Часть первая

Долго я колебалась, прежде чем начать писать эту историю.

— Без крайней необходимости не используй повествование от первого лица.

Если хочешь, чтобы кто-то читал то, что ты пишешь, послушай меня.

Так меня предостерегали не раз так называемые «старшие товарищи», когда узнавали о моём намерении что-нибудь написать.

Неудивительно, что они так говорили: от первого лица легко писать «я», но трудно писать «она».

К тому же, для такого новичка, как я, повествование от первого лица слишком сложно.

Хотя мне нравится моё имя, но как бы его ни упоминали, мне это неприятно.

Мне это неприятно, и я совершенно не понимаю этого чувства.

Честно говоря, я многого не понимаю.

Например, почему так много людей не могут смириться с установкой базовых нейроимплантов посредством хирургического вмешательства?

Мне, «мясной» версии себя, до сих пор приходится раскладывать простые примеры, вроде 28 × 35, на 14 × 2 × 35, а затем удваивать 35 до 70, чтобы получить 14 × 70 и решить пример в уме, без бумаги и ручки. А продвинутый нейроимплант, подключенный к квантовому вычислительному кластеру, мгновенно выдаст ответ даже на 10 в тридцатой степени, позволяя при этом думать о других вещах. Польза очевидна.

После появления огнестрельного оружия луки и стрелы должны были уйти в прошлое!

К сожалению, эту операцию можно проводить только после достижения совершеннолетия.

Почему?

Потому что тело ребёнка постоянно растёт, а нейроимплант — нет.

Поэтому я хочу быстрее повзрослеть.

— В последнее время текст в официальных новостях нужно декодировать, чтобы прочитать. Это косвенно говорит о том, что если я не сделаю операцию и не буду использовать специальное декодирующее устройство, когда стану взрослой, то буду практически неграмотной.

Это слова Ван Шу. Ван — фамилия, Шу — имя. Следуя современной традиции, где имя ставится перед фамилией, я должна была бы называть её Шу Ван.

Но мне нравится называть её Ван Шу.

По восточноазиатской традиции, имя должно стоять после фамилии.

Пока все обсуждали популярного рэп-исполнителя, она повернулась ко мне и, облокотившись на мой стол, сказала: — Кажется, что этот мир предлагает мне множество вариантов, но на самом деле у меня нет выбора. Мне это не нравится.

Честно говоря, мы с Ван Шу — странные дети.

Чем больше людей любят что-то, тем больше я это ненавижу.

Даже то, что мне нравилось, начинает нравиться меньше, а то и вовсе вызывает отвращение, если это становится популярным.

Я знаю, что с самими вещами всё в порядке, проблема во мне.

Я просто не люблю то, что нравится всем.

«Один за всех, и все за одного» — вот господствующая идеология современного общества. Поэтому даже такая, как я, принимается обществом безоговорочно. Но именно поэтому моё отторжение всего популярного распространяется и на меня саму.

Нравится мне? Да кому я нужна!

Не думаю, что во мне есть что-то, за что меня можно любить!

Этот мир любит меня только потому, что я ему нужна. Когда я стану не нужна, он меня бросит.

Я не хочу быть частью такого мира.

Самое главное — сохранить свою уникальность.

— Я понимаю, На Ци… — сказала Ван Шу, и её глаза засияли.

Ван Шу — самая успешная ученица в классе, но при этом проблемная. Кроме меня, она ни с кем не разговаривает.

Что она во мне нашла, я до сих пор не понимаю. Мои оценки не выдающиеся, а что касается внешности… Благодаря генной инженерии внешность детей в основном зависит от эстетических предпочтений родителей. Я не из тех, кто сразу бросается в глаза.

Однако я никогда не спрашивала Ван Шу, почему она хочет со мной дружить.

Меня никогда не интересовало, где кто родился, в какой школе учился раньше, чем занимаются родители.

— Раньше такое называли «папочкиным тоном». Это про тех, кто всегда говорит только со своей точки зрения, не учитывает мнение других и не уважает их личность. Их любимые фразы: «Ты неправильно думаешь», «Ты поступаешь неправильно», «Как ты мог такое сделать?». Говорят, раньше в СМИ публиковали статьи, полные такого мусора.

— Не думаю, что сейчас что-то сильно изменилось, — сказала я, усмехнувшись.

В школе таких людей полно. Что бы я ни сказала, они не поймут, не захотят понять и вообще не способны понять.

Я просто не понимаю логику, по которой участники товарищеского матча должны совершить самоубийство, если проиграют, или что у меня нет будущего, если я не сдала какой-то предмет, и что я должна умереть.

Они говорят, что я им нравлюсь, но постоянно намекают, какие у них замечательные родители. Наверное, они не знают, как я ненавижу таких людей.

Почему думать так — неправильно? Почему поступать так — неправильно? Почему я не могу так поступить?

Чем больше я слышу этот «папочкин тон», тем сильнее мне хочется сделать всё наоборот.

