Глава 16

Глава 16

Из двадцати четырёх часов в сутках почти восемнадцать она тратила на учёбу и тренировки. Ей не хватало времени даже на сон, не говоря уже о поездках домой.

Хотя дорога до дома занимала чуть больше часа, за этот год с лишним она ни разу не была там. Родители приезжали к ней несколько раз, привозили много сладостей и всего необходимого. Каждый раз глаза мамы Сюён были красными. Дочь и так была худенькой, а после интенсивных тренировок стала ещё худее. Матери было больно на неё смотреть, но в то же время она чувствовала, что дочь повзрослела. Она думала, что избалованная дочь не выдержит таких трудностей и сама попросит всё бросить, но та продолжала упорно заниматься и даже получила первое место в своей группе и третье в общем зачёте по итогам года.

Они также говорили о Чонсоке. Мама Сюён вздохнула и сказала, что этот ребёнок стал ещё выше, чем раньше, но его постоянно не было дома. Лишь пару раз она видела, как он возвращался под утро выпившим.

Сюён вспомнила, как несколько месяцев назад ей позвонили среди ночи с неизвестного номера. В трубке молчали, но Сюён долго слушала, пока наконец не услышала тихий вздох. Он был таким тихим, словно ей показалось. Но ей этот вздох показался очень знакомым. Это был Чонсок.

С тех пор как она уехала, этот парень полностью исчез из её жизни… кроме того звонка.

В конце 2004 года у Сюён наконец-то появились каникулы, и она смогла поехать домой на праздники.

С небольшой сумкой она села на прямой автобус до дома. Родители ждали её на автовокзале. Они хотели поехать за ней на машине, но Сюён отговорила их, сказав, что в конце года на дорогах пробки, и ей будет удобнее доехать на автобусе.

Родители Сюён издалека увидели дочь, подбежали к ней. Отец взял её сумку, а мать, взяв дочь за руку, заботливо спросила, устала ли она.

— Наверное, проголодалась. Твой отец приготовил целый стол вкусностей, всё, что ты любишь,

— сказала мама Сюён.

— Да… как же я соскучилась по еде, которую готовит папа!

— Сюён нежно прижалась к родителям.

За этот год с лишним она почти забыла, что такое нежиться в родительской ласке, но рядом с ними это получалось так естественно.

Сюён немного прошла с родителями, а затем обернулась, посмотрев в сторону автовокзала.

Он не пришёл.

Вчера она отправила ему сообщение, сообщив, что сегодня возвращается, но не получила ответа.

«Ли Чонсок, ну ты даёшь!»

«Пф-ф!»

На следующий день после возвращения Сюён договорилась с одноклассниками сходить в свою бывшую школу. Школа была всё та же: красные кирпичные стены, жёлтые опавшие листья и пруд, где летом цвели лотосы.

Поскольку были зимние каникулы, в школе было малолюдно. Только на спортивной площадке было немного оживлённее — несколько спортивных парней играли в баскетбол.

На доске объявлений висело объявление.

Обычно здесь вывешивали благодарности или выговоры ученикам. Сюён мельком взглянула и замерла.

Там было написано: «Ученики второго класса первой группы Ли Чонсок, Чу Чан и Цзян Да получили строгое предупреждение за драку вне школы».

«Этот мальчишка…»

Вчера вечером она несколько раз звонила ему, но слышала только: «Абонент временно недоступен».

— Сюён, ты чего застыла?! — окликнули её одноклассники.

Сюён отозвалась и пошла за ними.

Но на душе у неё было… как-то тяжело.

Напротив учебного корпуса росло большое дерево камелии, похожее на огромный веер, — один из символов школы. Каждую зиму камелия пышно цвела.

Под деревом стояла фигура в тонкой, свободной чёрной куртке. Волосы средней длины слегка развевались на ветру. Последние лучи закатного солнца освещали его худощавое лицо. Он стоял неподвижно, словно время вокруг него остановилось.

— Чонсок… — невольно прошептала она его имя.

Худощавый юноша, казалось, не услышал, как она зовёт его. Он лишь слегка наклонил голову, на его лице застыло холодное выражение.

Сюён уже хотела подойти к нему, как вдруг с другой стороны появились несколько высоких парней. Они окружили Чонсока и что-то ему говорили. Казалось, Чонсок был у них главным. Вскоре эти высокие парни вместе вышли за школьные ворота.

Сюён стояла на месте, не решаясь сделать шаг вперёд.

Его высокая фигура, суровый профиль и… чужой взгляд. Он вырос и стал таким далёким.

Казалось, что-то начало постепенно отдалять их друг от друга.

Время? Расстояние? Или взросление?

От этих мыслей Сюён стало грустно.

«Этот мальчишка оказался в сто раз безжалостнее, чем я думала!»

«Придурок, можешь быть бессердечным, но я не могу быть неблагодарной!»

И Сюён приняла решение — подкараулить его у дома.

Как и говорили родители, Чонсок вернулся только под утро.

Он шёл, опустив голову, держа в руке пластиковый пакет, и чуть не споткнулся о какой-то комок, сидевший у входа и клевавший носом.

— Чёрт!

— тихо выругался он и, присмотревшись, замер.

— Ты пришла?

— Она подняла голову, её взгляд был затуманен сном.

— …Что ты здесь делаешь? — он целую минуту молчал, прежде чем смог произнести эти слова.

За эту минуту Сюён уже полностью пришла в себя. Она вскочила на ноги, отряхнула одежду и с недовольством посмотрела на него.

— А почему я не могу здесь быть?!

Казалось, такой разговор у них уже был когда-то давно.

— Ты… — Юноша застыл, костяшки пальцев, сжимавших пакет, побелели от напряжения.

— Что «ты»?! Где ты шлялся до такого времени, паршивец?! Столько времени прошло, а ты даже не подумал узнать, как у меня дела! Зря я тебя растила! Неблагодарный мальчишка!

— Сюён, не сдержавшись, схватила его за воротник, приблизилась к нему, свирепо посмотрела в глаза, а затем принюхалась. Её лицо стало ещё более недовольным. — От тебя пахнет сигаретами и алкоголем! Кто тебе разрешал курить и пить?!

Уши юноши покраснели. Он смущённо отстранился от неё, шмыгнул носом и сказал: — Не лезь не в своё дело. Ты мне никто.

— Буду лезть! Буду! Буду! — с каждым словом Сюён хлопала его по плечу.

Вдруг юноша схватил её за руку и пристально посмотрел ей в глаза. Его лицо было так близко. Длинные ресницы, красивые глаза… сейчас в них бушевали какие-то невыразимые чувства.

— Ты… правда хочешь лезть в мои дела? — Его голос был низким, словно он сдерживался.

— Ты мой младший брат. Хоть и не родной, но мы вместе выросли, как же… как же я могу не заботиться о тебе, — ответила она, но её голос становился всё более сбивчивым от его горячего, прерывистого дыхания, обжигавшего её лицо.

— Хань Сюён, ты мне не сестра, и я тебе не брат. Между нами ничего нет, поняла?

— Он резко сжал её руку, не давая ей пошевелиться.

— Ли Чонсок!

— Хань Сюён, между нами ничего нет, — он опустил глаза, длинные ресницы скрыли их. Его хватка ослабла, и он отпустил её руку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение