Глава 7. «Ещё не встал? Хочешь, чтобы я тебя поднял?» (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

С этого ракурса были видны его длинные, густые ресницы, на которых слабый свет уличного фонаря создавал ореол.

Черты лица мужчины были чёткими, выражая дерзкую красоту, и он легко приковывал к себе взгляд, ничего не делая.

Как раз когда она была полностью поглощена созерцанием, Цзян Сюнь внезапно открыл глаза и поймал её взгляд, который она не успела отвести.

Их взгляды встретились, и никто из них не произнёс ни слова.

Гу Ин проглотила цзяньбин и лишь спустя долгое время смогла найти свой голос:

— Почему ты не ешь?

Цзян Сюнь хотел сказать, что не голоден, но беспричинно вспомнил её слова о том, что «как-нибудь перебьётся», поэтому взял бутылку молока, открутил крышку и сделал глоток.

Он посмотрел на бутылку молока, уголки его губ слегка приподнялись.

Тан Кэ был прав, это полезно для здоровья.

Гу Ин продолжала есть цзяньбин, используя это действие, чтобы скрыть смущение от того, что её поймали на подглядывании.

Яичный аромат цзяньбина распространился по маленькому салону автомобиля.

Цзян Сюнь скучающе играл зажигалкой, открывая и закрывая крышку, и в салоне раздавался звук «щелк-щелк», не давая атмосфере стать слишком неловкой.

Гу Ин доела цзяньбин, и ей стало тепло.

Теперь действительно пора было уходить. Она повернулась, чтобы поздороваться с Цзян Сюнем, как вдруг увидела, что он отвечает на звонок.

— Да, заезжай прямо сюда, увидишь магазин, поверни направо на холм.

Цзян Сюнь постукивал пальцами по рулю, его тон оставался ровным, хотя внутри он явно был раздражён.

— Название магазина? Не обратил внимания.

Гу Ин тихо вставила:

— Магазин «Далян».

Цзян Сюнь отвлёкся, взглянул на неё и сказал в телефон:

— Магазин «Далян».

Похоже, он скоро уедет, и Гу Ин здесь больше ничем не могла помочь. Когда он закончил разговор, она спросила:

— Эвакуатор приехал?

Цзян Сюнь повернул голову и дал ей неожиданный ответ:

— Эвакуатор не может проехать.

Гу Ин опешила.

— А?

Эвакуатор не может проехать? Тогда чего он спокойно сидит и ждёт?

И он ещё позвал её в машину поесть, притворяясь, что всё спокойно?

Внезапно Гу Ин подумала о чём-то и недоверчиво посмотрела на Цзян Сюня.

— Что ты на меня смотришь? — Цзян Сюнь, видя её меняющееся лицо, нашёл это забавным.

Гу Ин мысленно собралась с мыслями и осторожно произнесла:

— Цзян Сюнь.

— Мм?

— У меня на самом деле мало сил.

— ? — Цзян Сюнь выглядел совершенно сбитым с толку.

— Если ты хочешь, чтобы я толкала машину вместе с тобой, думаю, этот план не сработает, — серьёзно сказала Гу Ин.

Цзян Сюнь слегка опешил, но почти сразу понял ход её мыслей. Он тихо рассмеялся:

— Тогда что делать?

Он подыграл Гу Ин, беспомощно разводя руками:

— Здесь поблизости я тоже никого не могу найти, чтобы помочь.

У Цзян Сюня были глаза-полумесяцы: когда он не улыбался, его взгляд был холодным, а когда улыбался, глаза превращались в полумесяцы, и он выглядел как солнечный парень.

Гу Ин была ослеплена его улыбкой, из-за чего её речь стала сбивчивой:

— То-тогда ты можешь позвать друзей.

— Здесь далеко от города, друзьям понадобится много времени, чтобы приехать, — Цзян Сюнь положил одну руку на руль, словно ему нравилось дразнить её.

Гу Ин уловила насмешку в его глазах и поняла, что он несерьёзен, поэтому резко сказала:

— А мне-то что?

— На этой дороге больше никого нет, кого мне хватать, если не тебя? — спросил Цзян Сюнь.

— Тогда толкай сам, потихоньку, — Гу Ин открыла дверь и вышла из машины. Перед тем как закрыть дверь, она подбодрила его: — Дорога под уклон, ты справишься.

— … — Цзян Сюнь слегка дёрнул губой, но не стал мешать ей уйти.

Температура падала всё ниже, и места, где раньше была вода на дороге, уже покрылись льдом.

Гу Ин плотнее закуталась в шарф и осторожно шла по ночному ветру. Едва она сделала несколько шагов, как её снова окликнули.

— Подожди.

Голос Цзян Сюня прозвучал вместе со звуком открывающейся двери. Она вздохнула и обречённо обернулась.

— Цзян Сюнь.

Гу Ин поджала губы и тихо спросила:

— Ты один боишься?

Она перебрала все варианты и пришла только к этой возможности, хотя это казалось не очень похожим на правду.

В одно мгновение вокруг воцарилась полная тишина.

Глаза Цзян Сюня сильно дёрнулись несколько раз, и он посмотрел на Гу Ин с невероятным выражением.

После короткого молчания он протяжно произнёс:

— Ты меня раскусила.

Так и есть.

Теперь Гу Ин действительно не знала, что ответить, чтобы не поставить его в неловкое положение.

Она вспомнила, как кто-то в интернете говорил, что лучший способ утешить человека — это сказать ему, что тебе хуже, чем ему.

Гу Ин прочистила горло и непроизвольно топнула ногой от холода:

— Ничего, на самом деле я тоже… ах!

Не успела она договорить слово «боюсь», как её нога поскользнулась, и она внезапно упала на землю.

Цзян Сюнь совершенно не ожидал такого поворота событий. Он поспешно подбежал и присел, пытаясь поднять Гу Ин.

— Как ты?

— Нет-нет, не тяни меня, — резкая боль пронзила некое невыразимое место, и Гу Ин отмахнулась от его руки, чтобы немного прийти в себя.

Цзян Сюнь отдёрнул руку, оставаясь в полуприседе, и тихо спросил:

— Очень больно?

— А ты как думаешь? — Гу Ин недовольно пробормотала: — Если бы боялся, раньше бы сказал!

Если бы он сказал раньше, ей не пришлось бы так ходить туда-сюда, и она бы не упала.

Цзян Сюнь положил одну руку на колено и не выразил никакого недовольства её словами.

Он спокойно смотрел на её профиль.

Черты лица Гу Ин были очень красивыми, с естественной наивностью.

В этот момент, когда она нахмурилась и поджала губы, в ней не было ни капли угрозы, скорее она выглядела так, будто капризничала.

Длинные волосы, похожие на водоросли, были растрёпаны ночным ветром, принося лёгкий, свежий аромат.

В горле Цзян Сюня запершило, и он отвёл взгляд.

Через несколько секунд он протянул Гу Ин правую руку:

— Так ты знаешь, что я боюсь, и поэтому оставила это в машине, чтобы составить мне компанию?

Гу Ин перевела взгляд на его руку.

Под светом уличного фонаря мужчина держал в руке подаренную ей детьми игрушку-ягнёнка, небрежно покачивая ею.

Тепло постепенно разлилось по её щекам, и Гу Ин сразу поняла, что неправильно его поняла.

В то же время она осознала, что её предыдущие слова были немного несправедливы по отношению к нему.

Налетел порыв холодного ветра, и Гу Ин, погружённая в досаду, вздрогнула от холода.

Спокойный голос Цзян Сюня снова прозвучал:

— Ещё не встала?

Он сделал паузу, затем приподнял уголки губ:

— Хочешь, чтобы я тебя поднял?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. «Ещё не встал? Хочешь, чтобы я тебя поднял?» (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение