Восьмая... (Часть 1)

Восьмая...

— Эм... я, кажется... помешала вам?..

!

Хо Сяолянь обернулась. Старшая ученица стояла в дверях с парчовой шкатулкой в руке. Одна её нога, переступившая порог, неловко застыла в воздухе. Вероятно, она чувствовала себя очень неловко, не зная, войти ей или отступить.

«Старшая ученица, ты что-то неправильно поняла?..»

Хо Сяолянь обернулась, посмотрела на Сюй Хуань, с отвращением отпустила её и поспешно начала объяснять Сяо Вэйэр:

— Старшая ученица... всё не так, как ты подумала...

Сяо Вэйэр вздохнула, в её глазах блеснули слёзы, что сильно напугало Хо Сяолянь.

«Что это со старшей ученицей?!»

Хо Сяолянь обернулась к Сюй Хуань, прижатой к шкафу, и замахнулась ногой, чтобы пнуть её. Не успел её ботинок коснуться задницы Сюй Хуань, как та вскрикнула «ай-яй», её лицо залилось краской. Бормоча что-то вроде «Хо Сяолянь, ты у меня ещё попляшешь», она с визгом выбежала вон.

Хо Сяолянь подбежала к двери, быстро втащила внутрь застывшую старшую ученицу и приготовилась как следует обсудить с ней правила жизни. «Старшую ученицу так легко обмануть какой-нибудь мошеннической секте!»

— Сяолянь.

Хо Сяолянь усадила старшую ученицу и только хотела начать объяснять, как та заговорила первой. Она всё ещё хмурилась, и её глаза были полны слёз, когда она посмотрела на Сяолянь:

— Старшая ученица... старшая ученица не грустит. Теперь я всё понимаю. Я помогу тебе скрыть это от главы школы и остальных младших учениц. Ты сама... тоже будь осторожнее. Не будь такой поспешной и опрометчивой. Если кто-то со злым умыслом увидит это, боюсь, будут проблемы.

Хо Сяолянь приложила руку ко лбу. «Старшая ученица, после твоих слов я почти поверила, что занимаюсь чем-то неописуемым!»

— Старшая ученица!

Хо Сяолянь просто взревела, схватила Сяо Вэйэр за плечи и потрясла её. Только тогда та прекратила свои «наставления» и растерянно посмотрела на Хо Сяолянь.

— Старшая ученица, подумай хорошенько! С тех пор как я вернулась на гору и до сих пор, сказала ли я хоть слово из того, о чём ты подумала?!

Сяо Вэйэр задумалась на мгновение, потом ещё на мгновение, и наконец покачала головой.

— Не помню!

...

— Не помнишь... — Хо Сяолянь вытерла пот со лба, её глаза заблестели. — Раз не помнишь, значит, и не было!

Старшая ученица растерянно кивнула и промычала «о». Стоявшая рядом Хо Сяолянь зловеще усмехнулась.

«Кто не умеет ковать железо, пока горячо?!»

— Старшая ученица, ты ведь видела, как я, Сяолянь, росла. Разве ты не знаешь, какой я человек?

— Вспомни, когда мы ходили к Ван Эрья у подножия горы воровать яйца и тайком готовили, чей это был идеальный план?

— Твой.

— Верно! — Хо Сяолянь потёрла ручки. — А теперь подумай, когда глава школы задавала много уроков, кто подсказал идею, убедившую главу школы, что это вредно для здоровья, и она отменила задание?

— Ты...

— Вот именно! А кто тогда каждый день хвалил меня за ум и сообразительность?

— Я...

— Ну вот! Твоя младшая ученица такая находчивая, кто сможет меня обмануть? Старшая ученица, ты согласна?

Сяо Вэйэр подумала, и чем больше думала, тем больше ей казалось, что слова младшей ученицы разумны. Она сказала Сяолянь:

— Наша Сяолянь самая умная. Похоже, все слухи снаружи — это ложь. Сяолянь, ты знаешь, кто распространяет эти нелепости?

Сяолянь хихикнула, подумав про себя, что старшая ученица так быстро попалась на удочку. Она приняла серьёзный вид:

— Старшая ученица, подумай, кто из всех учениц нашей школы Юшань больше всех меня недолюбливает?

— Больше всех недолюбливает... — Сяо Вэйэр снова серьёзно задумалась. — Если говорить о том, кто в школе больше всех любит доставлять тебе неприятности, то это, должно быть, младшая ученица Сюй.

— Вот именно! — Хо Сяолянь радостно хлопнула в ладоши. — Раз ты, старшая ученица, знаешь, что мы с этой Сюй Хуань не ладим, как у меня могут быть с ней какие-то другие... неописуемые отношения?!

Сяо Вэйэр кивнула, глубоко сожалея, что так легко поверила внешности. Вернувшись, ей нужно будет хорошенько поразмыслить над этим.

Хо Сяолянь всё больше убеждалась в своей непревзойдённой сообразительности и чувствовала, что у неё есть все задатки первой воительницы мира боевых искусств.

— Ах да, — Сяо Вэйэр постучала себя по голове и тихо воскликнула, — я же пришла, чтобы подарить тебе подарок.

— Подарок?

Услышав, что старшая ученица хочет ей что-то подарить, Хо Сяолянь почувствовала искреннее трогание. С момента её возвращения на гору, не говоря уже о приветственном приёме, на неё сразу же обрушилась куча всяких непонятных дел, от которых становилось тоскливо.

Сяо Вэйэр улыбнулась нежно, как вода, и протянула Сяолянь парчовую шкатулку:

— Открой и посмотри.

Хо Сяолянь взяла шкатулку, её сердце забилось от радости, как фейерверк. Она медленно открыла шкатулку.

Внутри шкатулка была выстлана слоем мягкого золотистого шёлка, на котором покоился предмет. На мягком шёлке тихо лежала серебряная шпилька.

На шпильке был изображён полураскрытый серебряный лотос, стыдливо красовавшийся на её конце. В сердцевине цветка была вставлена гладкая жемчужина, испускавшая слабое сияние между лепестками.

Стержень шпильки был украшен простым, но изысканным узором. Шпилька, покоившаяся в парчовой шкатулке, сразу же пришлась Сяолянь по душе.

Хо Сяолянь осторожно взяла шпильку, рассматривая её снова и снова. Стоявшая рядом Сяо Вэйэр, увидев выражение лица Сяолянь, тихо рассмеялась:

— Шпилька, которую подарила тебе старшая ученица, нравится?

Хо Сяолянь закивала головой, как болванчик, желая прямо сейчас вплавить эту шпильку себе в руку.

— Надень, пусть старшая ученица посмотрит.

Сяо Вэйэр с улыбкой взяла шпильку, примерила её к Сяолянь. Обычно Сяолянь носила простую и задорную причёску с двумя пучками по бокам. В сочетании с её и без того немного соблазнительным лицом это создавало особый шарм. Сяо Вэйэр вставила шпильку в волосы Сяолянь, посмотрела справа и слева, осталась очень довольна, а затем потянула Сяолянь к туалетному столику с бронзовым зеркалом, чтобы та сама посмотрела.

Хо Сяолянь посмотрела на своё отражение в зеркале, необъяснимо смутилась и прикрыла лицо руками.

«Мамочки, уже такая взрослая, а смущаюсь из-за какой-то шпильки! Нет, нет, так не подобает вести себя первой воительнице мира боевых искусств!»

Хо Сяолянь похлопала себя по щекам и крепко обняла стоявшую рядом старшую ученицу.

— Спасибо, старшая ученица! Старшая ученица лучше всех относится к Сяолянь! Мне так нравится эта шпилька, я буду носить её каждый день!

Они немного понежничали, затем снаружи вошла ученица и сказала, что главу школы что-то нужно от Сяо Вэйэр. Сяо Вэйэр попрощалась с Хо Сяолянь и ушла.

Хо Сяолянь смотрела в бронзовое зеркало, изящно изгибая пальцы («палец-орхидея») и принимая различные позы. Спустя некоторое время она пришла к выводу.

«Первая воительница мира боевых искусств, в какой бы позе ни стояла, всегда так прекрасна и трогательна, хе-хе-хе».

Из этого вывода можно было заключить, что Гу Фэн — просто слепой на оба глаза!

«Красавица дома, а он умудрился её выгнать! Необучаемый ребёнок!»

Хо Сяолянь одна в комнате то смеялась, то фыркала, словно сумасшедшая. Как раз в этот момент снаружи вошла ещё одна ученица и застала эту сцену. Женщина вздохнула и постучала в дверь.

— Младшая ученица, глава школы зовёт тебя в Зал Искусной Души, говорит, есть дело для разговора.

«Хо!»

«Плохо дело, опять встречаться с главой школы, этой большой шишкой».

Хо Сяолянь тут же покрылась холодным потом. Сначала она согласилась, но интерес к зеркалу пропал. Она встала и понуро поплелась в Зал Искусной Души.

В зале сейчас не было других учениц, только Цзи Юйжуй сидела на почётном месте и с хрустом ела жареный арахис с тарелки.

Если Хо Сяолянь идёт мелкими шажками, то возможны два варианта: либо она флиртует с парнем и притворяется для эффекта; либо, как сейчас, идёт на встречу с главой школы, но делает это крайне неохотно.

«Главу школы не так легко обмануть, как старшую ученицу, но её IQ постоянно не на высоте. Разве я виновата?!»

— Зал Искусной Души хоть и большой, но не настолько, чтобы идти так долго! А ну-ка иди быстрее, старушка-мать ждёт!

— О, какой чистый пол! Я боюсь поскользнуться, поэтому иду медленно!

Цзи Юйжуй сплюнула арахисовую шелуху, неизвестно откуда достала метёлку из перьев и похлопывала ею по руке.

«Мамочки, почему глава школы совсем не щадит!»

Хо Сяолянь поспешно ускорила шаг и своими собственными дьявольскими шагами быстро добралась до Цзи Юйжуй.

Хо Сяолянь подобострастно улыбнулась, взяла тарелку из рук главы школы и поднесла ей поближе. Сяолянь согнулась в поклоне и радостно сказала:

— Глава школы, зачем вы позвали Сяолянь на этот раз?

— Ты самая любимая младшенькая старушки-матери, неужели я не могу позвать тебя просто так?

— Нет, нет, нет! Даже если глава школы попросит меня посчитать арахис, это всё равно будет важным делом, касающимся маленького желудка главы школы! Сяолянь всегда готова прийти по первому зову!

Цзи Юйжуй удовлетворённо кивнула, взяла горсть арахиса, засунула в рот и сказала:

— Я позвала тебя на этот раз, чтобы дать тебе задание на эти дни. Ты уж запомни хорошенько, старушка-мать не потерпит, чтобы ты забыла!

— Не посмею забыть, не посмею забыть!

Цзи Юйжуй взяла метёлку из перьев и начала ею размахивать. Жуя арахис, она сказала Хо Сяолянь:

— Тот раз, когда ты спускалась с горы, старушка-мать посчитает, что ты просто по неосторожности потерпела неудачу, и не будет с тобой разбираться. Чтобы в следующий раз не совершить такую же глупую и позорную ошибку, ты будешь каждый день в течение этого месяца переписывать по двадцать раз «Самосовершенствование в искусстве флирта с парнями». Каждый день сиди в медитации два часа и хорошенько думай, где ты ошиблась. Если что-то не поймёшь, иди и спроси у своей старшей ученицы, чтобы узнать, в чём разница между людьми!

...

— Что? У тебя есть какие-то возражения против решения старушки-матери?

Цзи Юйжуй увидела, что Сяолянь застыла надолго, подняла бровь и потрясла метёлкой из перьев в руке.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение