Глава 11

— Се Синь! — окликнул Шао Жэнь, резко остановившись.

Се Синь, шедшая следом, не успела среагировать и врезалась ему в спину.

Спина Шао Жэня оказалась твердой, как стена. Се Синь ударилась вздернутым носом и вскрикнула от боли.

Шарф выскользнул из ее рук и упал на землю. Теперь ничто не скрывало ее грудь от взгляда Шао Жэня.

Се Синь залилась краской до самых кончиков ушей. Она хотела наклониться и поднять шарф, но чем ниже она наклонялась, тем больше открывался ее вырез. Она прикрыла грудь рукой, не зная, то ли стоять, то ли присесть, чувствуя себя совершенно беспомощной и смущенной.

Какой кошмар!

Шао Жэнь вздохнул, наклонился, поднял шарф, отряхнул его и накинул Се Синь на плечи.

Видя ее облегчение, он словно в наказание щелкнул ее по лбу и сказал своим обычным небрежным тоном:

— Растяпа, держи крепче.

Се Синь не понравилось это прозвище. Она нахмурилась и возразила:

— Сам растяпа.

— А кто это только что врезался в меня?

Наедине с Шао Жэнем Се Синь уже не была так застенчива и смело ему отвечала.

— Это ты внезапно остановился, вот я и врезалась…

Шао Жэнь вдруг понял, насколько глупо он выглядит, споря с Се Синь посреди улицы, на ветру, о том, кто из них растяпа. И этот спор, как ни странно, казался ему довольно забавным.

— Так это я виноват? — усмехнулся он.

Се Синь, глядя в сторону, упрямо ответила:

— Ты сам знаешь.

— Ладно, моя вина, — сказал Шао Жэнь, оглядываясь по сторонам. Его взгляд остановился на магазине женской одежды. — Но дело еще и в твоем платье.

Открытое платье совсем не подходило ей.

Он немного пожалел, что отвел ее к Гу Чжэнь.

— Пойдем, выберем тебе что-нибудь, — сказал Шао Жэнь, указывая на магазин.

Вся одежда Се Синь, в которой она ходила эти несколько дней, была поношенной и выцветшей. Было видно, что она носит ее уже очень давно.

Магазин находился на другой стороне улицы. Шао Жэнь направился к нему, но Се Синь, помедлив, осталась на месте.

— Ты чего? — обернулся Шао Жэнь.

— Не надо… — Се Синь посмотрела на магазин. В витрине красовались манекены в ярких, модных нарядах. Ее желание тут же улетучилось, словно развеянное порывом горячего ветра. — У меня нет денег.

— Не беспокойся о деньгах.

Се Синь опустила глаза, теребя пальцы, и смущенно сказала:

— Ты и так уже потратил на меня несколько сотен…

— Да брось ты, — усмехнулся Шао Жэнь. — Что такое пара платьев? Я не обеднею.

Се Синь, приоткрыв рот, посмотрела на него.

У него были мужественные черты лица, но взгляд был мягким. Нестриженые волосы падали ему на глаза.

Его улыбка была такой яркой, что слепила глаза.

Это был обычный магазинчик с дешевой одеждой. Шао Жэнь сказал ей выбирать, что понравится, но Се Синь все равно казалось, что это слишком дорого.

Она уже несколько лет не покупала себе новую одежду, и теперь, когда перед ней были ряды вешалок с платьями, она растерялась.

Шао Жэнь, потерев щетину на подбородке, оглядел магазин, выбрал несколько вещей и протянул их Се Синь.

Се Синь послушно взяла одежду и пошла в примерочную.

Шао Жэнь скучающе ждал ее снаружи. Через несколько минут Се Синь вышла.

Неподходящее облегающее платье было снято. На ней было белое хлопковое платье. Темные волосы были небрежно собраны на затылке. Она выглядела очень юной и невинной.

Шао Жэнь, прищурившись, смотрел на нее. Его лицо было непроницаемым.

Се Синь примерила еще несколько вещей. Все они ей подошли, и Шао Жэнь сказал продавщице завернуть все.

Расплатившись, они вышли из магазина.

Он шел, и она шла рядом.

Шумная улица, толпы людей… Они шли бок о бок, растворяясь в толпе. Никто не знал, кем они друг другу приходятся.

Яркие огни города отбрасывали на тротуар причудливые тени.

Жизнь Се Синь была серой и непримечательной. В этой скучной и удушающей жизни Шао Жэнь был одним из немногих, кто проявил к ней доброту и заставил ее почувствовать себя в безопасности.

У дороги стоял лоток с арбузами. Шао Жэнь, кивнув в его сторону, спросил:

— Хочешь?

— Хочу.

Шао Жэнь подошел к лотку и начал выбирать арбуз. Темно-зеленая корка была покрыта замысловатым узором из светлых и темных полос.

Шао Жэнь постучал по арбузу согнутыми пальцами и наконец выбрал самый большой. Продавец взвесил его, Шао Жэнь расплатился, взял пакет с арбузом и, повернувшись к Се Синь, поднял его.

Се Синь улыбнулась в ответ.

— Пошли домой, — сказал Шао Жэнь.

— Да, домой, — серьезно ответила Се Синь.

Эти слова прозвучали так естественно, словно она произносила их уже тысячу раз.

— Арбуз выглядит очень спелым, — сказала Се Синь, идя за Шао Жэнем.

— Еще бы, — с гордостью ответил Шао Жэнь. — Твой Третий брат в арбузах разбирается.

Снова тот же магазинчик, та же занавеска, тот же темный подъезд… Но на этот раз Се Синь не чувствовала страха.

Войдя в квартиру, Шао Жэнь поспешил включить кондиционер.

Затем он пошел на кухню, положил арбуз на разделочную доску и одним движением разрезал его пополам. Мускулы на его руках напряглись.

Красный сок стекал по доске.

Шао Жэнь был импульсивным, но при этом аккуратным. Эти качества не противоречили друг другу.

Он быстро и ловко нарезал арбуз ровными ломтиками и выложил их на тарелку.

Выйдя из кухни, он посмотрел на Се Синь.

Она стояла в гостиной в белом хлопковом платье, ее волосы рассыпались по плечам, виски были влажными от пота.

В ее невинности было что-то соблазнительное. Она была прекраснее, чем гонконгские актрисы на пожелтевших плакатах на стене.

— Ешь арбуз, — сказал Шао Жэнь, опуская глаза, словно пытаясь скрыть что-то.

Сам он не понимал, почему.

Шао Жэнь поставил тарелку с арбузом на журнальный столик, взял ломтик и протянул его Се Синь. Сел рядом с ней и почему-то посмотрел в сторону.

Се Синь откусила большой кусок. Сладкий сок потек по ее подбородку.

Почувствовав на себе взгляд Шао Жэня, она смутилась и вытерла рот тыльной стороной ладони.

Ее губы были алыми и красивыми, а арбузный сок сделал их еще более пухлыми и блестящими.

Шао Жэнь почувствовал, как у него закружилась голова.

Странное ощущение.

Он не из тех, кто легко теряет голову.

Се Синь откусила еще один кусок. Сладкий сок растекся по ее языку.

Арбуз был очень сладким, приторно сладким.

Шао Жэнь отвел взгляд и тоже начал есть.

Он ел быстро и жадно, пока в его руках не осталась одна зеленая корка, которую он тут же бросил в мусорное ведро.

Взял еще один кусок.

Но съесть его не успел. У него в кармане зазвонил телефон. Настойчивая мелодия привлекла внимание Се Синь и прервала трапезу Шао Жэня. Он нетерпеливо достал телефон. На экране высветился незнакомый номер.

Шао Жэнь нахмурился, ответил грубым голосом:

— Кто это?

На том конце провода слышался шум и треск помех. Се Синь ничего не могла разобрать, но заметила, как резко изменился тон Шао Жэня. Он смягчился и заговорил вежливо:

— Босс, какие будут указания?

Говоря это, он бросил на Се Синь холодный взгляд, встал и пошел в комнату, продолжая почтительно извиняться:

— Простите, я не знал, что это вы…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение