Глава 4: Иное Пространство (Продолжение)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В ушах у меня отчётливо прозвучал не мой собственный, невероятно громкий крик, после чего дверь с оглушительным грохотом «бах!» захлопнулась сама собой, с огромной силой.

Снаружи послышались торопливые шаги, постепенно удаляющиеся… Я, обессиленный, рухнул на пол, тяжело дыша, и пополз к кровати.

В этот момент за дверью снова раздались торопливые шаги, и я в ужасе обернулся, увидев, как Сестра Инь поспешно ворвалась в комнату… Увидев меня, лежащего на полу, она поспешно помогла мне подняться на кровать.

В тот момент я уже не мог сдерживать страх, вызванный двумя жуткими происшествиями, и, задыхаясь, вывалил всё Сестре Инь.

Однако её реакция была совершенно спокойной; что бы я ни говорил, она лишь отвечала, что это «галлюцинации из-за слабости тела».

Я говорил до хрипоты, но так и не смог заставить её поверить, и мне стало нечего сказать. Тогда я, немного обидевшись, закрыл глаза и замолчал. Увидев это, Сестра Инь утешила меня несколькими словами, снова предупредила, чтобы я не выходил из комнаты, пока не поправлюсь, и затем ушла.

Я по-прежнему не верил, что эти два случая были всего лишь галлюцинациями. Ощущение, будто что-то прошло сквозь меня, было невероятно реальным.

Скрип пола при ходьбе, крик в ушах — всё было очень чётким. Разве это может быть просто «галлюцинацией»?!

Каждый последующий день я осторожно прятался у двери, внимательно прислушиваясь к звукам в коридоре.

Услышав скрип шагов в коридоре, я внезапно открывал дверь, чтобы найти того, кто издаёт звук. Однако, за исключением одного раза, когда я увидел идущую Сестру Инь, в остальное время был только звук, но никого!

Иногда звук шагов прекращался, когда я открывал дверь, словно что-то невидимое спокойно наблюдало за внезапно открывшейся дверью и за мной, стоящим за ней… Эти всё более странные происшествия привели меня к абсурдному и ужасающему выводу: в этой старой маленькой больнице есть призраки!

Я снова серьёзно рассказал Сестре Инь об этих случаях и предложил ей уехать отсюда вместе со мной.

Однако её реакция оставалась спокойной. Она мягко улыбнулась, сказав, что я слишком напряжён, и что моё нынешнее состояние совершенно не подходит для перевода в другую больницу, и чтобы я не слишком беспокоился о галлюцинациях.

Снова потерпев неудачу в убеждении, я был вынужден каждый день прятаться в комнате, беспорядочно находя оправдания, чтобы утешить себя, и нервно осматривая тёмные углы помещения, боясь этих неизвестных существ.

Этот необъяснимый страх вызвал у меня хроническую бессонницу, или же я просыпался вскоре после засыпания, а затем нервно осматривал комнату, проверяя, не появилось ли чего-то нового.

Чем сильнее был страх в моём сердце, тем сильнее напрягались нервы, а напряжённые нервы делали ощущения тела ещё острее.

Поэтому, прячась каждый день в кровати, я часто мог отчётливо слышать этот, словно заклинание, скрип в коридоре, а иногда даже едва различимые голоса, содержание которых было невозможно разобрать!

Эти постоянно происходящие жуткие ситуации ещё больше убеждали меня в мысли о «призраках», и необъяснимый страх почти душил меня.

Я начал, как испуганный ребёнок, бояться ходить в туалет, бояться вставать с кровати, испытывая острую потребность в чьём-либо присутствии.

Поэтому каждый раз, когда приходила Сестра Инь, я изо всех сил старался задержать её подольше, а после её ухода чуть ли не по пальцам отсчитывал время до её следующего прихода.

Одиночество и страх ежеминутно терзали мои всё более хрупкие нервы, и Сестра Инь стала моей единственной опорой в эти дни.

После очередной долгой и мучительной бессонницы, ворочаясь в кровати, я с опаской встал, чтобы сходить в туалет, и, собираясь поскорее вернуться в «безопасную» кровать, снова услышал шаги из коридора.

Я только хотел поскорее спрятаться обратно в кровать, но вдруг вспомнил, что в это время, скорее всего, придёт Сестра Инь.

Остро нуждаясь в чьём-либо присутствии, я набрался храбрости, осторожно приоткрыл дверь и, прищурившись, заглянул в коридор… — Это Сестра Инь!

Я невольно вздохнул с облегчением.

Но странно было то, что она не продолжила идти к моей комнате, а вдруг остановилась в коридоре, словно с кем-то разговаривала?!

Я поспешно распахнул глаза, внимательно ища её собеседника, но там, кроме неё самой, никого не было!

Я в ужасе смотрел, как она беспрестанно шевелит губами, обращаясь в пустоту, её брови то слегка хмурились, то расслаблялись.

Её руки легко двигались, словно она раздавала какие-то указания, или же разыгрывала жуткий моноспектакль… Я крепко стиснул дрожащие зубы, быстро и бесшумно прикрыл дверь, спрятался обратно в кровать и, обняв одеяло, слегка дрожал.

Вскоре до моих ушей донёсся скрип шагов из коридора.

Я изо всех сил пытался различить, и да!

Это были два разных ритма!

Один удалялся, а другой приближался… Дверь открылась.

Сестра Инь вошла, как обычно, с невозмутимым видом.

Однако в этот раз я не испытывал такой бурной радости, как обычно при её появлении, и не спешил встречать её с восторгом.

Вместо этого я инстинктивно съёжился на кровати, а пальцы непроизвольно сжали одеяло.

Возможно, увиденное только что сделало моё лицо бледным, и она, кажется, почувствовала моё неестественное состояние. Она быстро подошла к кровати, протянула руку с белоснежной кожей и ярко-красными, словно кровь, ногтями, и прикоснулась к моему лбу.

Рука была немного холодной.

Не знаю почему, но её прекрасное лицо, которое раньше казалось мне таким приятным, теперь выглядело нереальным, словно нечеловеческим!

Я изо всех сил заставлял себя успокоиться, сила в моих пальцах была такой, что могла бы разорвать простыню!

Одновременно я изо всех сил притворялся очень уставшим, безразлично и отстранённо поддерживая разговор с ней.

Сестра Инь, словно заметив мою натянутость, небрежно улыбнулась, дала несколько указаний и ушла.

Слушая, как шаги в коридоре постепенно удаляются, я поспешно встал с кровати и крепко прижался ухом к двери, чтобы убедиться в отсутствии опасности.

Затем я начал тревожно ходить по комнате кругами, постоянно обдумывая вопрос, который приводил меня в ужас: кто она?!

Она знает!! Да, она знает всё это!

Почему, сколько бы я ни убеждал её, она не верит и не уходит?

Почему я так долго не видел никого, кроме неё?

Вот в чём причина! Она знает, что здесь призраки!

Кто она? Какое отношение эти призраки здесь имеют к ней?

Почему она молчит? Почему не позволяет мне уйти?

Неужели она хочет меня заточить? И зачем ей это?

И что это за место, похожее на дом с привидениями??

Один за другим вопросы, смешанные со страхом, яростно бились в моём сердце. Последняя опора в моей душе внезапно рухнула, оставив меня в полном недоумении.

Я продолжал ходить по комнате, тревожно и испуганно обдумывая план.

Внезапно яркий свет в конце коридора вспыхнул в моём сознании!

Лечебница! Точно, та лечебница!

Там, возможно, есть другие люди, а если и нет, то может быть окно, через которое я смогу сбежать!

Если не получится, я всё равно найду другой выход, я не могу больше глупо ждать этого неизвестного ужаса, этого неизвестного будущего!

Я должен сбежать!!!

Как только я принял решение, откуда-то взялась исчезнувшая храбрость.

Я почувствовал, как всё моё тело мгновенно наполнилось силой, распахнул старую деревянную дверь и побежал к свету в конце коридора.

Коридор по-прежнему был тёмным и тихим, а торопливый скрип моих бегущих шагов звучал словно заклинание, предвещающее смерть.

Внезапно сзади раздался звук другой частоты.

Я поспешно оглянулся и увидел вдалеке расплывчатый белый силуэт. Он, казалось, заметил меня и ускорялся, бежа ко мне, протягивая бледную и призрачную руку, словно желая схватить меня или разорвать?!

Я тут же отвернулся, подавляя страх в сердце, и, не обращая внимания ни на что, устремился к свету в конце коридора, не отрывая от него глаз!

Наконец, прежде чем белый силуэт сократил расстояние до меня, я с силой распахнул дверь, источающую белый свет, и ворвался внутрь.

В тот момент я почувствовал, словно прорвался сквозь какие-то оковы, и даже услышал лёгкий звук разрывающихся цепей.

Не успел я найти способ продолжить побег, как сцена внутри комнаты мгновенно сковала меня на месте, словно я был заморожен, и я даже забыл о бегстве!

Я никогда не думал, что некоторые вещи могут быть настолько ужасающими!

По сравнению с этим, все предыдущие леденящие душу встречи с призраками казались детскими шалостями, совершенно незначительными…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Иное Пространство (Продолжение)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение