Глава 21: Наложница Шу и Нинсян

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Яньэр взглянула на Наложницу Жун. Она действительно отличалась от других наложниц ранга Фэй: на ней было темно-синее газовое платье, волосы уложены в облачный пучок, а на талии — серебристо-белый пояс с узором водяных волн. Весенние цветы полураспустились на ее одежде, а взгляд был глубоким.

Наложница Жун была в очень хороших отношениях с Вдовствующей императрицей, но с Императором ее отношения были прохладными. В гареме даже ходили слухи, что Наложница Жун имела интрижки с другими князьями, но Император и Наложница Жун, казалось, не обращали на это внимания, вероятно, потому, что их поддерживала Вдовствующая императрица.

Яньэр думала, что такая Наложница Жун должна быть нежной красавицей, но она оказалась такой утонченной красоты. Сколькому можно верить в этом гареме? И кто здесь будет верен тебе?

— Ну что ж, мы болтали всё утро, пора всем возвращаться на обед, — сказала Императрица, зевая.

— Ваша наложница почтительно прощается с Императрицей.

— Малая госпожа, Наложница Шу сейчас особо любима, но она осмеливается носить такие роскошные наряды перед Императрицей. Что вы об этом думаете?

— Нинсян, поддерживая Яньэр, вышла из дворца.

Яньэр повернула голову и посмотрела на Нинсян, которая с ожиданием смотрела на нее, надеясь, что Яньэр что-нибудь скажет.

— Нинсян.

— Малая госпожа, ваша служанка здесь.

— Как давно ты во дворце?

— Отвечаю, Малая госпожа, ваша служанка во дворце уже полтора года.

— Ты раньше служила другим наложницам ранга Фэй?

— Отвечаю, Матушка/Госпожа, нет. Ваша служанка раньше выполняла черную работу во дворце Наложницы Фан, но недолго. Потом, говорят, Наложницу Фан подставили, — Нинсян тихонько прошептала Яньэр на ухо:

— В Холодном дворце она сошла с ума.

Яньэр остановилась, нахмурилась и повернулась к ней. В ее глазах читались гордость и амбиции. Но почему, будучи личной служанкой Наложницы Фан, она выглядела так, даже с неким самодовольством? Яньэр надеялась, что не ошиблась... но в душе почувствовала холод.

Видя, что Яньэр молчит, Нинсян прямо сказала:

— По мнению вашей служанки, почему бы Малой госпоже не сблизиться с Наложницей Шу? В будущем это может быть удобно. В конце концов, это гарем, и формировать клики, объединяться в группы — это разумно.

Яньэр подумала: «Я действительно не ошиблась. Как можно доверять человеку с двоедушием?»

— Нинсян.

— Малая госпожа, что случилось?

Яньэр повысила голос:

— Разве это гарем, который может остановить такая ничтожная служанка, как ты? Хотя я всего лишь Постоянная наложница, я всё равно лучше тебя, служанки низкого происхождения. Разве мне нужно, чтобы ты мной командовала? Ты понимаешь свою ошибку?

Нинсян тут же упала на колени, признавая свою вину:

— Малая госпожа, ваша служанка ошиблась. Ваша служанка, полагаясь на свой небольшой ум, поступила так... Ваша служанка не продумала всё до конца... Прошу Малую госпожу не винить вашу служанку!

— Если еще раз скажешь такие глупости, не обижайся, если я буду не так любезна.

— Спасибо, Малая госпожа, — Нинсян дрожа поднялась.

Не успела она прийти в себя, как услышала звонкий голос Наложницы Шу. Лицо Нинсян тут же потемнело. Яньэр подумала: «Эта сцена разыграна безупречно».

— Ой, как раз вовремя, Постоянная наложница Яньэр наказывает служанку. Интересно, какую ошибку она совершила? Что так разозлило нежную Постоянную наложницу Яньэр?

— Наложница Шу наслаждалась зрелищем.

— Приветствую, Матушка/Госпожа. Это всего лишь обычные бытовые мелочи, не стоящие упоминания.

— Эта служанка выглядит довольно сообразительной. Может, я помогу вам ее проучить? — Наложница Шу прошла мимо Яньэр, подняла подбородок Нинсян и произнесла эти слова. Кто в гареме не знал, что хотя Наложница Шу и носила титул Шу (Добродетельная), за спиной она была жестока и безжалостна?

Никто не мог избежать ее власти.

Ее брат был Командующим пехотой Девяти Врат, а ее отец также весьма влиятелен при дворе.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение