Глава 8. Поиск жилья

Вечером, уставшая после тяжелого дня, Ван Юань Юань вернулась домой. Увидев, что мать чувствует себя хорошо, она решила не рассказывать ей о неприятностях на похоронах, чтобы не волновать ее.

В дверь постучали. Это вернулся Чан Бао. Юань Юань пригласила его в гостиную и тихонько спросила о результатах сегодняшнего дня.

— Я все выяснил, — сообщил Чан Бао. — Сяо Лю действительно работал на У Тяньхао, в его компании по развитию недвижимости. Он устроился на завод отца только в прошлом году. Так как он был расторопным и хорошо писал, твой отец сделал его секретарем. Он готовил все простые документы.

— Сегодня Сяо Лю встречался с секретарем У Тяньхао, секретарем Чжоу, — продолжил Чан Бао. — Они вместе обедали в чайной. Я не смог расслышать все, что они говорили, но вроде бы речь шла о каком-то контракте и деньгах. В конце концов, Сяо Лю ушел довольным, а секретарь Чжоу выглядел расстроенным.

— Спасибо, Старший брат Чан, — сказала Юань Юань. — Ты поел?

— Не стоит благодарности, Юань Юань, — ответил Чан Бао. — Это мелочи. Да, я уже поел.

— Старший брат Чан, попей воды, отдохни немного, а потом мне нужно будет, чтобы ты составил мне компанию.

Возможно, Юань Юань сказала это слишком громко, потому что в гостиную вошла ее мать.

— Юань Юань, куда ты собралась так поздно?

— Мама, еще не совсем стемнело, — ответила Юань Юань. — Мне стало душно дома. Я хочу попросить Старшего брата Чана помочь мне поискать квартиру. Нам же скоро переезжать.

Мать не стала возражать.

— Юань Юань, возвращайся пораньше. Скоро стемнеет.

— Хорошо, — ответила Юань Юань и вышла из дома вместе с Чан Бао.

— Мы правда пойдем искать квартиру? — спросил Чан Бао.

— Да, — ответила Юань Юань, посмотрев на небо. — И еще кое-что нужно сделать.

— Сестренка, ты, наверное, очень устала, — с заботой сказал Чан Бао. — Ты еле идешь.

«Конечно, устала, — подумала Юань Юань. — И физически, и морально. Мне так больно, и я не знаю, что делать дальше». От этих мыслей у нее закружилась голова, но она постаралась скрыть свое состояние.

— Все в порядке, Старший брат Чан, — сказала она. — Я справлюсь.

Она вспомнила о красном снадобье. Ей очень хотелось принять его, но она понимала, что оно у нее в ограниченном количестве. Она посмотрела на свой инвентарь. Синего снадобья было еще много. «Интересно, поможет ли оно мне взбодриться?» — подумала она и, незаметно проглотив одну таблетку, сделала глоток воды из бутылки.

Вскоре головная боль прошла, и мысли стали яснее. «Отличное лекарство! — подумала Юань Юань. — Синее снадобье действует так же хорошо, как и красное. Красное восстанавливает физические силы, а синее — душевные».

Они прошли довольно большое расстояние и увидели небольшое агентство недвижимости. Внутри горел свет. Судя по внешнему виду, агентство производило впечатление чистого и аккуратного. Юань Юань постучала, и дверь открыл мужчина лет сорока с квадратным лицом. Он приветливо пригласил их войти.

Юань Юань осмотрела помещение. Обстановка была простой, но со вкусом. Несмотря на небольшие размеры, комната не казалась тесной. Взгляд мужчины был проницательным, казалось, он привык просчитывать все наперед.

Мужчина проводил гостей и, оценивающе посмотрев на них, обратил больше внимания на старшего парня в выцветшей военной форме, который, очевидно, был более опытным.

— Я владелец этого агентства, меня зовут Пан, — представился он. — Пожалуйста, расскажите, что вам нужно, и я постараюсь вам помочь. Мое агентство может показаться небольшим, но у нас широкий спектр услуг… Скажите, какую недвижимость вы ищете? Вы хотите снять или купить?

В его взгляде читалась деловая хватка. Он то и дело поглядывал на старшего парня. Юань Юань дождалась, пока он закончит свою восторженную речь, и сказала:

— Я хочу снять квартиру.

Пан понял, что главная здесь — молодая девушка, и, слегка удивившись своей первоначальной ошибке, тут же переключил свое внимание на нее.

— Какие у вас требования к квартире? — спросил он.

— Ничего особенного, — ответила Юань Юань, подумав. — Не слишком высокий этаж, чтобы было удобно подниматься по лестнице. Моя мама привыкла к просторным помещениям, поэтому хотелось бы квартиру побольше. И желательно, чтобы она была полностью меблирована, чтобы можно было сразу въехать и жить. Мама не любит перемен.

Пан поискал подходящие варианты.

— У меня есть три варианта, которые соответствуют вашим требованиям, — сказал он. — Один ближе к пригороду, другой — к центру города, а третий — рядом с туристическими достопримечательностями. Какой район вас интересует?

— Наверное, рядом с туристическими достопримечательностями, — ответила Юань Юань после недолгих раздумий. — Там красивые пейзажи, и мама сможет гулять и любоваться ими.

Пан достал документы на одну из квартир.

— Посмотрите, — сказал он. — Второй этаж, сто пятьдесят квадратных метров, рядом с туристическим районом. Если вам подойдет, я могу показать вам квартиру. Годовая арендная плата — сорок тысяч юаней. Въезжай и живи.

Юань Юань изучила документы. Квартира находилась недалеко от живописного района, о котором она слышала, но никогда там не была.

— Пан, если вам удобно, давайте посмотрим квартиру, — сказала она.

— Хорошо, — ответил Пан, поняв, что девушка не любит откладывать дела в долгий ящик. — У меня как раз есть время. Квартира недалеко, можно дойти пешком.

С этими словами он порылся в ящике стола, достал связку ключей и положил ее в карман.

Они вышли на улицу. Небо уже стало темно-серым, сумерки сгущались, видимость ухудшалась. На улицах зажглись редкие фонари, похожие на светлячков в ночи.

Ветер гулял по улицам и переулкам, унося с собой заботы. Прохожих почти не было, все сидели по домам, наслаждаясь домашним теплом.

Пан вел их уже минут пятнадцать, когда Юань Юань, чувствуя усталость, спросила:

— Пан, далеко еще?

— Уже скоро, — бодро ответил Пан. — Мы идем медленно. Если бы я шел один, то уже бы дошли.

Юань Юань поняла, что Пан намекает на ее медленный темп. «Ладно, — подумала она, — пойду быстрее».

Прошло еще минут пятнадцать, а они все шли. Юань Юань удивилась.

— Пан, вы же говорили, что скоро дойдем, — сказала она. — Может, возьмем такси? Мы уже полчаса идем.

— Уже совсем близко, — ответил Пан, указывая вперед. — Видите ту дымовую трубу? Квартира рядом с ней.

Стало еще темнее. Небо затянуло черной пеленой. Ветер продолжал дуть, нагоняя усталость на редких прохожих. Вдали виднелась дымовая труба.

У Юань Юань болели ноги, все тело ломило. Она посмотрела вперед. Казалось, что до трубы действительно недалеко. «Ладно, — подумала она, — дойдем».

Чан Бао, наблюдавший за Юань Юань, обратился к Пану:

— Моя сестра устала. Давайте возьмем такси. Мы заплатим.

— Хорошо, — тут же согласился Пан. — Раз вы настаиваете.

Мимо как раз проезжало такси. Пан поднял руку и остановил его.

— Нам недалеко, — сказал он водителю. Они сели в машину.