Глава 11. Станцуй со мной

Сюань Юань Хао молчал, но его взгляд был острым, как лезвие.

Мужун Янь испуганно отступила на шаг, желая спрыгнуть и убежать. Но, не обладая боевыми навыками, она могла лишь стоять, обдуваемая ветром.

— О чем ты хочешь спросить? — холодно произнес Сюань Юань Хао, меняя тему.

— Я хотела узнать, возьмешь ли ты меня с собой, — прямо спросила она. С умным человеком лучше говорить прямо, иначе можно и самой запутаться.

Сюань Юань Хао мягко улыбнулся, взял ее за руку и спросил: — Ты умеешь ездить верхом и стрелять из лука?

— Нет, — честно ответила она, качая головой.

— Тогда зачем тебя брать? — усмехнулся Сюань Юань Хао.

Мужун Янь задумалась, а затем радостно воскликнула: — Я могу есть мясо! На охоте будет много дичи, а я очень люблю поесть. Ничего не пропадет!

Сюань Юань Хао впервые почувствовал себя лишенным дара речи. Что-то застряло у него в горле.

Мужун Янь приблизилась к нему, заглядывая в глаза, и попыталась соблазнить его своей «красотой», чтобы он согласился.

Но, как это часто бывает, все пошло не по плану.

— Что это был за танец? — спросил Сюань Юань Хао, явно меняя тему, не обращая внимания на ее взгляд.

— Какой танец? — Мужун Янь смущенно отвернулась. Ей не хотелось вспоминать о недавнем инциденте.

Сюань Юань Хао взял ее за руку, повернул к себе и, глядя ей в глаза, тихо произнес: — Станцуй со мной.

— Что? — удивилась Мужун Янь. Что значит «станцуй со мной»?

— Я хочу увидеть, что это за танец, который позволяет незнакомым мужчине и женщине так тесно прижиматься друг к другу, — Сюань Юань Хао обнял ее за талию и притянул к себе. Их сердца бились в унисон, и в воздухе повисло странное напряжение.

Он неловко положил руку ей на талию, а другой, еще более неуклюже, взял ее за руку, пытаясь повторить движения того танца. Но его напряженная спина выдавала волнение.

Мужун Янь, сдерживая смех, наблюдала за его неловкими попытками. Затем она отпустила его руку, достала свой «айфон» и включила музыку:

— Любовь, что бурным потоком текла,
Откуда в ней взялась такая боль?
Ожесточенное сердце, разбитая любовь,
Но почему же еще теплится надежда?

Сюань Юань Хао с удивлением смотрел на черную коробочку, из которой лилась музыка. Его рука слегка дрожала.

Мужун Янь нежно взяла его за руку, другую положила себе на талию и, начав двигаться в такт музыке, повела его за собой.

Знакомая мелодия звучала в воздухе. Они смотрели друг другу в глаза, и в этом взгляде читалось что-то большее, чем просто интерес.

Он крепко обнял ее, следуя за ее движениями. Успокаивающий ритм музыки, их синхронные шаги…

— Готова отказаться от всего, забыть о времени,
Стать проще, не сопротивляться, связать наши судьбы,
Так много тоски缠绕 в моих пальцах,
Так много клятв, что не могу сдержать, не могу уйти.

Он наклонил голову, и его дыхание коснулось ее груди. Легкий аромат ее тела смешивался с запахом пота.

Ее запах был таким манящим, как и ее грациозные движения. На первый взгляд танец казался простым, но, присмотревшись, он почувствовал, как его захлестывает волна эмоций. Это было прекрасно, завораживающе, как картина, от которой невозможно оторвать взгляд.

Она обняла его за талию, чувствуя под пальцами крепкие мышцы. Подняв голову, она встретилась с его взглядом и вспомнила ту ночь.

Тогда, только попав в этот мир, она думала, что это сон, прекрасный весенний сон.

— Разве мы не обещали быть вместе до седых волос?
И говорили, что не будем ждать слишком долго.
Даже если у нас нет будущего,
Я все равно буду плакать вместе с тобой.
Мы обещали быть вместе до конца,
Упрямо верили в далекое будущее.
Смотрели, как любовь превращается в ненависть.
Ты — моя самая глубокая рана.

Он опустил глаза, она подняла голову, и их взгляды снова встретились.

Музыка стихла. Танец закончился.

Его рука скользнула с ее талии вверх, коснулась подбородка, губ… Тонкие губы, изящные черты лица, завораживающие глаза…

Он наклонился к ней, и в тот момент, когда капля пота скатилась по его щеке, разум покинул его. Он неожиданно поцеловал ее. Ее губы были солеными от пота. Впервые он узнал, что женские губы могут быть горькими.

Мужун Янь смотрела на него широко раскрытыми глазами. Вокруг была непроглядная тьма, но в этом мраке она видела его лицо, как будто в свете дня. Он целовал ее? Сам поцеловал ее?

Поцелуй продолжался, и у нее перехватывало дыхание. Его поцелуй становился все более страстным, словно он хотел вырвать ее душу из тела.

— Кхм, кхм, — Мужун Янь оттолкнула его и, тяжело дыша, закашлялась.

Сюань Юань Хао пришел в себя, прикоснулся к губам и растерянно посмотрел на нее.

— Ты хотел меня убить? — спросила Мужун Янь, глядя на него.

Сюань Юань Хао, стараясь казаться спокойным, ответил: — Подготовься. Я попрошу Ся И научить тебя верховой езде. Не хочу, чтобы ты опозорила меня.

— Ты хочешь сказать… — Мужун Янь радостно вскочила и обняла его со спины.

Сюань Юань Хао напрягся, и только что утихшие чувства вспыхнули с новой силой. Он отстранил ее.

— Говорят, там будут медведи. Я хочу попробовать медвежью лапу.

С этого момента представление Сюань Юань Хао о Мужун Янь стало неразрывно связано с едой. Казалось, что кроме еды ее ничего не интересует.

Поговорка «съесть больше, чем можешь унести», вероятно, появилась благодаря ей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение