Глава 16: Внушающий страх

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Баосинь! Ты опять безобразничаешь, да? — Сыту Яньэр слегка улыбнулась, зная, что эта девчонка очень горда, и ей было неловко отчитывать ее в присутствии Сян Юня.

— Князь, вам лучше вернуться пораньше, будьте осторожны в пути. — Сыту Яньэр посмотрела на Баосинь, чьи глаза были полны слез, и сказала:

— Баосинь, проводи Князя.

— Раз уж Малая госпожа выдала приказ об изгнании, то Сян Юнь откланяется.

— Баосинь вышла вслед за Сян Юнем, а Сыту Яньэр, потирая лоб, села, провожая Князя взглядом:

— Эта девчонка, Баосинь...

За дверью:

— Князь, Ваша служанка... Ваша служанка не хотела, Князь...

— Баосинь задыхалась от слез.

— Девушка Баосинь, Сян Юнь знает, что вы не хотели, не берите это в голову.

— Ваша служанка только что нечаянно подслушала разговор Князя и Малой госпожи. Если Князь испытывает чувства к нашей Малой госпоже, то это ни в коем случае нельзя, Князь, вы наверняка понимаете это лучше Вашей служанки.

— Баосинь осторожно посмотрела на Сян Юня.

Его лицо было безмятежным, казалось, его это не затронуло.

Сян Юнь неловко улыбнулся. Он не ожидал, что в Поместье Сыту не только госпожа так рассудительна, но даже ее служанка так осторожна и внимательна. Вспомнив свое недавнее настроение, он беспомощно улыбнулся:

— Девчонка, ты несправедливо обвинила меня. Уже поздно, возвращайся.

— Князь, вы и вправду не вините Вашу служанку?

— Нет, нет. — Сян Юнь не знал, плакать ему или смеяться, но широко улыбнулся и повернулся, чтобы уйти.

Сян Юнь подумал, что он не хотел повторять ошибок нескольких лет назад, но все начиналось точно так же. Предопределено судьбой или намеренно устроено? Он обернулся, посмотрел на три иероглифа «Павильон Цзинцзи», холодно усмехнулся и пробормотал:

— Брат-Император действует так решительно...

В Павильоне Цзинцзи:

— Малая госпожа, Князь ушел.

— Выражение лица Баосинь было разочарованным и обиженным.

Если у этой девушки что-то было на душе, все это отражалось на ее лице. Сыту Яньэр притянула Баосинь и усадила ее.

— Баосинь, я отношусь к тебе как к сестре, ты росла со мной с детства, я дорожу тобой. Но это глубокий дворец, он не сравнится с Поместьем Сыту. В будущем, что бы ни случилось, мы не можем иметь никаких близких отношений с Князем. Ты знаешь, отец учил нас этому с детства. Я знаю о твоих чувствах к Князю, но я только недавно вошла во дворец, и во всем нужно быть осторожной. Одна ошибка ведет к череде ошибок. — Сыту Яньэр посмотрела на Баосинь, чьи глаза были полны слез, и не могла не почувствовать жалости:

— Все эти доверительные слова, что я сказала тебе сегодня, — все ради тебя.

— Ваша служанка знает, Ваша служанка знает. С детства Малая госпожа относилась к Вашей служанке как к родной сестре, Ваша служанка готова умереть за это. Малая госпожа, слышали ли вы фразу: «Любовь, возникнув без ведома, становится глубокой»? Возможно, это в Императорском саду, или, возможно, это из-за остроумия Князя. Ваша служанка не знала, что ее чувства к Князю настолько очевидны. Ваша служанка глупа, но в будущем будет усердно служить Малой госпоже.

— Баосинь задыхалась от слез.

— Ну хватит плакать, иди приготовь что-нибудь поесть. Я устала за все утро и хотела бы немного поспать.

— Яньэр вытерла слезы Баосинь.

— Малая госпожа, подождите немного, Ваша служанка сейчас же пойдет и приготовит. — Баосинь успокоилась и направилась на кухню.

Глядя на удаляющуюся спину Баосинь, она почувствовала горечь в сердце и глубоко вздохнула.

— Малая госпожа, что случилось? Вы все еще расстроены? — Баосинь подошла, неся тарелку пирожных с османтусом, и поспешно достала свой шелковый платок, чтобы вытереть слезы Сыту Яньэр.

— Ничего страшного, просто немного скучала по отцу, это не имеет к тебе отношения.

— Разве не ирония судьбы, что она вошла во дворец, чтобы защитить Поместье Сыту, но при этом не была желанной?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение