Глава 3. Давно не виделись (Часть 2)

— Не спешите смеяться надо мной, — не желая быть объектом насмешек, Цуй Тунсюэ продолжил. — Я вам кое-что расскажу… Этот Су Цзыжуй не так уж хорош, как кажется. Знаете, слишком много денег — это тоже плохо. Когда все есть, начинаешь искать другие удовольствия. Он типичный избалованный мажорчик…

— Если у человека есть деньги, это еще не значит, что он «мажор», — возразила Ся Юй, которая, похоже, была не в ладах с Цуй Тунсюэ еще со школы. — Какая странная логика! Ты просто завидуешь! Бесишь!

— Постой-ка, Ся Юй, если мне не изменяет память, ты сама была влюблена в Су Цзыжуя… — съязвил Цуй Тунсюэ.

И Бин беззвучно ахнула и посмотрела на Сяо Цю. К ее удивлению, подруга не выглядела удивленной. Она просто прикрыла рот И Бин рукой и энергично закивала.

«Ся Юй любила Су Цзыжуя! Эта проныра Сяо Цю знала, но ничего мне не сказала!» — подумала И Бин, пораженная этим открытием.

— Цуй, ты такой зануда! Я просто рассуждаю, — не стала отрицать Ся Юй.

— Ладно вам, — вмешался один из парней, пытаясь сгладить ситуацию. — Я, кстати, тоже слышал о любовных похождениях Су Цзыжуя за границей…

— Точно! Что-то такое было… — подтвердила одна из девушек.

— Су Цзыжуй не такой! — с жаром защищала его Ся Юй.

— Да, он не мог быть таким. Он так хорошо относился к И Бин. И даже после перевода постоянно писал ей письма.

— Это правда. Я могу подтвердить. Я сидела за И Бин, и письма от Су Цзыжуя приходили чуть ли не каждый день. Наш классный руководитель не раз вызывал ее на разговоры.

И Бин не узнала голос девушки, но, услышав свое имя, снова посмотрела на Сяо Цю.

Сяо Цю, затаив дыхание, прижалась ухом к горке, боясь пропустить хоть слово.

— Вот видите! Не я один это говорю! — торжествующе заявил Цуй Тунсюэ, довольный, что его поддержали. — Говорят, за границей он вел разгульный образ жизни… Ну, вы понимаете.

— Перестань ходить вокруг да около! Если у тебя есть доказательства, говори! — нетерпеливо сказала Ся Юй. На самом деле ей было очень интересно, что же натворил Су Цзыжуй.

— Да, не томи! А то похоже, что ты просто выдумываешь, — поддержали ее другие.

— Не волнуйтесь, я ничего не выдумываю, — воодушевился Цуй Тунсюэ, видя, что его слушают. — У меня есть друг, тоже, кстати, из богатой семьи… — он сделал акцент на последнем слове. — Хотя он и повеса, но по сравнению с Су Цзыжуем просто паинька.

Ся Юй с отвращением закатила глаза.

— Так вот, мой друг жил по соседству с Су Цзыжуем. Представляете, какое совпадение? — Цуй Тунсюэ, словно сказитель, картинно закачал головой. — Мой друг снимал комнату в доме с другими студентами. Хозяйка разделила виллу на двенадцать комнат и сдавала их всем подряд. А Су Цзыжуй жил один в огромном особняке! И…

— Хватит! — не выдержала Ся Юй. — Я пока не услышала ничего о разгульном образе жизни, зато отчетливо слышу, как кто-то завидует!

И Бин услышала удаляющиеся шаги. Похоже, Ся Юй, рассердившись, ушла.

— Не обращайте на нее внимания. У нее ветер в голове, — презрительно сказал Цуй Тунсюэ. — Вечно меня перебивает. Думает, раз она влюблена в Су Цзыжуя, ей все позволено! А он на нее даже не смотрит… Не уходите! Я еще не закончил…

Сяо Цю тоже разозлилась и сжала кулаки, но все же решила дослушать, вдруг у него действительно есть что-то важное. Ведь репутация Су Цзыжуя напрямую касалась будущего ее подруги.

— Цуй, ты говорил, что твой друг из богатой семьи. Почему же он ютился в съемной комнате, а не жил в особняке?

— Я это специально для Ся Юй говорил. Мой друг не из богатой семьи.

— Фу! — раздались неодобрительные возгласы.

— Но то, что я сейчас расскажу, — чистая правда! — твердо заявил Цуй Тунсюэ. — Су Цзыжуй жил в особняке, ездил на дорогой машине и каждый день приводил домой разных девушек. Говорят, он даже не сдавал экзамены, а поступил по блату…

И Бин не верила Цуй Тунсюэ, но слова о том, что Су Цзыжуй не сдавал экзамены, заставили ее насторожиться. Она знала, что это правда. Су Цзыжуй за месяц до экзаменов вернулся из Пекина, чтобы поддержать ее. И Бин почувствовала, что слова Цуй Тунсюэ начинают ее беспокоить.

— Вы же знаете, у него богатая семья, бизнес которой сейчас расширился за границу. Он учился за границей только для галочки, чтобы получить диплом и приукрасить свое резюме. Даже если бы он ничего не делал, все равно стал бы главой крупной компании. Поэтому он жил на широкую ногу, устраивал вечеринки…

— Кстати, я вспомнила! Ходили слухи, что он постоянно менял девушек. Говорили, что ни с одной он не встречался дольше недели, — сказала одна из девушек.

— А вы не заметили, что за обедом Су Цзыжуй и наша И Бин вели себя как чужие люди? — эти слова Цуй Тунсюэ вновь привлекли всеобщее внимание.

«Скучный болтун, — подумала И Бин. — Никаких доказательств, одни сплетни. А когда фантазия иссякла, решил меня приплести».

Сяо Цю сердито ткнула пальцем в сторону сплетников.

— Точно! Кажется, так и было.

— А я-то думаю, почему И Бин весь обед выглядела такой напряженной…

— Может, у нее появился кто-то другой, и Су Цзыжуй из-за этого расстроился…

— Не может быть! И Бин всегда казалась такой неприступной. Она ни с кем из парней не общалась. Неужели это все притворство?

— Скорее всего. Рыбак рыбака видит издалека. Наверное, у них схожие интересы.

— Да, скорее всего, они друг друга стоят.

— Я тоже слышала, что у И Бин в университете был близкий друг. Говорят, они были неразлучны, и, кажется, еще…

Голоса за горкой стали тише, словно они обсуждали что-то непристойное.

Затем раздался взрыв злорадного смеха.

И Бин не хотела больше слушать. Не обращая внимания на Сяо Цю, она встала и ушла.

Сяо Цю поспешила за ней.

— Не слушай их! Это кучка сплетников! Они еще в школе такими были — вульгарные и противные! — Сяо Цю пыталась утешить подругу. — Ты же сама говорила Чэнь И, что люди сплетничают по трем причинам: либо они не достигли твоего уровня, либо у тебя есть то, чего нет у них, либо они пытались жить как ты, но у них не получилось!

И Бин, конечно же, помнила, что это она сама придумала эти три причины.

С самого начала И Бин твердила себе: «Не верь тому, что другие говорят о нем. Верь тому, что видишь своими глазами и чувствуешь своим сердцем!»

Но почему же сейчас ей так тяжело и тревожно на душе?

И Бин шла молча, ее лицо было мрачным.

В гостиной павильона Яркой Луны несколько компаний играли в маджонг. Раздавались смех и оживленные разговоры.

Су Цзыжуй зашел сюда, чтобы распорядиться насчет ужина, и уже собирался уходить, когда увидел вбежавшую в комнату Ся Юй.

— Просто бесит этот Цуй! — негодовала она.

— Что случилось? На кого ты так сердита?

— Су Цзыжуй, разве ты не должен быть со своей «И Бин»? — спросила она с наигранной веселостью, пытаясь скрыть свою ревность за легкой улыбкой.

— Хм… пытаешься сменить тему. Что-то тут не так, — Су Цзыжуй не хотел обсуждать свои отношения с И Бин.

— С чего ты взял? — при виде Су Цзыжуя настроение Ся Юй сразу улучшилось. Она решила забыть о Цуй Тунсюэ.

— Ну и хорошо, — Су Цзыжуй не стал настаивать, думая о том, где сейчас И Бин. Ему не терпелось уйти. — Если кто-то из моих гостей чем-то тебя обидел, скажи мне, я обязательно разберусь, — он натянуто улыбнулся.

Ся Юй обрадовалась: «Неужели он обо мне беспокоится?» Ее лицо озарила улыбка.

— Су Цзыжуй, как ты жил все эти годы за границей? — спросила она.

— А? — он уже был мыслями далеко и собирался уходить, но Ся Юй продолжала задавать вопросы.

— Как ты жил за границей? — повторила она вопрос, который давно ее мучил.

— Хорошо. Спасибо за заботу, — ответил он сухо и официально.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Давно не виделись (Часть 2)

Настройки


Сообщение