Глава 10. Насыщенный аромат и странный запах

Две служанки шли прямо на них. Видя, что столкновения не избежать, Сян Сяожоу ещё ниже опустила голову, и Цзян Юньтин поспешно увлекла её за искусственную гору.

Дождавшись, когда служанки пройдут, Цзян Юньтин отвела Сян Сяожоу к себе во двор.

Чжунся, которую заранее отправили с поручением, встретила их многозначительным взглядом.

Цзян Юньтин ничего не сказала, а провела Сян Сяожоу в свою уборную. В ванной была налита горячая вода и приготовлена чистая одежда.

Увидев это, Сян Сяожоу не выдержала и, схватив Цзян Юньтин за рукав, разрыдалась.

Когда её эмоции вырвались наружу, странный запах, исходивший от неё, стало невозможно игнорировать.

В сочетании с насыщенным ароматом «Густого источника» этот запах был поистине отталкивающим.

Но Цзян Юньтин не отстранилась. Она позволила девушке выплакаться, поглаживая её по спине и мягко говоря:

— «Густой источник» — хорошие благовония, но они вам не подходят. Если вы мне доверяете, то сначала примите ванну, хорошо?

У некоторых людей от природы есть специфический запах тела, но, по словам Хуан Юю, Сян Сяожоу стала вести себя странно лишь недавно.

Если бы это было врождённым, она бы не чувствовала себя так неловко. Скорее всего, её странное поведение было вызвано именно этим запахом.

Если это приобретённое, значит, должна быть причина. Найдя её, возможно, удастся всё исправить.

— Я…

Сян Сяожоу, вся в слезах, смотрела на девушку, которая, едва познакомившись с ней, проявила такую заботу. Она крепко вцепилась в руку Цзян Юньтин, словно хваталась за последнюю спасительную соломинку.

— Я… я правда не знаю, что делать.

— Я обращалась к врачу, но он не смог мне помочь. Я не осмеливалась никому рассказать… Я боялась, что меня будут сторониться.

— Я… я думала…

Сян Сяожоу никак не могла успокоиться. После долгих уговоров Цзян Юньтин она наконец разделась и погрузилась в ванну.

Цзян Юньтин велела Чжунся присматривать за ней, а сама стала расспрашивать Тайнян о том, что случилось с Сян Сяожоу.

У всего есть причина, и у этого тоже должна быть.

На самом деле Сян Сяожоу не болела. Просто около месяца назад у неё появился странный запах. Врачи не могли найти причину, и, хотя они перепробовали множество способов, избавиться от запаха не удавалось.

Сян Сяожоу целый месяц не выходила из дома, боясь, что кто-то что-то заподозрит, и лишь поэтому не отказалась от приглашения на праздник.

Она надеялась, что сильный аромат «Густого источника» замаскирует неприятный запах.

И ей это удалось, Сян Сяожоу была рада.

Но кто бы мог подумать, что запах тела окажется таким стойким и, смешавшись с «Густым источником», создаст ещё более неприятный аромат.

— Госпожа Цзян, вы занимаетесь благовониями, вы знакомы со столькими ароматами, вы наверняка знаете, как замаскировать запах моей госпожи, правда?

Тайнян тоже расплакалась, она то и дело вытирала слёзы.

Из-за этого её госпожа давно не спала спокойно. Она не хотела, чтобы её считали чудовищем, не хотела, чтобы над ней смеялись.

Слушая её, Цзян Юньтин обдумывала разные варианты.

— Госпожа Сян, пожалуйста, подождите меня немного в воде.

Она пошла в соседнюю комнату, принесла небольшой флакон, открыла его и вылила содержимое в ванну.

Сян Сяожоу, погрузившись в воду, выглядела удручённой.

Она не верила, что ей смогут помочь.

Даже принимая ванну четыре-пять раз в день, она не могла избавиться от этого запаха.

Возможно, ей придётся жить с этим всю жизнь, с отчаянием подумала Сян Сяожоу.

Она не хотела видеть сочувствие в глазах других. Закрыв глаза, она вдруг почувствовала лёгкий цветочный аромат. Он проник в её ноздри и полностью рассеял неприятный запах.

Она принюхалась ещё раз — цветочный аромат тоже исчез.

Увидев изумление на лице Сян Сяожоу, Цзян Юньтин мягко улыбнулась.

— Эту ароматизированную воду я не продаю!

Шутливый тон заставил Сян Сяожоу покраснеть: — Я… я… я могу обменять её на что-нибудь.

Видя, что настроение девушки улучшилось, Цзян Юньтин серьёзно посмотрела на Сян Сяожоу: — Эта ароматизированная вода может лишь временно замаскировать запах, это не решение проблемы.

Заметив, как снова погас её взгляд, Цзян Юньтин уверенно добавила: — Но я думаю, что смогу помочь вам раз и навсегда.

— Но для этого мне нужно увидеть всё, с чем вы обычно соприкасаетесь.

Ради создания благовоний она прочитала множество книг и знала, что некоторые вещи действительно могут вызывать неприятный запах тела.

Но чтобы этот запах сохранялся постоянно, нужно контактировать с его источником каждый день. Найдя этот источник, возможно, удастся решить проблему.

Услышав это, Сян Сяожоу широко распахнула глаза. С тех пор, как у неё появилась эта странная болезнь, она отказывалась от многих визитов, и в последнее время с ней почти перестали общаться.

Но Цзян Юньтин сказала, что может ей помочь.

Вспомнив свои мучения последнего месяца, Сян Сяожоу крепко сжала руки, погружённые в воду, и наконец кивнула. Она хотела попробовать.

— Тогда завтра.

— Хорошо, — согласилась Цзян Юньтин.

— Я сейчас дам вам немного этой ароматизированной воды. Когда вернётесь домой, добавьте несколько капель в ванну, и это замаскирует запах.

Она смотрела на флакон со смешанными чувствами.

— Это очень дорого? — увидев выражение лица Цзян Юньтин, Сян Сяожоу выпалила: — У меня есть деньги.

Услышав это, Цзян Юньтин усмехнулась: — Дело не в деньгах.

— Это… вещь, оставшаяся от моей матери.

И единственные благовония из всех созданных её матерью, которые она так и не научилась делать.

Единственным свойством этой ароматизированной воды было устранение неприятных запахов.

Когда её мать болела, она долгое время скрывала от неё свою болезнь именно благодаря этой воде.

Запах болезни и сильный аромат лекарств — всё это исчезало без следа.

Когда она узнала правду, мать была уже при смерти.

Вспоминая прошлое, Цзян Юньтин погрустнела. Заметив виноватый взгляд Сян Сяожоу, она всё же улыбнулась.

— Мать была бы рада, если бы знала, что я помогаю вам, так что не стоит извиняться.

— Вы пока примите ванну, я подожду вас снаружи.

Она вышла. Тайнян вошла, чтобы помочь своей госпоже. Было слышно, как они тихо переговариваются.

Цзян Юньтин стояла у двери, подперев голову рукой, её взгляд был рассеянным.

Сегодня было так весело, но она скучала по матери.

Когда Сян Сяожоу, закончив водные процедуры, вышла, прошло уже много времени.

Сян Сяожоу была полнее Цзян Юньтин. Она выбрала платье побольше, и оно ей подошло.

— Пойдёмте обратно. Не волнуйтесь, сегодня этот запах больше не появится, можете спокойно веселиться.

Взяв Сян Сяожоу за руку, Цзян Юньтин почувствовала, как сильно та волнуется.

— Юньтин, спасибо тебе. Я отблагодарю тебя.

Если бы она осталась там ещё немного, то опозорилась бы. Она сама велела Тайнян опрокинуть чашку с чаем, чтобы под этим предлогом уйти.

К счастью, она встретила Цзян Юньтин.

Когда они вернулись, в саду, помимо цветов и девушек, появились ещё и молодые господа.

Цзян Юньтин сразу заметила выделяющегося среди них Шэнь Юя.

Его окружали девушки, что-то щебетали, но, что бы они ни говорили, Шэнь Юй оставался равнодушным, опустив глаза.

Пока он не поднял взгляд. На его благородном лице не было эмоций, но острые глаза пронзили толпу и устремились прямо к ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Насыщенный аромат и странный запах

Настройки


Сообщение