Иногда мне очень хочется забить на будущее и разнести этот тихий и мирный мир вдребезги, чтобы выпустить пар.

В конце концов, я всего лишь наивная, легко поддающаяся влиянию, безвольная и безмозглая маленькая девочка, до жалкого невежественная в отношении правды. Все так говорят, особенно мой отец.

— В школе одни только деградировавшие, аморальные и никчёмные взрослые. Почему они уверены, что могут воспитать нас выдающимися, думающими молодыми людьми? Странно.

Ван Шу права.

В школе я не видела ни одного взрослого с твёрдыми убеждениями.

Взять, к примеру, директора школы, господина Пань Сэня. Он самый лицемерный человек, которого я когда-либо встречала. Каждое воскресенье он обходит всех родителей, приехавших навестить своих детей на аэромобилях, жмёт им руки, изображая вежливость и обаяние. Но с теми немногими родителями, которые выглядят попроще и ведут себя робко, он просто обменивается парой слов, даже не пожимая руки.

Эта дискриминация вызывает у меня такое отвращение, что хочется тошнить.

Если бы это происходило в те времена, когда уровень материального благосостояния не поспевал за средним уровнем развития общества, это ещё можно было бы понять. Но в эпоху межзвёздных путешествий, когда человечество вышло за пределы Земли, освоило Луну, построило базы на Марсе… когда материальные блага распределяются по потребностям, такое всё ещё происходит, и с этим ничего нельзя сделать.

Это не объяснить простой фразой вроде «машину может купить каждый, а вот парковочных мест мало».

Что нам нужно, а что нет, решаем не мы.

Даже если я скажу, что «смотреть свысока имеет смысл, только если ты выше других», некоторые взрослые всё равно будут продолжать в том же духе, надеясь на несуществующее сочувствие и сострадание, и не обратят на меня внимания.

Кстати, будучи женатым, он ещё и крутит роман с завучем, госпожой Мэнь Ло.

— Совершенный металл превосходит хрупкую плоть. Ради нашего выживания в будущих войнах. Всё уже предопределено, — любит повторять Ван Шу.

Ван Шу знает всё.

Например, как «разработать усиленные позвоночник и суставы для рабочих, занятых тяжёлым физическим трудом», «подобрать стандарты дыхательной системы с воздушными фильтрами для работы в различных загрязнённых средах» и «как создать искусственную кожу, которая не меняет цвет и запах даже в прогорклом машинном масле».

Кроме того, Ван Шу любит рассказывать мне, какое великое изобретение — система направленного редактирования генов.

Всем известно, что ДНК — это наш генетический материал, а гены распределены в этом материале. Они вместе с факторами окружающей среды определяют наш рост, вес, цвет кожи и другие черты лица, а также физическое развитие, физиологические и биохимические показатели, физическую форму и спортивные способности.

Перед установкой нейроимплантов мы тоже будем использовать эту систему, чтобы бионические материалы соответствовали нашей ДНК и не вызывали отторжения.

— Но система направленного редактирования генов способна на большее, — сказала как-то Ван Шу.

— Секвенирование генов позволяет создать генетическую карту, которая даёт практически полное представление о физических и личностных характеристиках человека, — продолжила она. — Подумай о пчёлах. Чтобы защитить улей, пчела жалит врага, но после этого умирает. Жертвуя собой ради защиты роя, пчела действует инстинктивно, повинуясь своим генам. Что, если с помощью направленного редактирования генов эту программу записать в нашу ДНК, сделав её врождённой способностью нашего биологического мозга? Как ты думаешь, что будет?

— Ты хочешь сказать, что мы безоговорочно готовы пожертвовать жизнью ради продолжения человеческого рода, потому что нам уже внедрили такой ген? Другими словами, в будущем мы можем стать инструментами для реализации чьей-то личной воли. Если наши гены будут соответствующим образом изменены.

— Возможно, — пожала плечами Ван Шу. — Люди обычно считают, что ими управляют гены, но человек — это человек именно потому, что даже под влиянием среды и генов мы можем выбирать, что делать, а что нет.

— Ты говоришь так, будто у людей действительно есть самосознание, — невольно рассмеялась я.

Электрокардиограмма, электромиография, электроэнцефалограмма… По сути, человеческое тело работает на электричестве. Современные учёные считают, что сознание — это «мокрый механизм», то есть искусственный интеллект, состоящий из электрических сигналов нейронов мозга. Если бы мы могли воссоздать все детали работы каждого нейрона, в возникновении сознания не было бы ничего божественного.

— Так кто же тогда считается живым существом: полностью киборгизированный человек или робот, обретший самосознание? Или что значит быть живым?

— Не знаю, — ответила я.

Я никогда не задумывалась об этом, или, может быть, мне казалось, что не стоит об этом думать… А может, я просто не знаю, зачем об этом думать. Мне кажется, если я начну об этом серьёзно размышлять, мне захочется исчезнуть из этого мира.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение