаю, что сейчас в твоём сердце живёт Шэнь Хань, и я никогда не мечтал занять его место.

— Я лишь надеюсь, что когда-нибудь смогу занять хотя бы десятую часть места Шэнь Ханя в твоём сердце. И этого мне будет достаточно.

Су Янь выглядела очень хрупкой. Крупные слёзы катились по её щекам. Она смотрела на Тан Чжаня, но взгляд её, казалось, был устремлён куда-то вдаль, сквозь него.

Действительно, уход Шэнь Ханя навсегда останется её самой глубокой, незаживающей раной. Она никогда не сможет его забыть.

Во время беременности, чтобы не навредить здоровью ребёнка, она изо всех сил подавляла свою печаль, старалась отвлечься, полностью погрузившись в изучение информации о воспитании детей.

Теперь, когда малыш благополучно родился, камень свалился с её души, и долго сдерживаемое горе хлынуло наружу, словно бурная река.

Забыв об ответственности и долге, она хотела лишь дать волю своему горю и боли от потери любимого.

Тан Чжань, не колеблясь, обнял Су Янь, прижав её к своей груди.

— Плачь, если хочешь. Я буду рядом, всегда буду рядом…

Спустя долгое время, уставшая от слёз, Су Янь уснула у него на руках.

Тан Чжань осторожно переложил её на кровать и укрыл одеялом.

Перед уходом он поцеловал её в лоб и беззвучно пожелал спокойной ночи.

Вернувшись в свою квартиру, Тан Чжань не стал включать свет, хотя вокруг была кромешная тьма.

Он достал из холодильника упаковку пива, взял стул и вышел на балкон. Глоток за глотком он опустошал бутылки, и вскоре на полу скопилось несколько пустых.

Полуночный лунный свет, холодный и белый, отбрасывал призрачные тени. Подул лёгкий ветерок.

Слегка опьяневший Тан Чжань поднял голову к небу и пробормотал:

— Помню, когда умер мой дедушка, Янь-Янь утешала меня, говоря, что верит, будто все ушедшие близкие становятся звёздами на небе и оберегают живых.

— Брат, если ты меня слышишь, помоги ей справиться с этим, выйти из тени твоей смерти. Иначе она просто не выдержит… Ты так любил Янь-Янь при жизни, ты же не хочешь, чтобы она страдала. Помоги ей, пожалуйста. Кроме тебя, никто не сможет…

Рано утром следующего дня мама Су поднялась наверх, чтобы принести Тан Чжаню завтрак. Она долго стучала в дверь, но никто не открывал.

Обычно в это время он уже был готов к работе.

Она позвонила ему и услышала, как в квартире зазвонил телефон.

Решив, что он просто проспал, она стала громко стучать в дверь и звать его по имени.

Тан Чжань проснулся в полудрёме. Он хотел встать, но чувствовал сильную слабость. Покачиваясь, он добрался до двери и открыл её.

Мама Су, увидев его бледное лицо и вялое состояние, приложила руку к его лбу. Он горел.

Она быстро усадила его на диван, велела немного поесть и остаться дома, а сама спустилась вниз за лекарствами.

Немного позже Тан Чжань, отдыхавший на диване с закрытыми глазами, почувствовал, что кто-то стоит перед ним. Подняв голову, он увидел Су Янь с пакетом лекарств в руках.

— Что ты здесь делаешь?.. — спросил он, удивлённо и радостно, но голос его был хриплым.

— Мама сказала, что ты сильно заболел. Она осталась с малышом, а меня отправила ухаживать за тобой, — немного смущённо ответила Су Янь.

Тан Чжань сел прямо.

— Со мной всё в порядке, просто вчера простудился на ветру. — Но едва он закончил фразу, как несколько раз чихнул.

Су Янь взяла его за руку.

— А-Чжань, не надо храбриться. Иди в кровать и отдохни.

Тан Чжань покорно кивнул и пошёл в спальню. Он не сводил глаз с Су Янь, которая наливала ему воды, и в его взгляде светились счастье и умиротворение.

Су Янь обернулась и встретилась с его нежным взглядом. Она покраснела и, не смея смотреть на него, протянула стакан воды и таблетки.

— Прими лекарство, — поторопила она.

Тан Чжань выпил лекарство. Увидев, что Су Янь собирается уйти, он воскликнул:

— Ты уходишь?

— Нет, я просто хотела взять влажное полотенце.

— Не нужно беспокоиться, просто… побудь со мной. — Возможно, из-за болезни Тан Чжань осмелился высказать свои истинные чувства.

Су Янь застыла на месте, не в силах сделать и шагу.

Когда она уже хотела пойти в ванную, Тан Чжань нежно позвал её:

— Янь-Янь…

Так её называл только Шэнь Хань… Су Янь резко обернулась и посмотрела на него сложным взглядом.

— Янь-Янь, подойди, пожалуйста, — в голосе Тан Чжаня звучала мольба.

Су Янь не стала сопротивляться и тихо села рядом с ним на кровать. Тан Чжань взял её за руку и уснул.

Это обращение вновь пробудило в ней воспоминания о Шэнь Хане. Прошлое всплывало в её памяти яркими картинками.

Их случайная встреча, сладкая любовь… Глубокие чувства, но не судьба быть вместе.

Она не могла отпустить прекрасные воспоминания об их отношениях и ту себя, которая всецело отдавалась этой любви.

Она вспомнила, как однажды, когда она была ранена и поссорилась с Шэнь Ханем, он сказал: «Янь-Янь, я люблю тебя, но ещё больше я хочу, чтобы ты любила и берегла себя. Твоё благополучие — моё самое большое желание…»

Когда Тан Чжань проснулся, рядом никого не было.

Он горько покачал головой, высмеивая свои напрасные надежды. Он чувствовал, что достиг предела любви и, вместе с тем, предела боли.

Но, выйдя из комнаты, он увидел знакомую фигуру, хлопочущую на кухне.

Он не поверил своим глазам и подошёл ближе. Су Янь, варившая кашу, услышала его шаги и, обернувшись, мягко улыбнулась:

— А-Чжань, ты проснулся. Иди мой руки, сейчас будем завтракать.

Ошеломлённый Тан Чжань замер на пару секунд, а затем бросился к ней, обнял сзади и прошептал ей на ухо:

— Янь-Янь, я сплю? Это правда?

Су Янь тихо вздохнула.

— Глупый, это неправда.

Услышав это, Тан Чжань тут же развернул её к себе, посмотрел в её глаза глубоким, нечитаемым взглядом, взял её лицо в ладони и медленно приблизился.

— Так правда или нет? — Су Янь попыталась отвернуться, но он не дал ей отступить.

Сначала это был нежный, лёгкий поцелуй, как весенний ветерок, но постепенно он становился всё глубже и страстнее, превращаясь в настоящий шторм. Их языки сплелись…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение